Мой взгляд метнулся на танцующих людей перед клубом. Веселье и радость наполняли воздух, и я почувствовала, как сердце начинает биться в такт музыке. В этот момент я осознала, как важно иногда остановиться, выпустить пар и просто насладиться моментом.
Закончив курить сигарету, я выкинула окурок в урну и вернулась в клуб. Прошло всего ничего, но я уже почувствовала себя бодрее и полной энергии.
В этот момент какой-то парень с татуировкой на шее, уходящей вниз под футболку, толкнул меня, грубо задев плечом. Задолбали со своими татуировками, все, у кого татуировки, такие кретины?
Я думала, забыть, ведь после того, как покурила у меня поднялось настроение, но увидела на груди у парня кулон, напоминающий пантеру, который показался мне знакомым, и я подбежала к нему, дернула за локоть, чтобы тот остановился и обернулся.
— Слушай, мне всё равно, что ты толкнул меня и не извинился, но моё любопытство бывает губительным, дай гляну. — Я потянулась к груди, как выяснилось, шатена с кудрявыми волосами и, подцепив руками кулон, который отблескивал от уличного фонаря, прошлась по нему пальцами.
— Ты что творишь? — Парень отбросил мою руку и зло посмотрел на меня.
— Кому тут позволительно злиться, это мне, нужно научиться смотреть по сторонам, раз не умеешь это делать. — Он с интересом прищурился и смотрел на меня уже каким-то мягким взглядом, что настораживало. — Стой, или ты думаешь, я бежала за тобой для того, чтобы полапать тебя? Не мечтай, мне просто интересна эта вещица у тебя на груди, как будто я её уже где-то видела. — Задумчиво сказала я.
В этот момент в глазах парня промелькнул страх, и он засунул цепочку под футболку, нервно дернув ногой.
— Слушай, ты какая-то ненормальная, ты в курсе? Кто станет бежать за незнакомым парнем, чтобы посмотреть какую-то цепочку, у тебя чувство самосохранения вообще отсутствует?
— Мне просто стало интересно, зачем сразу ворчать? Лучше бы извинился.
— Извинился? Я тебя не видел. А тебя знакомиться не учили?
— А зачем?
Шатенчик недоуменно на меня уставился. Да что с людьми такое, неужели никто не привык слышать «нет». О боже, помоги.
— Действительно, ладно, я Тайлер, было не очень приятно познакомится, так как ты своё имя не назвала, но я так-то шёл по делам, до скорой встречи, куколка. — Махнув на меня рукой, он вытащил телефон из заднего кармана своих джинс mom, и, набрав кому-то, пошёл в сторону серого спортивного dodge challengera – кретин.
Сплошь и рядом ненормальные люди, «до встречи» еще сказал, вот смешной. Развернувшись, я пошла к бару, надо работать, Молли наверняка уже зашивается, надеюсь хотя бы тот блондинчик не околачивается возле неё.
[1] Мииха переводится на русский язык как «дочка» или «моя дочь». Это испанское слово, которое используется в ласковой форме, обращаясь к девочке или молодой женщине. Еще несколько вариантов перевода с испанского (мексиканский вариант) «милая» и «дорогая»
Глава 2
Дерек
Не хватало еще для счастья перед работой врезаться в какую-то мало умную девушку, верно говорят, от блондинок одни проблемы, кто ей права вообще купил. Это ж надо было выехать на встречку, потому что якобы в телефоне «любимому» отвечала, аж тошнит, я не собираюсь торчать здесь и ждать эвакуатор, да и вообще разбираться со всем этим, легче доехать до работы и сказать Герману, чтобы отвёз в салон машину. Никаких денег не жалко, если это убережет от времени с глупыми людьми и необходимости напрягаться в разговоре с женщинами.
— Дамочка, возьмите визитку, деньги оставьте себе на страховку. Я поехал.
— А, э, ладно. — Блондиночка глупо моргала с открытым ртом в форме буквы «о».
Я быстро сел в машину и дал по газам, краем уха уловив, как блондиночка сказала «он уехал, денег не взял», видимо своему любимому. Нужно отвлечься. Только потянулся включить музыку, как зазвонил телефон. Взяв его в руки, высветилось имя Тайлера, вот это чуйка, знает когда надо звонить. Усмехнувшись, нажал принять звонок.
— Внимательно слушаю, ты успел жениться?
— Не до твоего сарказма, кретин. — На заднем фоне что-то зашуршало.