В зале собраний на мгновение повисла неприятная тишина. Некоторые из рейнджеров недовольно скривились от произошедшей бессмысленной перепалки, Тэмлин осуждающе качнула головой, и только Эррол, предмет недавних обсуждений, оставался по-прежнему отрешённым и молчаливым.
— Морган на время отстраняется от работы, — холодно прозвучал голос Тревора. — О твоём возвращении в тюрьму поговорим позже, сейчас ты свободен.
Морган, не взглянув больше ни на кого, быстро вышел вслед за сестрой.
— Эррол пойдёт один, Фредерик с Найджелом, — продолжил Тревор и быстро закончил: — Координаты я всем вышлю в ближайшие пять минут, а сейчас собрание окончено.
Сестру Морган нашёл на последнем этаже особняка в узком коридоре, куда почти не проникал дневной свет. Робин сидела на полу, прислонившись спиной к стене, и, обняв колени и роняя слёзы, громко проклинала брата. Услышав приближающиеся шаги, девушка вскинула голову, но, когда поняла, что к ней приближается виновник её унижения, тут же вскочила на ноги.
— Ты хоть понимаешь, как оскорбил меня и опозорил перед всеми! — заорала она на него, но не успела продолжить, как Морган сухо прервал её.
— И правильно сделал. Ты всегда влюбляешься в ублюдков. Забыла, скольких твоих ухажёров я убил за то, что они обидели тебя? Я и Эррола грохну, пусть только приблизиться к тебе.
Он ронял слова так холодно с мрачным, но на удивление невозмутимым выражением лица, при этом буквально давя на сестру ничем не прикрытой едкой угрозой, что Робин не сдержалась и влепила ему звонкую пощёчину, что даже в пустом коридоре прозвучала эхом.
— Ты мне не отец! — заорала она ему в лицо. — Хватит играть роль родителя, ты душишь меня этим! Это моя жизнь! Моя! Моя!
Робин вновь пустилась бежать, но только успела обогнуть коридор и преодолеть один лестничный пролёт, как буквально налетела на Тревора. Он успел схватить её за руку, чем не дал девушке упасть, ибо, запутавшись в собственных ногах, та уже собиралась катиться кубарем.
— Робин, — мягче чем обычно обратился директор к подчинённой, но старательно избегая взгляда. — Я собираюсь на зачистку, пойдёшь со мной?
— Что?.. — выдохнула девушка и, выпрямившись, поспешно стерла остатки слёз и соплей. — В смысле… Да, с удовольствием. Заберите меня отсюда быстрее…
— Какого чёрта?! — услышав их короткий диалог, на верху лестницы показался Морган. — Куда вы мою сестру забираете без меня?!
— Угомонись, — чуть жёстче, чем обычно, осадил его Тревор. — Ты отстранён от работы, и в этом можешь винить только себя. А ещё одно слово, — предостерегающе поднял он руку, краем глаза заметив, как парень уже разинул рот, чтобы выплеснуть новые возмущения, — и я вколю тебе лекарство Хью, — директор развернулся и, начав спускаться по лестнице, сказал Робин: — Поспешим, у нас не так много времени.
Девушка в последний раз бросила на брата взгляд, полный жгучей обиды, гнева и разочарования, и на прощанье выставила на обеих руках третий палец.
Спустившись на два этажа ниже и завернув в коридор, где находились приёмная и его кабинет, Тревор вдруг тихо начал:
— Отец Эррола ежедневно избивал мать на глазах сына. Однажды Эррол не выдержал и убил отца, желая спасти свою мать, но та по не понятным мне причинам покончила с собой, и он сбежал после этого из дома. Его долго разыскивала полиция, но подобрал мальчика профессиональный киллер, который обучил его своему мастерству. Так Эррол и начал зарабатывать себе на жизнь.
Эта коротко рассказанная история, объяснявшая поступок Эррола Арлисса, потрясла впечатлительную Робин до глубины души. Она, да и Морган тоже, вполне могли принять отцеубийство, когда дело касалось мести за самого себя, как было в случае с Тэмлин, и их обоих страшило это преступление, сделанное на пустом месте. Но Эррол мстил даже не за себя, он хотел спасти мать, и этот факт теплым волнением отдался в душе Робин. Найджел действительно был прав, Эрролу можно было без сомнения доверить свою жизнь, он преданный и надёжный друг. Однако девушка даже не подумала и о другой стороне Эррола Арлисса, которая без сомнения и без чувства сожаления позволит ему убить их всех, получи он такой приказ. Этот рейнджер, имея сильные проблемы в понимании чужих и своих собственных чувств, был идеальным солдатом для ликвидации абсолютно любых целей.
Войдя в приёмную, Тревор остановился перед столом, за которым спокойно до этого момента работала Розалин. Она вскинула на дядю вопросительный взгляд, но он даже не удосужился посмотреть ей в глаза, прежде чем холодно бросить следующие слова: