Когда Анабель исполнилось десять лет, Радомир и Злата Долоховы погибли от рук мракоборцев, напавших на наш дом. А моя сестренка, спасенная подоспевшими Пожирателями Смерти, попала к Лестрейнджам — Родольфусу и Тебе, и осталась у вас — как приемная дочь.
Темный Лорд сам сказал мне об этом: мол, твоя младшая сестра сейчас живет у Родольфуса и Беллы, я велел им приглядывать за ней и обучить всем премудростям черной магии.
Я лишь покорно склонил голову перед Хозяином: разве я посмел бы ему перечить?
В душе моей всё кипело и переворачивалось от смешанных чувств: с одной стороны, наши родители не хотели, чтобы Анабель становилась такой же, как я: ведь она родилась Светлой, а не Темной волшебницей, черная магия могла ей только навредить; с другой — то, что моя сестра теперь живет и воспитывается у вас, давало мне возможность чаще бывать в вашем доме и видеться с Тобой!
И вот наступил долгожданный день встречи с сестрой.
Анабель, маленькая моя девочка с длинными темно-русыми (как у мамы) волосами и таким чистым, светлым взором... Как она обрадовалась, когда Родольфус Лестрейндж собщил ей о моем прибытии. Увидев меня, одетого в черную мантию Пожирателя Смерти, сестренка подбежала и ко мне, обняла за шею и быстро-быстро зашептала:
- Братик, братик мой родной, забери меня отсюда, мне плохо с этими людьми, они злые и жестокие...
А когда вспомнила о родителях, по щечкам ее потекли слезки. Я обнимал и целовал сестренку, гладил ее по шелковистым волосам и обещал, что обязательно выполню ее просьбу, хотя знал, что это — невозможно: если Темный Лорд что-то решил, никто не сможет убедить его в противоположном.
— Белль! — услышал я Твой голос и на миг отвлекся от сестры. Твоё лицо выражало недовольство, брови нахмурились, глаза сверкали, как у разъяренной кошки. В руках своих Ты сжимала волшебную палочку. — А ну быстро домой, если не хочешь получить Круцио вместо обеда! — Твой зловещий смех, совсем не похожий на тот, который я так любил раньше, заставил меня содрогнуться.
Сестренка плакала, уткнувшись мне в плечо.
— Она же еще совсем ребенок... — возмутился я, прижимая к себе девочку, — Зачем Ты так с ней? К тому же она — моя сестра!
— Ненавижу детей! — прошипела Ты, а потом добавила: — Хватит этих телячьих нежностей! Белль, — так Ты и Родольфус называли мою сестру, — у тебя сегодня занятия по боевой магии. Учитель Рабастан уже ждет тебя в парке. Воля Темного Лорда — превыше всего! Забыла?
— Нет, госпожа Беллатрикс, — вытирая слезки и освобождаясь из моих объятий всхлипнула девочка. Её заплаканные глазки умоляюще смотрели на меня, но я молчал.
И тогда моя маленькая Анабель всё поняла: ее старший брат, которого она так ждала и на которого так надеялась, ничем не сможет ей помочь. Ведь я — Антонин Долохов, Пожиратель Смерти, слуга Темного Лорда — прежде всего. А уже потом — ее брат...
Когда моя сестра Анабель ушла на занятия, Ты равнодушно взглянула на меня и произнесла сухим, официальным тоном:
— Мой муж у себя в кабинете. Если ты к нему, заходи в дом. Если нет, я тебя более не задерживаю. У меня еще много дел.
Я попрощался и ушел, но дал себе слово: при первой же возможности забрать свою сестричку из вашего поместья.
Запись 8
(продолжение предыдущей записи)
Вскоре началась первая магическая война, я утратил связь и с Тобой, со своей сестричкой. Темный Лорд отправил меня в Уэльс, где я очень скоро "прославился" своей жестокостью. Убивая и пытая магглов, полукровок и грязнокровок, я вспоминал ту проклятую вечеринку в Малфой-мэноре, когда Ты, по приказу Темного Лорда и своего мужа Родольфуса, истязала Себя. Разве могли сравниться муки этих человекоподобных тварей с Твоими мучениями, моя Госпожа и Богиня? Когда я применял к ним непростительные заклинания, я вспоминал шрамы и ожоги на Твоем теле, и мсти, мстил, мстил всем им за то, что они наслаждались всеми радостями жизни, когда Ты страдала!
Я не знал, где Ты и что делаешь. Не знал, чем занимается в вашем особняке моя сестренка. Ничего не знал. Я был целиком и полностью поглощен служением Темному Лорду, выполнением его жестоких заданий. И эта война, эти карательные рейды, благодаря которым я и получил свою кличку — Каратель, отвлекали меня, на время, но не давали полного забвения. Целый год мой отряд Пожирателей Смерти наводил ужас на жителей магических поселений Уэльса, пока Темный Лорд не отозвал меня обратно в Лондон. Прибыв к Повелителю, я испросил у него разрешения посетить имение Лестрейнджей, мотивируя это желанием увидеть сестру. Хозяин сначала ответил:
— Я подумаю, — но на следующий день дал мне краткосрочный отпуск.