Ночь Розалин провела в беспамятстве в своей комнате, а когда очнулась, увидела перед собой Тэмлин.
— Тревор зовёт меня на собрание, — с неизменной улыбкой произнесла лейтенант. — А тебя просит быть на рабочем месте. Когда он вернётся, хочет с тобой поговорить.
Розалин отвела взгляд и, глубоко вздохнув, медленно поднялась с кровати.
— Дядя очень зол? — тихо вопросила она, не глядя Тэмлин в глаза.
— Что? — усмехнулась лейтенант. — Нет, конечно.
— Я ведь нарушила договор…
— И что с того?
— Он меня уволит.
Тэмлин рассмеялась легко и так мелодично, как ручеёк по весне или нежное звучание колокольчика. Потом подвинулась ближе к Розалин, взяла её за подбородок и заглянула в её испуганные глаза самым ласковым своим взором.
— Тревор добряк, ему даже злиться трудно и отчитывать кого-то, — пояснила лейтенант. — Когда ему приходится быть строгим с кем-то, это забирает у него очень много сил. Ты не представляешь, как ему сложно быть директором бюро, это вовсе не та работа, которая ему нужна.
Поговорив с Розалин ещё несколько минут и подумав, что смогла её успокоить, Тэмлин упорхнула из её комнаты и через несколько минут уже была в зале собраний. Рейнджеры сидели на своих местах, ожидая только её.
Едва лейтенант появилась в дверях, Тревор на мгновение прервал свой монолог.
— Как я уже говорил, — вновь начал он, как только Тэмлин заняла своё место, — мне придётся задействовать больше агентов для вашей безопасности. Это уже второе нападение гангстеров, поэтому все ваши возмущения прошу держать при себе.
— То есть теперь свободно передвигаться даже мы с Найджелом не сможем, и за нами будут следить двадцать четыре часа все семь дней в неделю, — недовольно поджав губы, пробурчал Шерман.
— Я сказал, все возмущения держите при себе, — невозмутимо повторил Тревор.
— Что я пропустила? — спросила Тэмлин, пробегаясь взглядом по каждому коллеге.
— Теперь за всеми нами будут не только следить, но и подслушивать наши разговоры во время выполнения заданий, — за всех пояснил Шерман, выдавливая из себя улыбку, но при этом его руки сжались в кулаки. — В костюмы будут встроены жучки якобы для нашей безопасности. И сопровождать нас будет уже несколько десятков агентов, а не парочка, как раньше.
— Как здорово! Можно будет говорить о чём-нибудь пошлом, передавать агентам приветы и говорить им всякие гадости, а они ничего даже сделать нам не смогут!
При её словах Тревор устало прикрыл глаза и помассировал переносицу, Блэры растерянно переглянулись, Хью заинтересованно хмыкнул, остальные же никак не отреагировали.
— А это неплохая идея, — согласно кивнул Шерман и, бросив на лейтенанта короткий взгляд, тихо добавил: — Хоть одну дельную идею смог сгенерировать твой маленький мозг.
Тэмлин в ответ с улыбкой сунула ему в лицо третий палец.
— Хочу поговорить о ваших дневных заданиях, — быстро произнёс Тревор. — Команды Фрэн и Тэмлин справились на отлично как с исследовательской работой, так и с нергарри, и даже с гангстерами. А вот к команде Эррола у меня большие претензии, Морган напал на Эррола, а Хью к ним присоединился… Что за битвы самцов вы развели? — оглядев троих названных по именам парней, с лёгкой издёвкой вопросил он.
Девушки прыснули со смеху, тогда как Морган мгновенно взорвался.
— Эррол чёртов психопат! — заорал Блэр, вскакивая с места. — Он просто так убивал людей! Больных людей, которым явно требовалась помощь! Конечно, я не смог это просто так стерпеть!
На мгновение в зале повисла странная тишина, заставившая Моргана обвести всех коллег взглядом. Рейнджеры мрачно молчали, но никто не высказал ни удивления, ни ужаса, а некоторым, таким как Фрэн и Найджел, было и вовсе безразлично озвученное. Морган взглянул на сестру, но по её опущенному в стол взгляду и рукам, нервно теребившим рукава кофточки, понял, что Робин, как и другие, тоже знала об этих случаях неоправданной жестокости.
— Я тебя не стал заранее предупреждать, — спокойно начал Тревор, — потому что эту тему не принято обсуждать. Эррол сержант, на него возложена миссия по истреблению тех людей, на которых нергарри оказали губительное воздействие.
— Что?.. — выдохнул Морган, нахмурив от страшного осознания брови.
— Нергарри бывают разных видов. Если бы ты ознакомился с загруженной в твой сотовый информацией, то знал бы об этом. Большинство из сущностей убивают людей мгновенно, принося с собой хаос в виде катаклизмов, их мы называем террористами. Так же среди нергарри есть, например, так называемые разведчики, которые приходят на землю что-то исследовать или искать, они меньше первого разряда и особой опасности не несут. Но есть те, кого мы называем ликвидаторами. Эти нергарри особо опасны тем, что невидимы даже для таких как мы, мы можем их только чувствовать. Опасность состоит так же в том, что они вселяются в тела людей, но с какой целью мы не знаем, знаем только, что после такого люди заболевают и буквально за считанные дни умирают. Клетки их тела очень быстро разрушаются, но до того, как успевают умереть, заражённые способны заразить десятки других людей. Эррол тоже ликвидатор, он убивает заражённых, но не потому что психопат, а потому что те люди уже не жильцы. Таким образом это не жестокость, а милость, ведь все заражённые очень сильно мучаются.
— А вылечить их разве нельзя?!
— Не первый год идут исследования, но лекарства от этого пока не нашли.
— Чёрт… — Морган упал в стул и, сильно зажмурившись, уронил голову на руки.
Некоторое время он молчал, но от этого воцарившаяся тишина была только мучительнее. Парень боролся с самим собой, с чувством всепоглощающего ужаса, сострадания к тем, кто стал жертвой обоих ликвидаторов, как нергарри так и человека, его коллеги, и с тем, что какой-то частью своего разума понимал необходимость этой жестокости, но смириться с ней не мог.
— Они люди и не виноваты в том, что стали жертвами этих внеземных тварей, — с трудом подбирая слова, медленно с расстановкой произнёс, наконец, Морган. — Неужели до сих пор нет другого способа помочь им, как ещё бо́льшая жестокость? Чем мы тогда отличаемся от нергарри? Человечество продвинулось в стольких технологиях, а у рейнджеров и того больше, но за всю историю работы бюро во всём мире до сих пор нет ответа?!
Тревор едва заметно покачал головой.
— К сожалению, нет, — тихо ответил он на все его вопросы разом. — Но я надеюсь, что ты когда-нибудь сможешь смириться с этим фактом, и тебе станет легче.
— Смириться, значит стать таким же жестоким и хладнокровным, как этот?! — Морган зло дёрнул головой, указывая на невозмутимого Эррола.
— Смириться не значит ожесточиться сердцем, это значит принять факт того, что пока ты ничего изменить не можешь. Когда-нибудь человечество сможет найти и лекарство от ликвидаторов, и полностью покончить со всеми нергарри, но пока все мы вынуждены принять действительность такой, какая она есть.
Ещё раз вразумив парней, как малышей в детском саду, больше не драться, а жить дружно, и обговорив в общих деталях новые нюансы, которые собрался использовать в работе, Тревор поднял другую тему.
— Хочу поговорить с вами о своей племяннице…
При этих словак Фредерик резко выпрямился и весь напрягся.
— Заметил, что она перестала принимать препараты, которые пила, чтобы заглушать голоса нергарри, — продолжил директор. — В этом умении она схожа с Фредериком, но я до сих пор не знаю, в чём заключён её собственный дар…
— Она собирается присоединиться к нам? — прервав его, вопросила Фрэн, выдыхая дым очередной сигареты в потолок.
— Об этом я ещё с ней не говорил…
— Тогда к чему разговор? Пока она не согласится добровольно, вся болтовня бессмысленна.
— Она перестала принимать лекарства и нарушила рабочий договор, думаю, если она не согласится быть непременно в нашей команде, то, вполне возможно, согласится помогать нам хоть чуть-чуть.