Сьюзи прибавила газу и отпустила сцепление. «Давайте найдём этот фургон».
Я прошёлся по меню до пункта «Вызовы», пока «Рено» с визгом несся по дороге. Сьюзи атаковала конденсат на лобовом стекле, пока дворники безуспешно хлопали по другой стороне. «Чёртова машина!»
Мы проехали лабиринт дорог через жилой массив.
Выпали три цифры. Я знал, что «Да-мэн» разберётся, раз уж у него есть эта, и проверит историю, но это займёт пару минут. Так было быстрее.
Дерьмо: 001212.
Американский призыв.
Я перезвонил ему: «У меня есть номер на Манхэттене. Он разговаривал с ними меньше тридцати лет назад». Я продиктовал его, а затем быстро назвал два других британских номера.
«Понял. Подожди», — отрезал он.
Сьюзи сбавила скорость, когда мы проезжали мимо подъездной дороги, чтобы проехаться по магазинам, и опустила стекло. Я сделал то же самое, оглядываясь по сторонам и пытаясь не обращать внимания на боль в ноге.
«Я как раз шла за тобой, а потом увидела, как ты перелезаешь через ворота». Она практически кричала на меня, высунув голову из окна, чтобы видеть перед собой. Лобовое стекло было покрыто толстым слоем конденсата. «Мне пришлось остаться с Д.В. Ты же это знаешь, правда?»
«Келли с ними, они забрали ее на фургоне».
«Скажите боссу, он должен знать».
«Зачем? Это единственный способ добраться до неё. Ему на неё плевать. Я просто не могу рисковать».
Мы мчались к перекрёстку, выехав со служебной дороги. «Я их видела – они точно ехали сюда. Чёрт, чёрт!» Она резко затормозила, когда фары высветили столбики, преграждавшие крысиный путь через жилой массив.
Мы оба обернулись и прищурились через залитое дождём заднее стекло, когда она дала задний ход. «Они не могут быть дальше, чем в пяти минутах езды. Они связались с источником, когда приехали. Мы должны найти их до их времени регистрации, иначе всё. Давай, бросай эту хреновину».
Когда мы повернули на очередном перекрестке, мои руки лежали на приборной панели и покачивались вперед и назад, желая, чтобы машина поехала быстрее.
Мы видели много фургонов, но ни один из них не был потрёпанным «Транзитом». «Почему он до сих пор не позвонил? Найти этих ублюдков не должно занять много времени. Быстрее, Сьюзи, ради всего святого».
«Заткнись. Он позвонит, не волнуйся. Но нам нужно проверить эти дороги. Продолжай искать, мы их найдём, мы их найдём».
Я всё время проверял сигнал сотового. Почему этот «Да-мэн» так долго не отвечал?
Мы подъехали к другому перекрёстку. В окна хлынул дождь. «Там, внизу. Смотри, налево, налево».
Она развернулась и резко поехала к двум белым фургонам, припаркованным дальше по дороге. «Поняла!» — крикнула она. «Посмотри направо — навес для машины примерно через пять домов».
Она бросила «Рено» вбок, и он ударился о тротуар. Я выпал из пассажирской двери и укрылся за припаркованными фургонами. Дом стоял в конце террасы, с навесом из гофрированного пластика по бокам.
Зазвонил мобильный.
Я проверил номер, прежде чем нажать зеленую кнопку, и «Да-человек» тут же заговорил со мной.
«Слушайте. Не заходите в дом, вы меня поняли? Вы оба оставайтесь снаружи. Обеспечьте безопасность. Группа уже в пути. Повторяю, оставайтесь снаружи».
Какого черта он узнал, где мы?
Я обернулся, поднял взгляд и увидел его. Камера видеонаблюдения в конце дороги, меньше чем в пятидесяти метрах. Этот придурок обнаружил номера за минуту после того, как я их ему дал, просто кинул нас и захватил власть.
Сьюзи не спускала глаз с цели из-за фургона, пока я наклонялся, чтобы защитить телефон от дождя.
«Ты ублюдок! Там Келли!»
«Где находится Темная Зима?»
«Иди на хер. Найди его сам».
«Не входи, Стоун. Не входи».
Я бросил трубку, но она схватила меня за руку прежде, чем я успел нажать красную кнопку. «Скажи ему, где телефон. Скажи ему. Нельзя рисковать, помнишь?»
Чёрт. Я снова поднёс телефон к уху. «Это над заброшенным «Индиан» на Каледонской дороге, напротив мечети. Ты это знаешь – напротив мечети?»
Я слышал, как за его спиной царит суматоха, даже сквозь шум дождя.
Я отключился и тут же услышал еще одну серию коротких и резких сигналов.
61
Отображенный номер был одним из двух британских номеров.
«Они регистрируются! Они регистрируются!»
Она бросилась бежать прямо к дому. Я поковылял за ней, порез на пятке становился всё шире, пока я не почувствовал асфальт на кости.