- Да… - Допиваю воду из бокала. – Это я тебя разбудила?
- Можно сказать, да. Без тебя холодно…
Я не обращаю внимания на это замечание.
Пит берёт крайнюю бутылку из бара (в ней какая-то зелёная жидкость, наверняка алкогольная).
Он тянется себе за бокалом и наливает эту зелёнку. Берёт мой бокал, заполняет его до половины.
Я непонимающе смотрю на бокал, потом на Пита. Он убирает бутылку в сторону и берёт свой бокал.
- За возвращение! – Поднимает Пит бокал и ждёт, пока я подниму свой.
- Ээ… - Я в растерянности. – Я не хочу…
Пит делает грустное выражение лица.
- Что так?
- Не хочу быть похожей на него, - и указываю рукой на спящего Хеймитча. – Даже во сне с бутылкой не расстаётся.
- Сравнила! – Пит всё ещё держит бокал на весу. – Сколько лет он уже пьёт?! А я предлагаю только в этот вечер. Мы ведь почти дома! С одного стакана ничего не будет. – Он внимательно смотрит на меня. – Или ты боишься?
Опять! Он снова делает это со мной!
Иногда я думаю, что от этого все мои проблемы: я не умею вовремя сказать НЕТ!
Я беру свой бокал и слегка ударяю им о бокал Пита.
Мы оба пьём, смотря друг на друга. Не понимаю, зачем я выпила сразу всё до дна?
- Рада? – Спрашивает Пит, ставя бокал на стойку.
- Чему? – Я действительно не поняла его вопроса.
- Тому, что увидишь всех…
- Да, - грустно отвечаю я.
- По тебе не скажешь, - бросает на меня неоднозначный взгляд Пит и отворачивается к окну.
Я начинаю чувствовать, как зелёная жидкость растекается по всему моему телу. Голова начинает ходить ходуном. Мои запутанные мысли становятся ещё запутанней.
Я потираю лоб и думаю, что ответить Питу.
- Просто мы возвращаемся не навсегда. Потом всё будет повторяться, - поворачиваюсь к Питу и концентрирую внимание на его руках.
- Перестань, Китнисс, - Пит разворачивается ко мне всех телом.
- Что? – Дерзко огрызаюсь я. – Это так! Теперь вся наша жизнь… - Я умолкаю. Как он не понимает? – Вся жизнь – не жизнь…
- Ты хоть иногда умеешь радоваться мелочам? – Серьёзно спрашивает Пит. – Ты зациклилась на спасении своей сестры. Попробуй подумать о себе. Посмотреть по сторонам и найти хоть что-то хорошее! – Пит разводит руками, призывая меня оглянуться.
- Не могу я найти хорошее, - протягиваю руку и беру открытую бутылку. – Всё печально. – Наливаю себе и Питу в бокалы.
- Может, ты просто плохо смотришь? – Пит берёт бокал и выпивает, не подождав меня.
Я беру свой бокал и задумываюсь над словами Пита.
Хорошее?
Ну да! Прим жива. И умрёт она своей смертью. Тоже самое и про семью Гейла.
Что ещё?
Ничего…
Я осушаю свой бокал.
Зелёная жидкость обжигает всё внутри меня.
Может предложение Пита не такое уж и бредовое? Я жива. У меня всё есть! Выполнять приказы Сноу я научилась. Куча вещей. Я больше не буду умирать с голоду.
Слышу, как по поезду начинают стучать капли дождя.
Дождь! Я обожаю дождь!
Весело улыбаюсь и встаю со стула.
Оу! Голова кружится. Нужно привыкнуть. Жду пару секунды и обхожу Пита.
- Ты куда? – Медленно спрашивает он.
- В тамбур! – Весело восклицаю я. – Хочу потрогать его!
- Кого? – Пит смотрит на меня как на полоумную.
- Дождь, - он что дурак? Элементарных вещей не понимает!
Я выбегаю из общего вагона и бегу в тамбур. Очень быстро добравшись, я ощущаю приятный холодок. Улыбка неосознанно появляется на лице. Здесь должна быть ручка. Я хочу открыть дверь.
Нащупав ручку, я дёргаю её вверх, и передо мной открываются леса, которые заполняются каплями дождя.
Я вдыхаю полной грудью. Капли дождя попадают на моё лицо, пижаму, тело. Прохладный дождь окутывает моё горячее тело.
Как бы я хотела стать птицей и улететь далеко отсюда. Туда, где нет игр и нет насилия.