Когда Савич подъехал на «Порше» к дому Золтана, Шерлок смотрел в лобовое стекло, не глядя ни на что.
"Дорогой?"
«О, мы здесь? Извини, Диллон. Я думал о прошлой ночи. Всё произошло так быстро, что я не успел испугаться, но сейчас мне страшно. Поверь, я стараюсь не злиться. Но, может быть, нам с тобой было бы лучше стать страховыми брокерами или ветеринарами. Это была бы более безопасная жизнь».
Что он мог сказать? «Что ж, из тебя получился бы отличный ветеринар, но поскольку мы с тобой агенты ФБР, нам нужно смириться с этим и найти маньяка, который это сделал».
Она с присвистом выдохнула и кивнула. «Да, конечно, но он не маньяк, Диллон. Тот, кто это сделал, не сумасшедший; он злодей. Ты же знаешь, это как-то связано с головоломкой с красным ящиком. Ты же знаешь. Я знаю».
Прежде чем Савич успел ответить, они услышали крик и увидели Кэнди Спиндлер, стоящую в проеме открытой входной двери и яростно махающую им рукой.
«Пора пока отложить красные коробки. Посмотрим, что это за кровь. А потом позвоним Бену Рэйвену в «Метро».
Шерлок вылез из машины и сказал через крышу «Порше»: «Ты предупреждал её, Диллон, но она не послушала. Знаешь, я не думаю, что Золтан мёртв. Не могу поверить,
о причине, по которой нападавший утащил её тело. Возможно, кто-то действительно пытался убить её, чтобы отрезать какой-нибудь хвост, и ей удалось убежать. В любом случае, это доказывает, что она была в этом по уши. — Она сделала паузу. — Надеюсь, ей удалось убежать.
Они подошли к Кэнди Спиндлер, которая заламывала руки, словно леди Макбет. Ей было лет тридцать, она была невысокой и гибкой, как газель, с короткими волнистыми чёрными волосами. На ней были розовые спортивные штаны и розовые кроссовки.
Кэнди схватила Савича и подалась вперёд, в её голосе слышалась смесь гнева и страха. «Я же говорила ей, агент Савич. Я говорила ей, что обманывать миссис Мэнверс не получится.
Золтан знал, что миссис Мэнверс неверующая, но она все равно согласилась».
«С чем именно ты согласилась, Кэнди?» — спросил он, потирая ее руки вверх и вниз.
«Она мне не сказала, если бы только сказала. Всё, что я знаю, это то, что ей кто-то позвонил.
— она не сказала мне, с кем именно, — и сразу же устроила сеанс с миссис Мэнверс. Она была в восторге от встречи, очень оптимистична. Сказала, что мы заработаем достаточно, чтобы, возможно, съездить во Францию, в Канны, поваляться на пляже, время от времени проводить сеансы, заказывать французские спиртные напитки. Она была так собой довольна, но вот смотрите…
Она закрыла лицо руками и зарыдала. «Я же ей сказала. Я же ей сказала».
Шерлок сказал: «Кэнди, покажи нам гостиную, где находится пятно крови».
Кэнди впустила их в дом, но остановилась в дверях гостиной.
«Это кровь. Я не хочу больше её видеть. Не могу. Это её кровь, я знаю. Агент Савич, она всегда была очень осторожна, изучила всех своих клиентов вплоть до того момента, когда им последний раз лечили кариес».
Кровь была на краю восточного ковра рядом с одним из диванов. Казалось, ей уже несколько часов, она была размазана и покрыта потеками на одном краю, где кто-то пытался встать или был поднят. Они обнаружили двух пуль. Больше ничего не было повреждено. Савич позвонил Бену Рейвену в Metro и экспертам ФБР, а затем спросил: «Кэнди, ты не знаешь, где находится мобильный телефон Золтана?»
«У неё пропала сумочка, а телефон не заряжается, я проверял. Они забрали и её машину. Но, может быть, логичнее, что Золтан забрал её собственный телефон и машину?
Не какой-нибудь незнакомец, который не знал, где она хранит ключи от машины? Ну, они всегда были у неё в сумочке, но всё равно... Золтан не умер, пожалуйста, не может быть.
Шерлок вернулся к Кэнди и легонько коснулся её руки рукой женщины. «Кэнди, мы проведём ДНК-тест и скоро узнаем, принадлежит ли это Золтану.
Кровь. Скажите, как вы думаете, Золтан действительно был тем, кто это сделал? Не с миссис Мэнверс, а с другими её клиентами? Вы верите, что она действительно могла общаться с мёртвыми?
Кэнди моргнула, глядя на неё. «Боже мой, нет, агент Шерлок. Она даже сказала мне однажды, что если умрёт, меньше всего ей хотелось бы иметь дело с идиотами, которых она оставит после себя». Она на мгновение замолчала. «Но знаете, она думала, что помогает некоторым своим клиентам справиться с горем и одиночеством, и некоторые из них определённо стали счастливее. Но иногда она злоупотребляла этим, взимая с клиентов слишком много и слишком часто. Её это ничуть не смущало, особенно тех, кто хотел найти что-то, что оставил после себя покойник, например, деньги или драгоценности». Кэнди замолчала, тяжело вздохнув. «Она была очень расстроена, когда кто-то напал на миссис Мэнверс. Я знаю, что она звонила по этому поводу по мобильному, но я не знаю, кому именно. Потом вы заставили её пойти в здание Гувера, чтобы поговорить с вами, агент Савич. Она была ещё больше расстроена, когда вернулась домой. Она пыталась это скрыть, но я её очень хорошо знаю. Она даже отменила несколько клиентов. Она никогда раньше так не делала».