'They've made it very clear that they are not the same as you and me. For them, killing comes above all things. You can't persuade me that they're just a gang of latter-day Don Quixotes looking for a noble cause for which they can employ their knightly skills. Have you forgotten what we saw in that room?'
'No, I haven't,' said Dmitry, sombrely. 'There are two factions amongst them – Pyetr versus Iuda. The ones I knew before – Ioann, Andrei and Varfolomei – all stuck with Pyetr. Now that there's only Pyetr left, I think he's pretty much fallen in with Iuda.'
'As easily as that?' I asked.
'None of them has the strongest of personalities, as I'm sure you've noticed. I think the self-selecting nature of vampires tends to prevent that. Pyetr was under Zmyeevich's thumb for a while, now he's under Iuda's. I don't suppose seeing his last ally so ably decapitated by you in front of him would have done much for his independence of spirit.'
'And so it was only Iuda who made them turn on innocent Muscovites?'
'I like to think that.' But he had reached the limits of his own credulity. 'I would like to think that,' he added, 'but I don't.' It marked the end of a prolonged transformation in his view of the Oprichniki that had begun back at the house in Moscow where he had first seen the mutilated corpses of his fellow countrymen. Perhaps – I hoped, though I had seen no sign of it – it had started even earlier.
'So, what happened when you met Pyetr?' I asked.
'They had already pretty much worked out that it was you who killed Matfei and Varfolomei. Pyetr explained to me what happened in the fire – when you locked me in.'
'I didn't know you were there,' I said, more apologetically than was really necessary.
'No, I know that – despite the way that Iuda tried to tell it.'
'So Iuda saw the whole thing?'
'Apparently.'
'Apparently?'
'He had already gone by the time I got there. His coffin was empty. He must have hung around to watch.'
That was not the story that Iuda had given me, in the house in Moscow as I stood beside Vadim's rotting corpse. It was interesting that Iuda should choose to lie on so minor a point. Perhaps it was to make me doubt Dmitry. On the other hand, perhaps it was Dmitry who was lying. If I thought that, then clearly Iuda's plan was working.
'Why didn't he help?' I asked.
'It was Ioann. Iuda's position was better without him.'
'So what else did Pyetr say?'
'He said he thought that they could probably let you get away with murdering two of them. It wasn't like with Maks, he said. Maks killing them was treason. With you, it was just instinct.' Or perhaps Maks' instincts were better tuned than mine.
'And you believed him?'
'It was what I wanted to hear,' Dmitry explained with uncharacteristic self-awareness. 'I'd have killed Maks, but I wouldn't have killed you.'
'How comforting.'
'Pyetr said they'd get you to a meeting somehow where we could talk it out. He came and found me that night – told me that they'd managed to persuade you to talk to them. So I went with him.'
'But he must have known,' I said, thinking aloud, 'or at least worried, that seeing those Russian bodies – and seeing Vadim, for heaven's sake – you wouldn't stay on their side for long.'
'The location was all worked out by Iuda. He must have wanted me to see that.'
'To test you?' I wondered.
'Maybe. Or maybe his plan was exactly how it all turned out. He got rid of Andrei, after all.'
It was the same thought that had occurred to me earlier, when I first read Iuda's letter. Beyond that, though, Dmitry was pretty much allowing himself to be duped. There may have been disagreements within the Oprichniki, but I could not give credence to the idea of there being noble vampires and ignoble vampires. Pyetr and Andrei had survived for over two weeks in Moscow after the French had left. What, I wondered, were they supposed to have been eating in that time? Borshch?
More worrying to me than any of the details of what had taken place, was the new light in which I had to view Dmitry's character. That he could be ruthless and that he judged himself superior enough to make his own decisions on moral issues – such as whether it was conscionable to work alongside the Oprichniki in order to get rid of the French – I had never doubted. But that he could be so blinded by his own desire for success as to not see the truly malevolent nature of the Oprichniki and be so gullible as to believe what they had told him – that was the surprise. On the surface, he portrayed himself as the most hardened cynic of us all, but every cynic must, as well as doubting the motivations of others, always doubt their own.
By the afternoon of our first day of travel, we had come to a village that I had known we would pass through, and I suspected that Iuda must have known it too when he chose the rendezvous. From Dmitry, however, I saw no sign of anticipation.
I dismounted and tied up my horse outside the familiar woodsman's hut, from which leaked a stench that I could not distinguish as being real or part of my guilt-ridden imagination.
'What town is this?' asked Dmitry, still utterly ignorant of where we were.
'Desna,' I said, conveying by both tone and look the significance of what I was saying.
He pulled a face to indicate that the name meant nothing to him, but he saw by my expression that he should think more deeply. Then it dawned on him.
'Oh, I see,' he said, respectfully.
We went into the hut. Little had changed since I had last been there, two months before. The French had been this way on their retreat, but the hut had nothing inside that would be of use to them. The stove still stood against the far wall. The chair that had been in the middle remained as well, knocked over on one side.
Maks' body was slumped in a corner of the room, leaning against the wall as if he sat, wearily, his head tilted back, watching Dmitry and me as we looked around. Whether it had been placed there or fallen like that by chance I could not tell. His legs were bent almost up to his chest and one arm rested upon his knee; the other hung loosely by his side. Thankfully, his body was too far decayed to leave any clear residue of the wounds that had been inflicted at his death, although I was now familiar enough with how the Oprichniki operated to be able to make a pretty good guess. The cloth of his breeches hung close to his shin to give a hollow impression of what remained of the withered flesh beneath. Only his hands and his head could be seen outside his clothes. His hands were shrivelled and old. His face was decayed beyond recognition. Unlike Vadim, Maks had had no beard to remain after the rest of him had rotted away. Only his spectacles gave any evidence that confirmed for me what I knew to be true – that this was Maksim Sergeivich. They hung off his nose and one ear – the other having long since lost the integrity to support them – the metal rim sinking into the yielding, dead flesh of his cheek.
We stood in silence for a few moments. More than once I sensed that Dmitry was about to speak, but each time he thought better of it. He was wise to do so.
'We should bury him,' I said at length.
'Yes,' said Dmitry in a way that expressed strong agreement, where none was needed. 'I'll see if I can find some tools.' He walked away, leaving me a few more precious seconds with my abandoned friend. Moments later he gave out a hushed shout.
'Aleksei! Look at this.' He was kneeling down looking at the wall just by the doorway, an area that would be covered when the door was open. I knelt beside him to see what he was looking at. It was textbook positioning for a message. A shaky hand had scratched the following into the wood:
Maks had been here and left this mark on the evening of the twenty-seventh of August. I had known as much – that had been only the day before I had met him here. The 'П' was, however, the more interesting part of the message. 'П' meant that, somewhere nearby, Maksim had hidden a letter.