Она с гордостью показала мне пару маленьких баночек с арбузным и яблочным вареньем.
Меня накормили мясным соусом с картофелем, моим любимым хумусом с питой. Плюс ко всему — наидушистым, черным чаем и парочкой конфет. Гарантия двести процентов — я поправилась килограмм на десять.
Не выдержала и откинулась на спинку небольшого, старого диванчика:
— Спасибо вам большое Латифа, я так вкусно давно не ела.
— На здоровье дочка!
Я вздрогнула. Где-то вдалеке зазвонил телефон. Латифа вытерла мокрые руки о передник и зачистила по коридору на трель телефона.
Я осмотрелась.
Кухня была довольно большой. Множество кастрюль, тарелок, чайников (зачем столько чайников?), а главное гигантское окно которое выходило во двор. По той схеме, что выстроилась у меня в голове пройдя по дому — Касим втащил меня в заднюю дверь, а вот кухня как раз выходила окнами со стороны главного входа в доме.
Я смогла увидеть парочку соседних участков с такими же старыми домами. Машины, люди ходили туда-сюда, совершали свои дела, жизнь кипела. Где-то замяукал кот, очень грозно, кажется там даже была драка. А после послышались мужские голоса, видимо разнимало гордых воителей.
Всё это было так нормально, так повседневно, что я даже не верилось — каким способом я попала сюда. Не хотела об этом думать, закрыла глаза и допила остатки чая.
— Детка, мне нужно сходить к соседке. Нужна помощь с её родственницей. Она её совершенно не понимает.
— Не понимает?
Видимо в семье какая трагедия?
— Да, девочка приехала из Чечни, не говорит на арабском, только на русском. Закатила сцену моей подруге и та просто не знает что с ней делать…
— Погодите, вы говорите на русском?
У меня отвисла челюсть.
Вдруг Латифа сняла свой по видимости кухонный платок и надела красивый, зелено-золотой. Я увидела её светло-рыжие волосы покрытые сединой и невольно залюбовалась красотой женщины, она явно была безумно красивой в молодости.
— Да говорю — эту фразу она уже произнесла на РУССКОМ языке.
— Я не ожидала, простите.
— Ничего страшного, мы можем говорить по-русски если хочешь, Касим не любит говорить со мной на русском.
Моя чашка едва не упала на стол:
— Касим говорит на русском?
— Да детка, я учила его, всегда может пригодится, и говорить на нескольких языках полезно для мозга.
Я столько раз шепотом посылала проклятья Касиму по-русски… Боже мой!
— Я скоро приду, в большой комнате есть телевизор, там правда только арабские программы, но кажется есть британский канал, если его ещё не убрали, он не самый популярный здесь. Не скучай.
Мама Касима была права, сколько бы я не переключала каналы — британского я не нашла, зато нашла арабский с музыкой. Это хоть немного вернуло современности в этот дом.
Да, судя по всему Касим и его мама не могли похвастаться финансовым достатком. Возможно, именно бедная жизнь, подтолкнула Касима искать отца и требовать эти проклятые монеты, люди пойдут на многое из-за денег.
В серванте было очень много книг, на английском, арабском и очень много на русском. Была приятно удивлена увидев сборник Булгакова, Трое в лодке не считая собаки, Ледяной дом, всё собрание сочинений Пушкина, а самым последним стоял старый фотоальбом.
Моё сердце забилось как дикое, когда я поняла- это детские фотографии Касима.
Как воришка, я взяла альбом в руки и несколько раз обернулась убедившись, что никто не поймает меня за таким интимным занятием, начала листать.
В детстве Касим имел медно-рыжие волосы, яркие зеленые глаза и пухлые щечки. Он вообще был достаточно пухленьким мальчиком. Святился детской энергией, было стандартное фото с мячом и на деревянной лошадке. Я улыбалась как дурочка, когда увидела его ТАКИМ! Он был очень красивым ребенком. Дальше шли уже юношеские фотографии, наверное ему здесь лет пятнадцать. Это фото явно сделано в Иерусалиме, мне кажется, я даже смогу найти место где два подростка, как бандиты, стоят обняв друг друга за плечи.
У меня задрожали руки, я узнала в другом мальчике своего отца! Подросток, с небольшим количеством прыщей, нагло смотрел в камеру, он был горд, что сейчас стоит здесь со своим другом…
Друг…да Касим был почти одного возраста с моим отцом, кажется папа был чуть старше, но это ничего не меняет. Я в шоке, что моим первым мужчиной стал человек который годился мне в отцы. Я никогда не смотрела на мужчин старше меня, всегда играла с одногодками, любила встречаться возле нашего дома на лавочке и слушать песни под гитары…это было все в прошлой жизни, до моего переезда, до смерти мамы…