Выбрать главу

- Пазя го за всеки случай - обясни туристът.

Поеха по дългия път, по булевард „Адолф Пинар“, който обикаляше града. Подкараха на изток и отбиха към булевард „Периферик“. Завиха и про­дължиха по друга улица докато стигнаха до буле­вард „Мортие". Минаха покрай невзрачната сграда на ДЖСЕ на номер 141, после изминаха още две пресечки докато Майло видя стъклена телефонна кабина на ъгъла.

- Спри там и обърни колата - каза той.

Дъждът го просмука още преди да стигне до буд­ката. Указателят бе откраднат, затова той набра номе­ра на информация и поиска телефона на централния офис на ДЖСЕ.

Първо изслуша безкрайните указания. Минаха пет Минути преди операторът да се обади. Майло каза:

- Мога ли да говоря с Даян Морел?

- Един момент, моля - отговори операторът и, след кратка пауза, съобщи. - Заета е в момента.

Значи Морел бе там, но говореше по друга линия.

- Ще звънна по-късно - каза Майло и затвори.

Вдигна пръст, за да направи знак на Айнър да про­яви търпение, изчака една минута и набра отново. Обади се същият оператор.

Майло преправи гласа си и каза:

- В сградата има бомба, която ще избухне след де­сет минути.

Затвори и се втурна към колата.

- Давай!

Върнаха се обратно и спряха до кръстовището пред сградата на ДЖСЕ.

- Остави двигателя да работи - каза Майло, кога­то чуха воя на алармата. - Ще подкараш или напред, или назад. Ще ти кажа.

- Какво, по дяволите, направи? - попита Айнър, когато хората започнаха да излизат от сградата.

Никой не тичаше, но всички вървяха забързано.

- Шшт.

Няколко човека отвориха чадърите си, но повечето изчезнаха бързо. Тъй като бе почивен ден, в сградата надали имаше повече от двадесетина човека. Вне­запно Майло ги видя. Прекосиха улицата заедно и се скриха под тентата на едно кафене.

- Напред - нареди Майло.

- Какво?

- Веднага!

Айнър подкара на първа скорост към тентата. Мо­рел и партньорът ѝ не бяха сами. Още няколко чове­ка стояха под тентата, запалили цигари. Всички се вторачиха в мерцедеса. Майло спусна прозореца си и улови погледа на Морел.

- Качвай се.

Тя и партньорът ѝ пристъпиха напред. Майло вди­гна ръка.

- Само ти.

- Не отивам никъде без него - отвърна Морел. Майло погледна Айнър, който сви рамене.

- Добре - кимна Майло. - Побързайте.

Качиха се отзад през различни врати. Още преди вратата на Морел да се затвори, Айнър подкара колата.

- Ти ли беше? - попита тя. - Имам предвид бомбата. Звучеше задъхана.

- Съжалявам. Просто искам да си поговорим. Мъжът до нея поклати глава.

- Странен начин за започване на разговор.

Майло му се усмихна и му протегна ръка.

- Първо ми дайте телефоните си.

- Не - отказа Морел.

Майло най-после извади пистолета на Айнър.

- Моля ви най-учтиво.

31

Направиха няколко маневри за избягване на потенциални преследвачи, включително и рискован об­ратен завой в тунел, напуснаха центъра на Париж и спряха до полупразен бар в предградията. След крат­ки преговори Майло и Морел седнаха на маса в задната част на заведението, а Айнър и Адриан Ламбер, партньорът ѝ, се настаниха на бара. Барманът, дебелак в мърлява престилка, донесе еспресо. Морел каза:

- Радвам се, че се върнахте в страната ни, госпо­дин Уийвър.

Майло благодари на бармана и го загледа как се отдалечава.

- Искахте да говорите с мен, нали? - попита тя.

- Имам някои въпроси.

- Какъв късмет! - отвърна тя, потрепвайки по ма­сата. - Аз също имам въпроси. Например, чухме от американските ни приятели, че ви издирват, но вли­зането ви в Европа не е отбелязано никъде. Моля ви, кажете ми под какво име пътувате.

- Съжалявам - отговори Майло. - Това е единстве­ния въпрос, на който не мога да отговоря.

- Тогава вероятно ще споделите с мен защо убихте Анджела Йейтс.

- Не знам кой я уби. Точно това се опитвам да раз­бера.

Даян Морел кръстоса ръце пред гърдите си и го загледа над масата.

- А бихте ли ми обяснили защо се интересувате от дребен държавен служител като мен?

- Имате приятел с вила в Бретан - отговори Май­ло. - Когато все още е бил на служба в Лондон, сте го посещавали там през уикендите и междувременно сте работили по онова, което чух, че е чудесен роман, възхваляващ социализма. Приятелят ви е китаец и предполагам, че е пътувал от Лондон, за да се види с вас. Прав ли съм?

Даян Морел отвори уста, но я затвори бързо. Об­легна се на стола си и каза:

- Интересно. Кой ви го каза?

- Приятел.

- ЦРУ знае доста неща, господин Уийвър - ухили се тя. - Честно казано, завиждаме ви. Нашият пер­сонал е малък, а всяка година социалистите атакуват бюджета ни. За малко да ни унищожат през седем­десетте години - обясни Даян и поклати глава. - Не, не съм от жените, които биха написали новия „Кому­нистически манифест“.