Выбрать главу

I went over to Iuda. Sitting next to him on the bench, after a covert, silent arrival, was Matfei.

'What do you want?' I asked, failing to disguise my hostility.

'Firstly,' said Iuda, 'I wanted to confirm for you that Maksim Sergeivich is dead. I know that in these situations any slight doubt can be cankerous.'

'Did you bring him back for burial?'

'Hardly practical, I'm afraid, in these dangerous times, but trust me, the body was dealt with properly.' He saw my expression. 'Remember, Aleksei Ivanovich, we too come from a Christian country,' he said, with a genuine desire to convince me.

I realized I was being churlish. We were still on the same side. 'Thank you,' I said. 'And the second thing?'

'To decide what we're going to do next; militarily.'

'I don't know. I've got to discuss it with Vadim, Dmitry and…' it was a reflex '… with Vadim and Dmitry.'

'We have, to be honest, already spoken with Vadim. We think it would be best if we were to stay hidden in Moscow when the French arrive. Then we can cause the maximum disruption.

We can either weaken them, so that they dare not carry on to Petersburg, or even force them to leave Moscow altogether.'

'Just the twelve of you to liberate Moscow? Nine of you now.' I suddenly noticed the equal ratios of our losses and remembered that they too were men and would be grieving the loss of their friends no less than I did that of Maks.

Iuda became colder and spoke like an artisan whose workmanship has been insulted. 'You have already seen what just a few of us are capable of.'

'True enough.' In all honesty, it sounded like a good plan. The sort of tactics that I'd seen the Oprichniki use weren't best suited to attacking an army on the march. But an army at rest, far from home in a strange city – that was another story. 'Where do we come in?' I asked.

'We know Moscow as little as the French do. You can tell us where to hide; where to find the enemy. You can pass yourselves off as residual Russians or as French officers – as I have already seen. We are neither Russian nor French. Most of us would soon be found out.' He glanced towards Matfei as he spoke. Iuda knew well enough, as I had heard, that his Russian would convince most natives, let alone the French invaders. It was for his less accomplished confederates, such as Matfei, that he was concerned.

I considered for a moment. 'I'll discuss it with Vadim and Dmitry tomorrow. Where shall we meet?'

'We've already arranged such details with Vadim. He'll tell you.'

With that they both rose and walked off into the night. Through the darkness I could see that Matfei soon turned off the street and the two of them went their separate ways. It occurred to me that Matfei, who had said nothing during the conversation, could only have come along to offer Iuda protection. I could not see Iuda bringing him for the pleasure of his company. Clearly, the only person that Iuda might need protecting from was me.

And so I had discovered two things. Firstly, that Iuda appreciated that, after what had happened to Maks, he could not entirely trust me as an ally. Secondly, that if it were to come to a clash between us, Iuda was not completely convinced he would win.

I had said goodbye to Domnikiia, but it was not to be the last time I saw her before she left Moscow. Iuda and Matfei's appearance at the brothel had filled me with concern. It was clear enough that Dmitry had told them that it would be a good place to find me and, once there, Iuda had observed for himself my relationship with Domnikiia. It was also evident that he had found out from Margarita that they were travelling to Yuryev-Polsky. It could all, of course, be put down to paranoia. Iuda had no argument with me and, even if he did, that would not mean he would try to get to me through Domnikiia. On the other hand, I was unable to sleep until I had at least seen her safe departure.

The streets were quieter than during the day. Those carts and carriages that were about were mostly tied up for the night, their occupants sleeping in them ready for the day's journey ahead. I found myself a vantage point some way down the street from her door and waited, looking out for any sign of the Oprichniki as well as for Domnikiia. It was just after six o'clock when, lit by the sun's early rays and heralded by the dawn chorus, three covered wagons pulled up outside the brothel door. The door opened and the three coachmen went inside, returning with trunks and bags, which they loaded on to the rear wagon. They repeated their journey again and again, until the wagon was almost full. Then out processed eight girls and a man. The man was Pyetr Pyetrovich, a personage of ostentatious but undeniable wealth. How else could he afford three coaches when members of the richest families in Moscow were trading in their most valued heirlooms for a single seat on a hay cart?

I felt a thrill of satisfaction as I focused upon Domnikiia amongst the girls. It was an inexplicably exciting sensation. I could have gone up to greet Domnikiia face to face if I had wanted to. If she had known that I was there watching, she would not have minded in the slightest. And yet for some unknown reason, I gained a far greater enjoyment from viewing her in secret.

Pyetr Pyetrovich locked his door with a large key. Four of the girls climbed into the front wagon and four into the middle one. Domnikiia was the last to clamber into the middle wagon. I realized that any fears I had about Iuda and the Oprichniki were just self-delusion. All I had wanted was one more momentary glimpse of her.

Pyetr Pyetrovich got on to the front wagon beside the coachman, and the convoy set off. As the carriage turned the corner I caught one brief final sight of Domnikiia sitting there, calm and, little though it suited her, demure.

She was safely on her way out of Moscow, and of the Oprichniki there had been no sign.

I returned to bed and managed a few hours of thankful sleep before setting out for my appointment with Vadim and Dmitry. Progress was slow, as in daylight the streets once again thronged with people, horses, carts and wagons. On one corner, a crowd was gathered around a man who was tied to a tree and being flogged. Although it was not they who were being flogged, fear showed on every face in the crowd – a fear of the coming invaders which they tried and failed to forget by gazing on this spectacle. Amongst them was an artillery sub-lieutenant, relaxing with a clay pipe and watching the beating with a smile.

'What did he do?' I asked.

'He was a footman,' came the artilleryman's incongruous reply.

'I mean, why is he being flogged?'

'Oh, I see.' He tried a clearer explanation. 'He's French.'

'How did he get here then?'

'He's lived here for years. They dragged him out from over there.' He indicated a large, well-appointed house of the type one would expect to have French servants. 'They say he's a spy.'

'Has he been tried?'

'Nope.' He drew deeply on his pipe. 'That's why they're only flogging him.' I couldn't help but wish that other suspected French spies had been treated with such leniency.

'Shouldn't you do something to stop them?' I demanded.

He turned to me and I saw for the first time that his right eye was missing, the socket scarcely beginning to heal over the all-too-fresh wound. He spoke with passion.

'Stop them? I stood and watched as half my platoon was blown to pieces by a single French shell. You think I had this done' – he gestured towards his missing eye – 'just so I could look like General Kutuzov? When civvies like this lot decide to take some revenge on my behalf, you think I'm going to do anything when a damned civvy like you asks me to stop them? You go fight for yourself before you tell a soldier what to do.'

As usual, I wasn't in uniform, and though I could have shown him my papers to prove my rank, what business was it of mine? From stories I heard later, the man was lucky he was only being flogged.

I carried on towards the Moskva. The crammed streets became even more slow-moving. Whatever desperation had inspired the people to flee the city had failed to translate into any keenness in their actual progress. Crowds like the one that had gathered around the flogging did not help, since even those people who didn't stop and cause the obstruction slowed down to get a view of what was going on as they passed.