– Тем более что нам предстоит обнимать Гюрз, – кивнул штурман. – Лера, а ты бывала хоть раз на этой знаменитой планете?
– Нет. Нигде, кроме своей земли, не довелось побывать.
Мужчина спокойно кивнул.
– Уже настроили разведчиков?
– Да, – сказал Юалд. – Погляди, не заскучал ли шаттл без нас, а мы пока проверим орудия.
Когда штурман отошёл, капитан посмотрел на меня:
– Скоро придут остальные. Конечно же, им захочется узнать, почему я беру тебя с собой. Самым простым объяснением будет твоё желание найти на Гюрз дальних родственников.
– Поняла.
– Однако я запрещаю отдаляться от группы, и с кем бы то ни было разговаривать. Предоставь это мне.
– Ладно. То есть хорошо… Прости. Как я должна отвечать, чтобы всё было по уставу? «Слушаюсь, капитан»?
– «Поняла» и «ладно» вполне подойдут, – усмехнулся Юалд. – Идём. У нас с тобой будет отдельный канал для связи, на тот случай, если ты нечаянно перейдёшь на русский. Хотя у колонистов свои местные диалекты, а всё же они говорят на трианском. Твой язык звучит слишком необычно, не будем рисковать.
Я кивнула, и мы достаточно долго осматривали какие-то страшноватые штуки – наверное, пушки. Затем пришли остальные, и я поздоровалась. Хорошо, что до меня никому не было дела, и плохо, что теперь мне было по-настоящему страшно.
Юалд указал на кресло во втором ряду, и сам проверил ремни, которые плотно притиснули меня к сидению. Во сколько раз хуже будет здесь, чем на американских горках? А если из-за перегрузок я потеряю сознание? К тому же Норси, сидевшая неподалёку, бросила на меня недовольный взгляд…
Лиандр и Таэ долго переговаривались между собой, и я была бесконечно рада спустя время наконец-то услышать голос Юалда. Сосредоточившись на его звучании, я пережила момент отрыва, и уговорила себя, что выдержу бешеную скорость, не опозорившись. В иллюминаторы уже было видно сине-коричневую Гюрз, и что-то в её облике показалось мне тревожным. Не было восторга от видения светящейся огромной планеты, и всё казалось нереальным. Неужели это я сижу в большом кресле на космическом корабле и лицезрю огромный шар чужого мира? Снова вернулось ощущение сна, словно меня окунуло в мощный поток времени.
– Лера, ты как? – спросил капитан.
– Нормально. Немного непривычно.
– Сближение будет постепенным, не беспокойся. Может немного кружиться голова, но, если начнёшь терять сознание, костюм тебя взбодрит. Таэ, что со связью?
– Здесь с ней всегда проблемы, – отозвался мужчина. – Будьте осторожней, капитан.
Я внимательно слушала все его приказы, хотя и понимала, что вряд ли в чём-то поучаствую. Оставалось сидеть на месте, терпя тряску сначала над густыми облаками, затем под ними, и порой зажмуриваясь, пока мы не опустились к жёлтой пустынной долине меж двух высоченных горных хребтов. Тогда Юалд дождался, пока выйдут остальные, и отстегнул меня, слегка оглушённую и дезориентированную.
– Как ты?
– В ушах звенит, но я думала, будет хуже.
Юалд мягко сжал мои плечи металлическими пальцами.
– Справишься? Если сильно кружится голова, лучше останься здесь.
– Нет, я с тобой!
Мужчина усмехнулся и подтолкнул меня вперёд.
– Тогда шагай, нас уже все ждут.
Солнце на Гюрз было ярко-оранжевое и мощное. Едва мы вышли, как роботы-разведчики проворно разбежались по сторонам, словно маленькие мышки.
– Не снимай капюшон, – сказал мне капитан, и я улыбнулась. – Ли, ты позади, прикрываешь. Норси, будь готова. Лера, не отставай!
Я поспешила за ним, осматриваясь. Шипастые тёмно-серые скалы выглядели жутко, на раскалённом бледно-жёлтом небе сгрудились и стояли, как вкопанные, громады дымных облаков. Земля была иссохшей, потрескавшейся, при этом вскоре мы добрались до реки – чёрно-синей, как чернила, и на вид густой, словно патока.
– Те постройки? – спросил Эрайм.
– И на другом берегу. Аолис, осмотри колодцы. Ли, вы с Норси к главному комплексу. Лера, Эри, вы со мной. Не разбредайтесь.
– Да, капитан, – прозвучало с разных сторон.
Меня охватило мутное беспокойство, как то, что бывает в кошмарном сне, когда ждёшь прихода неведомых чудищ. Тишина вокруг была зловещей, лишь доносился откуда-то неприятный тонкий скрежет. Когда мы с Юалдом и Эраймом подошли к заброшенным домам, стало ясно, что это ветер треплет железный остов корабля.
– Здесь давно уже никого, – нахмурился капитан. – Ли, что там с главным?
– Система повреждена. – Донеслось мне в уши. – Последняя запись была сделана две недели назад. Кажется, они отправились к той вершине, а не на основную выработку.