Ты погладил меня по щеке холодной и липкой рукой и заставил замолчать мой отчаянный лепет.
— Всё в порядке, — сказал ты, делая над собой усилие. Затем ты сунул руки в карманы и вытащил пачку сигарет. Твои руки дрожали, а в глазах плясали огоньки.
Ты прикурил сигарету и выпустил в воздух первую струйку дыма.
— Я солгал, — сказал ты. Теперь, когда ты думал, что это конец, ты начал говорить правду. Ты снова затянулся сигаретой и подмигнул, только это вышло медленно и преувеличенно. — Я понял, кто ты такая, в тот момент, когда встретил тебя. Я знал, чья ты сестра.
Я не чувствовала боли. Только холод. Кровь закипела у меня в горле, когда я попыталась вдохнуть, а паника заставила сердце биться быстрее.
Ты побрёл обратно вдоль канавы, удаляясь от меня, но всё ещё наблюдая за тем, как моя жизнь уходит.
— Ты так похожа на неё, но я думаю, ты и сама это знаешь. Я просто не мог ничего с собой поделать. Мне нужно было обладать тобой, как и ею.
Ты снова затянулся сигаретой, как будто моя жизнь не была в опасности, как будто у нас было всё время мира.
— Это был первый раз, когда я попробовал что-то подобное. Я не знал, как контролировать свои чувства. Я зашёл слишком далеко.
Сказав это, ты пожал плечами, словно это была лишь небольшая ошибка, промах.
— Я не хотел, если тебе от этого станет легче. Но она была так прекрасна, когда боролась. Я хотел наблюдать за ней. Мне было необходимо увидеть её в действии. Я видел её много раз на вечеринках у своего отца. Она была там, чтобы развлекать мужчин, я знал это, но мне было всё равно. Когда она танцевала, не было ничего прекраснее в мире. Я должен был обладать ею. Конечно, — ты усмехнулся, — она не согласилась. Она отшила меня, глядя с презрением.
Ты снова затянулся дымом и выпустил его на меня, пока я, захлёбываясь собственной кровью, лежала в канаве.
— Ты же понимаешь, что они меня не поймают, не так ли? Мой отец позаботится об этом. Он знает, что это была просто случайность. Я не убийца.
Я задумалась, осознаёшь ли ты, насколько это звучит безумно. Я удивлялась, как не заметила этого раньше. Я попыталась заговорить, а ты наклонился вперёд, будто пытаясь меня выслушать.
— Мне, наверное, пора идти. — Сказал ты, вставая на ноги. Ты покачнулся, вытянув руки, чтобы удержать равновесие, твоё дыхание было затруднённым и прерывистым. Очертания твоего члена были видны сквозь штаны. Ты был твёрд, глядя, как я истекаю кровью в канаве. Выбросив окурок в воду, ты снова посмотрел на меня. — Не волнуйся, это ненадолго, и скоро всё закончится. Ты снова увидишь свою сестру. — Ты подмигнул. — Передай ей привет от меня.
Я могла видеть только очертания тебя сквозь стебли травы. Я была скрыта за ней. Только шёпот воздуха достигал моих лёгких, и они были влажными от крови.
Ты послал мне воздушный поцелуй и повернулся, но в этот момент твоё тело внезапно дёрнулось назад, и ты с глухим стуком упал на землю. В твоих глазах промелькнуло удивление, когда на горизонте появился силуэт моего отца. Ты не ожидал, что он будет здесь, и уж тем более не думал, что у него окажется оружие.
Ты извивался и бился, но твоё отравленное тело не выдержало пули. Я попыталась улыбнуться тебе сквозь травинки, но не знаю, получилось ли у меня. Все, что я помню, – это твои глаза, полные ужаса, которые искали мои. Ты закашлялся, и твоё тело сотряслось в конвульсиях. Кровь брызнула из посиневших губ и потекла по твоему подбородку.
Мой отец, спотыкаясь, брёл по траве, дико озираясь по сторонам.
— Софи! — В отчаянии звал он. — Софи!
Я попыталась ответить, но не смогла. Даже бульканья не было слышно. Во мне не осталось тепла. Даже кровь, стекавшая по моей шее, теперь была холодной. Она собиралась во впадинке между ключицами.
— Софи! — Снова позвал папа, удаляясь от меня, спотыкаясь. Я попыталась поднять руку, но не смогла. Паника накрыла меня, как волна, кровь подступила к горлу, и я начала задыхаться.
Ветерок донёс до меня моё имя, и папин голос звучал громче, чем раньше. В сердце зародилась надежда, что он найдёт меня прежде, чем от меня не останется ничего.
Твои безжизненные глаза смотрели на меня, красные прожилки плясали на белом фоне.
Даже в тот момент моё сердце взывало к тебе.
* * *
Они сказали, что мне повезло. Повезло, что ты не нанёс порез глубже. Повезло, что мой отец нашёл меня, когда это произошло. Повезло, что скорая помощь приехала так быстро.
Но они не знали правды. Они не знали, что часть меня желала умереть вместе с тобой. Это было бы добрым поступком. Отомстив тебе, я стала бы тобой. Убийцей. Если бы у тебя не было того ножа, я бы убила тебя сама. В тюрьме в ожидании суда сидела бы я, а не мой отец. Это было бы то, что я заслужила.
Прошло три дня, прежде чем мне позволили снять повязку и увидеть шрам, который ты мне оставил. Медсёстры сказали, что со временем он исчезнет, но я не хочу, чтобы он исчезал. Мне нравится, когда он воспалённый и красный. Он напоминает мне о тебе и обо всём, что ты у меня забрал.
Но даже несмотря на то, что ты лишил меня всего, несмотря на то, как ты меня сломал, моё сердце всё равно трепещет, когда я думаю о тебе. Возможно, ты прав. Возможно, мы похожи.
Просто посмотри на меня сейчас, в этом мире без тебя.
У меня ничего нет.
Но я всё ещё здесь.
А тебя нет.
ПЕРЕВОДЧИК https://t.me/HotDarkNovels
КОНЕЦ