– Для того, у кого нет детей, у Марча явная тяга к большим пространствам, – озвучил Джефф мысли Тони.
– Да уж. – Тот нажал на кнопку звонка чуть сильнее, чем требовалось. В доме послышался перезвон колокольчиков.
Дверь открылась, и из-за нее выглянула миниатюрная латиноамериканка в простом темном платье с белым передником.
– Я могу вам помочь? – В ее голосе слышался сильный почти музыкальный акцент.
– Мы хотели бы поговорить с Дэвидом Марчем. Он дома? – Тони показал значок.
Женщина побледнела, даже несмотря на смуглую кожу.
– Мы не из иммиграционной службы, – сказал Тони.
– Мистер Дэвида нет дома.
– А миссис Марч? – Может, его жена поможет с информацией.
Кивнув, женщина пригласила их войти.
– Вы можете подождать здесь. – Она показала на двойные двери.
Джефф направился к гостиной, а Тони последовал за ним. Коридор тоже показался Тони чересчур вычурным. Претенциозным. Он нечасто использовал это слово, но уж больно оно подходило. Как будто владелец хотел, чтобы все сразу видели его богатство.
Горничная подождала, пока они войдут в зал.
– Я сейчас позову сеньору Марч. Пожалуйста, подождите здесь.
– Спасибо. – Тони повернулся к Джеффу. – Как тебе местечко? – Его мнение о Марче и так было не слишком высоким, хотя бы из-за его связи с Райаном, но теперь упало еще ниже. Все это место так и кричало об огромнейших деньгах.
– Я могу вам помочь? – в резком голосе слышалась надменность.
Вирджиния Марч оказалась высокой, стройной женщиной. Она совсем не походила на жертву домашней тирании. Но, если подумать, многие женщины не сопротивлялись, даже если у них была такая возможность. Кроме того на лице ее было слишком много косметики, но даже густой слой тонального крема не скрывал заживающий синяк под правым глазом.
– Миссис Марч? – Тони поднял значок. – Я детектив Коста, а это – детектив Пэйтон. Мы хотели бы поговорить о вашем муже.
Она машинально подняла руку к лицу, но тут же опустила.
– О чем именно?
– Это сделал он?
На этот раз она все-таки провела пальцами по опухшей скуле.
– Нет. – Она снова опустила руку. – Я упала. – Она кивнула на диван. – Прошу, садитесь.
– Спасибо. – Тони с Джеффом подошли к белому кожаному дивану. Тони было даже как-то страшновато садиться на такую дорогую мебель.
Миссис Марч опустилась на причудливый стул с высокой спинкой напротив блестящего деревянного кофейного столика.
– Что я могу для вас сделать, офицеры?
– Мы собираем информацию о нескольких убийствах, которые произошли недалеко от места работы вашего мужа. Стандартная процедура проверки подозреваемых. – Коста старался говорить бесстрастным тоном. Иногда, если не раскрывать всю информацию, люди могли себя выдать.
– Так почему бы вам не поговорить с ним?
Тони сделал вид, что сверился с блокнотом.
– Наш ежегодный отчет показывает, что за последние шесть месяцев из вашего дома поступило несколько тревожных звонков.
– Я никуда не звонила. – Ее пальцы впились в подлокотники стула. – Я не знаю, кто это был.
Тони показал на ее лицо.
– Вы уверены, что упали? – Если бы она написала заявление на этого ублюдка, у них было бы основание притащить его в участок для допроса. Может быть, даже обыскать его офис и машину.
– Да, я упала. – Она сделала ударение на последнем слове. – Мой муж теперь даже не живет здесь.
– Когда он переехал?
– Почти два месяца назад.
– В нашем отчете написано, что он живет здесь. Куда он переехал? – Примерно в то же время, когда произошло первое убийство. Тони сделал пометку в блокноте.
Теперь, когда жена перестала служить для него боксерской грушей, он мог обратиться к другим способам снять напряжение.
– Нам нужен его новый адрес. – Тони быстро записал его под диктовку жены Марча.
– Миссис Марч, вы можете сказать нам, почему вы с мужем разошлись?
– Мне бы не хотелось. Скажем так, я его больше не интересую. А теперь, прошу извинить меня, у меня важная встреча. – Миссис Марч встала, не дожидаясь ответа. Тони и Джефф поняли намек и поднялись с дивана.
– Спасибо за помощь, – сказал Тони, пока они шли к двери. – И, если вы все-таки решите написать заявление, дайте мне знать.
Тони бросил взгляд на часы – было три сорок пять.
– Если поторопимся, успеем застать Марча на работе.
*****
Дэвид бросил ключи на маленький столик в прихожей.
Райан молча последовал за ним. Сейчас он не знал, что собирался сказать. Квартира оказалась маленькой, мебель – подобранной со вкусом, но совсем не такой, как ожидал Рай.
В Германтауне у семьи Дэвида был огромный дом. У них было больше денег, чем подросток Райан мог себе представить. Хотя Дэвид никогда не хвастался богатством родителей, ему нравилось иметь все, что давали эти деньги. Для него казалось совсем несвойственным жить в маленькой квартирке неподалеку от собственного офиса.
– Как давно ты тут живешь? – Любопытство все-таки одолело неловкость.
– Пару месяцев. С тех пор как мы с Вирджинией разошлись. – Дэвид повернулся к Райану. Хмурый взгляд и смятение в глазах подсказывали Райану, что не он один не знает, что сказать. – Хочешь пива?
Райан кивнул.
– Да, спасибо. – Почему нет? Он не на службе. Это неофициальный визит. Он снял куртку и стал ждать.
Дэвид ушел на кухню, а Райан стал оглядывать комнату – ни фотографий на стенах, ничего - безликая, как номер в отеле. Мебель была очень простой: диван, кресло, кофейный столик и телевизор на тумбочке. Все явно новое.
За спиной послышалось покашливание.
Райан обернулся, Дэвид протянул бывшему другу пиво.
– Спасибо. – Он сделал большой глоток, пытаясь собраться с мыслями.
Но Дэвид избавил его от необходимости придумывать, с чего начать.
– Я удивился, увидев тебя в «Парадизо».
Райан усмехнулся.
– Думаю, не больше, чем я – тебя.
Кончики ушей у того покраснели.
– Да, пожалуй. – Он махнул рукой на диван.
Сев на край, Райан положил рядом пальто. Он думал, что Дэвид займет кресло, но тот опустился на другой конец дивана.
– Я все рассказал. – Дэвид шумно вздохнул, словно слова душили его.
– Поэтому ты живешь здесь? Ты сказал жене?
– Да. – Дэвид уставился в темный экран телевизора. – Я женился на ней, чтобы доказать отцу, что не гей. – Он покачал головой. – Он узнал, что произошло в ту ночь. Или моя мать узнала и все ему рассказала. Я так и не понял наверняка. – Он стал царапать ногтем большого пальца этикетку на бутылке пива. – Я хотел рассказать ему правду, но слишком боялся. – Он опустил голову, закрыл глаза и нахмурил брови. – Я солгал. Сказал, что напился, а все начал ты. Сказал, что просто был возбужден, и это ничего не значит. Что это больше не повторится.
Райан не знал, что сказать. Вместо этого он сделал вид, что очень увлечен своим пивом. Тишина действовала на нервы.
– Но он все равно меня избил.
Слова заставили Райана вздрогнуть.
– Я никогда не видел…
– Отец умел бить, не оставляя следов. – Он насмешливо посмотрел на Райана. – У него было много практики.
– Прости. Я и не думал...
Дэвид покачал головой. Его взгляд снова вернулся к темному экрану.
– Ты и не должен был. Я не хотел, чтобы кто-нибудь знал. Когда мне исполнилось четырнадцать, я уже был даже выше него. Мне было так стыдно. Я ведь мог дать ему отпор.
– Он был твоим отцом.
– Да, – голос Дэвида сорвался. Сделав глубокий вдох, он продолжил: – Когда отец умер, я понял, что не могу продолжать обманывать себя, обманывать Вирджинию. Она подозревала, что что-то не так. Это было несправедливо по отношению к нам обоим. – Краешек этикетки оторвался. Дэвид скатал его в бумажный шарик. – Ей это не понравилось. Я согласился никому ни о чем не говорить до развода. Я оставил ей дом, огромное содержание и согласился молчать еще пару лет. – Он бросил взгляд на Райана. – Поэтому я и пошел в «Парадизо». Я больше не прячусь от самого себя, но все еще скрываюсь от других.