– Что это значит? – на пороге стояла Скарлетт и с гневным видом протягивала ему листок съёмок. – Мне нужно идти и объяснять всё актёрам? Говорить, что наш первый ассистент не заполнил даты? Ты это мне предлагаешь?
– Взгляни ещё раз, – улыбнулся Райан, слыша, как позади них Джек, продолжая лежать на самосооружённом матрасе, хрустит сэндвичем.
Скарлетт, тяжело выдохнув, опустила гневный взгляд теперь в листки, но, ничего явно не понимая, принялась перелистывать страницы.
– Мы это отсняли, – Райан указал ей на графу в листке. – Ещё 23 ноября. А за этот принялись 25–го. А этот…
– Вижу, – пробурчала девушка.
– Актёрам скажу сам, если позволишь. Знаю, что следовало предупредить и их, и вас раньше, но это своего рода… – не успел он сказать «сюрприз», как, чуть ли не выламывая дверь, в дом ворвались Фил и Амелия – и оба в том же недоумении, что и их коллега. Теперь же Райану ничего не оставалось, как объяснить им всё. Он никогда не умел рассказывать в красках – в сценариях его всё было лаконично и прямолинейно, но тут из всего сказанного выходила целая презабавная история. Он вспоминал все их неудачи и недочёты последней половины месяца, но не мог при этом не похвалить. И когда он видел, как они все на него смотрят, сердце его временами ёкало в груди – и так хотелось ему, чтобы все они были именно его командой!
– Ты не только хитрый, но и смышлёный! – качнула головою Скарлетт, но, когда хотела было взъерошить ему волосы, он только увернулся.
– Неужели же теперь нам положен… – в изумлении начал Джек, но закончил за него Райан:
– Верно, отдых. Я сейчас же поговорю с мистером Хоггартом об этом. Вы все потрудились на славу, а по плану мы неплохо успеваем.
– Пойти против Хоггарта, – качал головой Фил. – Да, это нужно быть смельчаком, каких мир не видывал.
Райан ничего не отвечал. Уже начинало вечереть, а значит, по мнению Дерека, они должны были отснять хотя бы сцену. Пока он выходил и выбирал более короткую тропинку в лагере к режиссёру, он заметил вдалеке Роберта. Молодой человек выглядел немного растерянным, но упорно продолжал свои поиски – Райан догадывался, что ищут именно его. За все неприятности, которые мог он причинить каждому, поступая во благо, он решился во что бы то ни стало отчитаться сам и непременно после разговора с режиссёром поведать всё и второму ассистенту.
Разговор с Хоггартом оказался не таким уж простым. Райан пришёл сюда в весёлом настроении, но теперь и вовсе жалел обо всей своей затее. И почему не решился он рассказать обо всём вначале самому режиссёру? Страшная мысль кольнула при этом его – неужели так стал он забываться, что уже сам считает себя здесь режиссёром? Он выслушивал слова Дерека, понуро кивал головой, глядя только себе под ноги, всё больше и больше осознавая совершеннейший провал своей затеи, когда в дверь к нему кто–то постучался. Дерек ответил утвердительно. Когда на пороге показалась Скарлетт, Райан решился в ту же секунду уйти под землю – только её объяснений здесь не хватало! Однако вместе с девушкой были и Джек, и Амелия, и Фил… В общем, вся его команда, которая пыталась разъяснить режиссёру всю суть идеи Тёрнера.
– Мистер Хоггарт, мы не задерживаем съёмки, ведь верно? – говорила Скарлетт. – Вы можете посмотреть в плане, там всё соблюдено. Актёры получат отпуск, у нас будет время отыскать нужных человек для массовки здесь, в Америке. Вы освоитесь и напишите партнёрам – Райан во всём вам поможет!
– А что делать будете вы всё это время? – мистер Хоггарт покачал головой, но, не успела ни Скарлетт, ни кто–либо ещё открыть рта, как вперёд выступил Джек:
– Сэр, неужели нельзя нам познакомиться со страной? Я мечтал побывать в Америке с самого детства, а тут, совсем в нескольких милях от меня – Нью–Йорк!
***
Не так чисто оказалось в Нью–Йорке, как вначале представлял себе Райан. Впрочем, всё, как и в Лондоне, зависело от района – где–то благоухали цветы, а где–то дым возвышался прямо из полуоткрытых люков, пахло отходами и примесями, и повсюду летали утренние газеты. Спросить у кого–либо дорогу было практически невозможно – каждый был здесь в своём мире, и если не в прямом смысле в себе, то в наушниках. Это было ещё столь новым для Райана изобретением, что вначале он даже принципа его понять не мог.
– Смотри, – Джек, не отходивший здесь от него ни на секунду, протянул ему часть чёрного провода. – Надень. – Райан не сразу разобрался, но всё же послушался. В ухе зазвучала музыка. – Слышишь? Так они и действуют. Впрочем, в столице тоже сейчас таких полно.
Что ему было теперь до Лондона! Разве в своё время он уделял достаточно внимания прогулкам по нему?