Выбрать главу

Подумки шпетячи себе за те, що відправила геть двох посередників, Ківа зауважила:

— Ми зараз не на самоті, — і подивилася туди, де в дальньому кінці кімнати спала Тільда.

Джарен простежив за її поглядом.

— Є покращення?

Ківа знала, що він запитує не тому, що хвилюється за Тільду. Він більш ніж зрозуміло висловив свої почуття щодо Бунтівної Королеви та її мети. Але про Ківу він турбувався і знав, що — хай і через нелогічну, на його думку, причину — вона турбувалася про Тільду. Від того, що це щось для нього означає — що вона для нього щось означає, — тепло розливалося по тілу.

— Це твоє перше запитання? — поцікавилася Ківа, знаючи, що це не так, але також не бажаючи зізнатися, як її хвилює відсутність покращення Тільдиного стану. Вона сподівалася, що час допоможе, але хвора пробула під Кі­ви­ним наглядом уже три з половиною тижні, а покращення не було.

Джарен довгу мить розглядав її, бачачи все, чого б їй хотілося, аби він не бачив. Наче знаючи точно, що їй потрібно від нього почути, він широко усміхнувся і відказав:

— Лише якщо це — твоє.

Ківа відвернулася, аби він не бачив, що її губи вигнулися на кутиках, і зайнялася збором медикаментів. Коли вона повернулася і стала перед тим місцем, де він сидів, звісивши ноги, на лаві, вона потяглася до його підборіддя і спитала:

— Хочеш розповісти, як це сталося?

— А-а-а-а, — проспівав він. — Я починатиму.

— Зазвичай дам пропускають першими, — нагадала Кі­ва, повертаючи його обличчя вбік.

— Я вважав тебе ліберальнішою жінкою, такою, яка глузувала б, якби я до тебе джентльменити почав.

Ківа фиркнула:

— Гарна спроба.

— Та й крім того, — весело продовжував Джарен, — я вже поставив своє перше запитання.

Зважаючи на те, що Ківа таки погодилася на це, во­на вмочила шмату в підсолену воду, попередила: «Запече», — і притиснула її до Джаренової розбитої губи. Поки він намагався, скривившись, прогнати біль, вона розповіла йому про свій день у каменярні і як їй насправді сподобалося перебувати в товаристві Наарі. На це він не відреагував (нічого, що вказало б на його власні почуття до вартової), тож Ківа продовжила розповідати, як вони повернулись і що вона почала проводити тести на Тіппових щурах.

— Скільки часу потрібно, аби в них почали проявлятися симптоми? — запитав Джарен, дивлячись на саморобний загін.

— Якщо в них почнуть проявлятися симптоми, — виправила Ківа, адже не було гарантії, що хвороба походила з каменярні. — Я не впевнена, але сподіваюся, що Мот завтра допоможе мені пришвидшити процес. Про експериментальне тестування він знає значно більше за мене.

— Бо старший?

Ківа похитала головою, знову вмочуючи шмату.

— Так завжди, якщо йдеться про аптекарів і цілителів. Аптекарі знають дуже багато різних засобів, а цілителі знають тіла, в які ці засоби йтимуть. — Джаренові брови насупились, і вона спробувала пояснити ліпше: — Якщо хворий звертається до цілителя, ми діагностуємо і то­ді лікуємо його медикаментами, але рідко виготовляємо їх самостійно — чимало з того, чим ми користуємося, дістається нам від аптекарів, або є низка інгредієнтів, які ми змішуємо, керуючись рецептом аптекаря. Їхня роль — виготовити ліки, наша — вирішити, яке лікування потрібне, і надати його.

Це було б правдою в зовнішньому світі. У Заліндові було інакше, і Ківі часто доводилось обходитися тим, що в неї було, і створювати власні ліки, використовуючи маленький сад з лікарськими рослинами, який позаду лазарету, та інші припаси, які їй вдавалося виканючити.

— Тобто цілителі — руки, а аптекарі — їхні мізки?

Ківа зморщила носа на таку аналогію, але сказала:

— Доволі близько. — Вона почала обробляти подряпину на його лобі й додала, певною мірою розмірковуючи вголос: — Це загальновідомі речі. Я здивована, що ти цього не знаєш.

— У мене в дитинстві було небагато можливостей дізнатися про таке, — знизав плечима Джарен. — Мої ліки завжди приходили прямо від цілителя, тож я вважав, що він сам їх виготовляв, — він вказав на робочий стіл: — Як ти тут робиш.

Його відповідь не дивувала, адже будь-який хороший цілитель має належний запас медикаментів. Ківин батько завжди тримав більше, ніж йому потрібно в конкретний час, і ретельно проводив регулярну інвентаризацію, аби не ризикувати, що щось раптово закінчиться. На цьому він раз за разом наголошував, коли вона починала під його наставництвом: «Ліпше бути занадто готовим, ніж недостатньо готовим, мишеня. Якщо трапиться наплив пацієнтів, це може стати різницею між життям і смертю, тож краще запасатися, поки можеш».