«Да, я помню», - сказал я. «Ты даже не заплакал, когда пожарная машина переехала твою кошку. Или ты плакал из-за того, что на красивом блестящем двигателе было пятно? "
"Хм? Пушистого не сбила пожарная машина. Это была мама; она сбила ее на машине. - воскликнул Робби. Он плакал, когда она убила птицу. Я не сделал.
«Однажды вы сделаете честь доктору Менгеле».
"ВОЗ?" - завизжала она.
«Менгеле». Я написал имя по буквам. «Скажи Би-би-си и Элеоноре, что у него есть вакансия для способного молодого ребенка».
Я старался не хлопать телефоном ей по уху: это не ее вина, что родители воспитывали ее чувствительность бородавочника. Я хотел бы найти время, чтобы найти Робби, но мне нужно было сделать здесь больше, чем я мог предположить. Например, что делать с звонком Веронике Фасслер из Кулиса. Утром я бы совершил еще одну поездку туда, но сейчас я мог бы попытаться найти врача, который оперировал Никола Агинальдо в Бет Исраэль.
Прежде чем позвонить в больницу, я заглянул в свой телефон, чтобы узнать, не подбросили ли в него взломанные люди. Не обнаружив ничего необычного в путанице проводов, я пошел за склад, чтобы осмотреть распределительную коробку телефона. Там я обнаружил, что провода были зачищены и прикреплены к дополнительному набору кабелей, предположительно ведущему к станции прослушивания. Я задумчиво постучал по ним. Наверное, лучше всего, что я оставил их на месте. Это не была изощренная система, но если бы я ее разобрал, Баладин получил бы что-то менее примитивное, трудное для поиска и трудное для обхода.
Вернувшись внутрь, я позволил Андрасу Шиффу сыграть Баха на моем офисном компакт-диске. Я не знаю, правы ли те старые шпионские фильмы, что радиоприемники блокируют подслушивающие устройства, но вариации Голдберга могут как минимум просветить головорезов - кто знает? Я сел рядом с динамиком с мобильным телефоном и позвонил в больницу. Женщина из агентства с любопытством посмотрела на меня, затем вскинула раздраженное плечо: она подумала, что я пытаюсь не дать ей послушать меня.
Секретарь Макса Левенталя, Синтия Доулинг, выступила со своим обычным эффективным дружелюбием.
«Я не могу вспомнить имя хирурга скорой помощи», - сказал я. «Я должен, так как он польский, но все, что я помню, это то, что в нем была сотня зе и си».
«Доктор. Шимчик, - добавила она.
Когда я объяснил, что хочу, она приостановила меня и нашла отчет. Конечно, доктор Шимчик не проводил вскрытия, но он продиктовал информацию, когда работал над Агинальдо. Он описал некротизированную кожу на животе, но не упомянул серьезных ожоговых ран. Он заметил пару сырых пятен над грудями, которые, казалось, не были связаны с ударом, убившим ее.
Сырые пятна. Теоретически это могло быть вызвано электрошокером, так что, возможно, Вероника Фасслер не лгала полностью. Утром я принесу с собой в тюрьму пятьдесят долларов.
Я работал бессистемно с женщиной из агентства, но мне было трудно сосредоточиться на файлах. Для некоторых людей приведение в порядок бумаг - чудесное успокаивающее действие, но я так плохо понимал окружающий меня мир, что не мог разобраться и в разбросанных бумагах.
Ближе к вечеру, когда я пытался вспомнить, к какому году и к каким файлам относятся Humboldt Chemical, в моем офисе зазвонил звонок. Я напрягся и с пистолетом в руке подошел к входной двери. Я был поражен, увидев Эбигейл Трант, ее волосы медового цвета и мягко окрашенное лицо, столь же совершенные, как когда я встретил ее две недели назад. Ее Mercedes Gelaendewagen был дважды припаркован на улице. Когда я пригласил ее войти, она спросила, могу ли я вместо этого поговорить с ней в машине. Я кратко подумал, не затащили ли ее в ловушку, но последовал за ней к ее грузовику.
«Вы знаете, что Робби Баладин исчез? Если ты знаешь, где он, можешь отправить его домой? »
Я удивленно моргнул, но заверил ее, что не слышал от него несколько дней. «Элеонора или ВВ прислали тебя поговорить со мной?»
Она посмотрела прямо перед собой, не обращая внимания на гневно гудящие машины позади нее. «Я приехал по собственной инициативе, и я надеюсь, что вы окажете честь моему конфиденциальному разговору с вами. Мы летим во Францию с Баладинами в субботу вместе с Поилеви, поэтому Элеонора откровенно обсудила со мной исчезновение Робби, так как это влияет на их планы путешествий. Они оба считают, что вы подтолкнули Робби к непослушанию. Я не знаю, является ли это причиной, но BB яростно говорил о желании вывести вас из бизнеса или полностью дискредитировать вас каким-либо образом. Зная что-то о его методах, я не хотел вам звонить - он вполне мог следить за вашими телефонными звонками. Думаю, я сказал вам, когда мы встретились, что ему не нравится чувствовать, что кто-то берет над ним верх: по какой-то причине он думает, что вы дразните его или каким-то образом подрываете его ».
Я невесело фыркнул. «Из-за него я практически не могу вести свой бизнес».