[197] В частности, по правилу того же (см. выше) II Турского собора (567 г.), с. 12: «Да будет епископу супруга как сестра» и пр. (См. Кrusch, p. 794).
[198] См. схожее повествование в HF. I, 44.
[199] Мф. 28, 20.
[200] Став епископом Реймским в середине V века, свт. Ремигий пробыл на ней более семидесяти лет. Он известен более всего тем, что по просьбе королевы Хродехильды в 496 г. просветил Христовым учением и крестил короля Хлодвига. Об этом событии свт. Григорий подробно пишет в ИФ, II, 31. C ним связана легенда о суассонской чаше (ИФ, II, 27). Свт. Ремигий, еще при жизни почитаемый народом за праведность жизни и обширную ученость, вскоре после кончины (в 533 г.) стал прославляться в числе святых. Память его 1 октября. Об этом святитель Григорий говорит в HF. VIII, 21, упоминая о знаменитой церкви свт. Ремигия в том же городе (главной церкви аббатства Сен-Реми (Saint-Remi), упраздненного в 1793 г.), где с 1099 г. хранятся мощи свт. Ремигия.
[201] Совр. г. Реймс.
[202]Кельтское слово «оlca», галл. «ouche» — «плодородная почва, фруктовый сад» См. Bonnet. P. 25, 226.
[203] В ориг. «sauciatus a sanguine». См. аналогичное место в HF, V, 5.
[204] В 543 г. Об этом свт. Григорий пишет в HF. IV, 5, а также в VP, гл. 6, 6.
[205] Возм., в пределах римской провинции Верхней Германии.
[206] О распространенности данного обычая см. прим. Krusch'a, p. 796.
[207] В ориг. «сeroferalia» — подсвечник (возм., крестовидной формы). См.: Ducange t. 2, col. 274c.
[208] Совр. г. Бурж(Bourges).
[209] Св. Урсин был был учеником семи епископов, посланных для проповеди в Галлию во времена имп. Декия (в 250 г.), став первым епископом г. Битурига. Свт. Григорий упоминает о нем (не называя имени) в HF. I, 31, когда пишет об устроении первой битуригской церкви во имя првмч. Стефана. Память его 9 ноября.
[210] Сей еп. Пробиан, будучи еще пресвитером, присутствовал на IV Орлеанском соборе (541 г.) Став преемником нижеупомянутого еп. Дезидерата, был на II и III парижских соборах (551 и 556 гг. соотв.). о нем упоминает пресв. Фортунат в «Житии свт. Илария», II, 3 (см. прим. к гл. 2). Скончался еп. Пробиан после 565 г.
[211] Cм.его «Житие» неизвестного автора в AA. SS. Oct. III, p. 922.
[212] Скончался между 549 и 551 г. Память его 8 мая. Житие его издано в AA. SS. Mai. II, p. 303.
[213] Совр.г Brive-la-Gaillarde во Франции. Церковь свт. Мартина там существует и по сей день.
[214]См. гл. 88.
[215] Разрушена во время французской революции.
[216] См. о нем AA.SS. 19, Aug. III, p. 734. Сей святой, проведя в подвигах 44 года, скончался в начале VI века. См. соотв. прим. Krusch'а о двух житиях этого святого, помещенных в AA.SS.
[217] Совр. комм. Эво-ле-Бен ( Évaux-les-Bains). В 1300 г. Мощи были положены в специальную серебряную раку.
[218] В ориг. «poculum» (галл. «сervisiam»): брага (ячменная, пшеничная) либо пиво.
[219]См. гл. 71.
[220]Krusch отмечает, что автор позднейшего «Жития св. Евсихия» пользовался сведениями свт. Григория Турского (p. 799). Из самого текста данной главы достоверно следует, что к 531 г. св. Евсихий был уже старцем. Память его 27 ноября.
[221] Здесь и далее:«quartano typo». См. прим. 65.
[222] 1 Тим. 6, 10.
[223] В 531 г. См.: HF. III, 10, также соотв. прим. Савуковой, ссылающейся на сведения Сарагосской хроники (прим. 38, С.374).
[224] Совр. церковь св. Евсихия в комм. Selles-sur-Cher (деп. Loir-et-Cher).
[225] Свт. Максим происходил из той же местности. В молодости он ушел в Леринский монастырь, которым управлял тогда известный аббат Гонорат (будущий свт. Арелатский. Свт .Иларий Арелатский посвятил ему надгробное слово. См.: Глава II. Слово святого Илария о жизни святого Гонората, еп. Арелатского (пер., прим. Зайцева) // Арелатские проповедники V—VI вв. Сборник исследований и переводов / Под ред. А. Р. Фокина. — М.: 2004. — С. 59—91). Став епископом Регенским, он участвовал в соборах Регенском (439 г.) и Ваннском (442 г.). Скончался в 469 г.; память его 27 ноября. Сидоний Аполлинарий посвятил ему следующие строки: …fuerit quis Maximus ille/Urbem tu cuius monachosque antistes et abbas/Bis sucessor agis (Carm. 18. 112).
[226] Совр. г. Риез (Riez) на юге Франции.
[227] О нем см. : AA. SS. Iul. II, 227. Скончался во второй половине V века. Память его 5 июля.
[228] Совр. г. Сен-Лизье́ (Saint-Lizier).
[229] О епископе Феодоре известно лишь, что в 549 г. им был послан на V Орлеанский собор архидиакон Елевферий.
[230] Известна и теперь в том же городе.
[231] Сам епископ Феодор покоится в том же соборе.
[232] Еп. Сильвестр присутствовал на I Лионском соборе (в 517 г.). Память его 20 ноября.