Выбрать главу

З цією похмурою думкою вона відштовхнула вбік усі турботи і зосередилася на завданні.

На підготовку та початок введення щурам зразків пішли години: вона вмішувала маленьку кількість зібраного у власний пайок і кидала подачки в загін. Хоча Ківі не подобалося тестувати на живих тваринах, вона знала, що тим щурам і так недовго залишилося. Якщо Чапа не впіймає їх на поживу, то це зроблять голодні в’язні. В будь-­якому разі їм гаплик.

— Тепер що? — запитала Наарі, коли Ківа впевнилася, що щурі з’їли помітну кількість.

— Тепер чекаємо.

Вартова наче хотіла ще щось запитати, але в ту мить у лазарет зайшов Джарен, перетягуючи на себе увагу.

Спершу не помітивши, Ківа з запізненням запитала:

— Що з тобою трапилося?

Джарен підніс руку до обличчя, наче цим би приховав здоровенний синець під оком. І подряпини на лобі. І розбиту губу.

— Нічого, — відповів Джарен. — Як сьогодні сходили?

Наарі підійшла ближче і тицьнула пальцем у Джаренові рани:

— Твоя цілителька поставила тобі запитання.

— І я відповів, що нічого.

Джарен широким кроком оминув Тіппа, жартівливо розпатлавши хлопчикове волосся на шляху, а тоді зупинився перед Ківою. Він глянув додолу на щурів і то­ді запитав:

— Ніяких проблем під час збирання зразків у каменярні?

Ківа оглянула його поранення і вирішила, що якщо йому було до снаги ризикувати життям, відмахуючись від вартової, то його не сильно поранено. Але, зважаючи на середовище, лікування все одно стане в пригоді.

— Давай домовимося, — запропонувала вона. — Ти до­зволиш мені обробити рани, а я відповім на твої запи­тання.

Джарен нахилив голову вбік:

— Будь-які запитання?

— Лише ті два.

Його зуби блиснули в миттєвій усмішці:

— Це мало стимулює. В мене купа запитань. А ти рідко в настрої відповідати.

— Я й зараз не в настрої відповідати.

Коли Джарен продовжив пильно на неї дивитися, Ківа зважила, наскільки важко було б побороти його і змусити здатись, і нарешті сказала:

— Гаразд. Але лише якщо і мені можна буде ставити запитання.

Цього разу його усмішка була ширшою.

— Я ніколи не замовчував від тебе відповідей. Ти жах­лива переговорниця.

У відповідь Ківа просто вказала на найближчу металеву лаву:

— Сядь.

Джарен загиготів, але зробив. Наарі, однак, виглядала так, наче була за мить від того, аби просто витрусити з нього пояснення. Похмурий вираз на її обличчі… Ківа не могла не задуматися, що, можливо, Наарі таки має почуття до Джарена, але її моральний кодекс не дозволяє їй діяти згідно з ними. Чи, можливо, той самий моральний кодекс означав, що вона досі відносно нова в Заліндові і їй важко змиритися з брутальністю, яка навалюється на в’язнів; докази в Джарена на обличчі її рознервували. Якщо так, їй доведеться відростити товщу шкіру, і то негайно, або ж вона не витримає в тюрмі довго.

Якою б не була причина, Ківа знала, що необхідно втрутитися, тож вона швидко попросила Тіппа:

— Можеш піти й сказати Моту, що він не потрібен нам сьогодні ввечері, але завтра вранці мені знадобиться його допомога? — Коли хлопчик енергійно закивав, Ківа повернулася до Наарі й додала: — Ти не проти піти з ним? Темніє, і я не хочу, аби він швендяв сам.

То було поганеньке виправдання, адже Тіпп часто сам ходив територією в’язниці в будь-який час. Але, зважаючи на ставлення вартових останнім часом і наростання суперечностей серед в’язнів після Тільдиного прибуття — особливо бунтівників, які вже й так дісталися до Тіп­па, — те, що Ківа сказала, було правдою, і кому, як не На­арі, це знати. Вартова кивнула на знак згоди, навіть як­що й напружено. Але це також могло бути тому, що во­на впіймала Ківине ледь помітне підморгування — сигнал, що во­на спробує розговорити Джарена. Навіть якщо й так, вираз обличчя Наарі залишався натягнутим, коли во­на виходила з лазарету слідом за Тіппом.

— А я вже був вирішив, що ти мене уникаєш.

Ківа повернулась і зустрілася з Джареновим жартівливим поглядом.

— Що?

— Ти. Я, — пояснив він, махаючи рукою між ними, на випадок якогось непорозуміння. — Ми рідко лишаємося на самоті. Я подумав, що ти так навмисне робила.