политике, до тех пора пока не входит дочь сестры владельца виллы, где остановилась ДЖЕЙН
ХАРРИС, и не говорит, что они должны ехать в Кастельфидардо.
Я думаю, что вскочу на свой мопед и тоже рвану сегодня в Кастельфидардо, посмотреть – может,
ДЖЕЙН ХАРРИС еще что-нибудь понадобится.
Это был доклад из ШТАБА ЧУТО-КОТА! Я буду делиться с вами новостями по мере их поступления!
Конец связи.
Петер, фанат Чуто-кота №1 всех времен и народов
--------------------------------------------------------------------------------
Кому: Петер Шумахер <webmaster@wundercatlives.com>
От: Мартин Шнек <m.schneck@comixunderground.com>
Тема: ДЖЕЙН ХАРРИС
И как ДЖЕЙН ХАРРИС выглядит в купальном костюме? Ты не сказал!
Мартин Шнек
--------------------------------------------------------------------------------
Кому: Клэр Харрис <charris2004@freemail.com>
От: Джейн Харрис <jane@wondercat.com>
Тема: Привет!
Прямо сейчас мы находимся в машине и едем в Кастельфидардо, чтобы получить для Марка и
Холли брачную лицензию! Я так волнуюсь!
А еще здесь та-а-а-а-а-а-ак красиво. Даже РЕКЛАМНЫЕ ЩИТЫ тут кажутся более
привлекательными, чем дома. Они определенно интереснее… даже несмотря на то, что я не могу
их прочитать.
А еда! Я только что ела лучший завтрак в своей ЖИЗНИ… что-то, называемое «Нутеллой»,
намазанное на свежевыпеченный – все еще теплый после печки – хлеб. О Господи, я думала, что
умерла и очутилась на небесах.
В любом случае, надеюсь, у вас с папой все хорошо! А пока – чао!
Джей
--------------------------------------------------------------------------------
Кому: Джейн Харрис <jane@wondercat.com>
От: Кэл Лэнгдон <cal.langdon@thenyjournal.com>
Тема: Пора поговорить
Поскольку ты все время уклоняешься от разговора лицом к лицу, я не вижу другой альтернативы,
кроме как продолжить наше виртуальное общение. Насколько я помню, ты говорила что-то о том,
что мне следовало бы заняться моими собственными делами и не лезть в сердечные дела Марка,
и я замучился доказывать тебе, что мой долг как преданного друга, – предупредить его об угрозе, которой он подвергает свое эмоциональное и финансовое благополучие.
У тебя есть еще какие-нибудь мысли по существу, или ты по-прежнему ослеплена
романтическими бреднями?
Кэл
--------------------------------------------------------------------------------
Кому: Кэл Лэнгдон <cal.langdon@thenyjournal.com>
От: Джейн Харрис <jane@wondercat.com>
Тема: Пора поговорить
О Господи, не могу поверить, что ты СНОВА пишешь мне с переднего сидения. ПРЕКРАТИ ЭТО!
Джей
--------------------------------------------------------------------------------
Кому: Джейн Харрис <jane@wondercat.com>
От: Кэл Лэнгдон <cal.langdon@thenyjournal.com>
Тема: Пора поговорить
Ты не оставляешь мне выбора, не желая говорить со мной лично. Я по-прежнему убежден, что эти
двое совершают огромную ошибку.
Может, ты дозрела до того, чтобы разделить мою точку зрения? Мне показалось, что когда твоя
подруга Холли подгоняла нас собираться в поездку в Кастельфидардо, ты покидала бассейн без
особой охоты…
Кэл
--------------------------------------------------------------------------------
Кому: Кэл Лэнгдон <cal.langdon@thenyjournal.com>
От: Джейн Харрис <jane@wondercat.com>
Тема: Пора поговорить
Потому что я прекрасно проводила время у бассейна! По крайней мере, пока там не появился ТЫ.
И нет, я не передумала. Холли и Марк созданы друг для друга, и я не могу понять, как может кто-
то думать по-другому.
И я вовсе не «ослеплена романтическими бреднями», как ты изволил выразиться. Это чудесно,
вот и все. И если ты сделаешь хоть что-нибудь, чтобы попытаться все испортить, то будешь
последней сволочью!
Джей
--------------------------------------------------------------------------------
Кому: Джейн Харрис <jane@wondercat.com>
От: Кэл Лэнгдон <cal.langdon@thenyjournal.com>
Тема: Пора поговорить
Последней сволочью?
Кэл
--------------------------------------------------------------------------------
Кому: Кэлу Лэнгдону <cal.langdon@thenyjournal.com>
От: Джейн Харрис <jane@wondercat.com>
Тема: Пора поговорить
Ты меня слышал. Вернее, прочитал. ПОСЛЕДНЕЙ СВОЛОЧЬЮ. Только они способны на то, чтобы
отговорить своего лучшего друга жениться на девушке его мечты. И даже не пытайся меня
убеждать, что вы не об этом говорили всю ночь напролет на террасе.
Джей
--------------------------------------------------------------------------------
Кому: Джейн Харрис <jane@wondercat.com>
От: Кэл Лэнгдон <cal.langdon@thenyjournal.com>
Тема: Пора поговорить
Откуда ты знаешь, что я делал всю ночь напролет? Ты ушла спать в десять вечера.
Кэл
--------------------------------------------------------------------------------
Кому: Кэл Лэнгдон <cal.langdon@thenyjournal.com>
От: Джейн Харрис <jane@wondercat.com>
Тема: Пора поговорить
Я просто вставала попить воды и видела вас там. Тебя и Марка.
Но, очевидно, это не сработало. Иначе мы бы сейчас не ехали в Кастельфидардо.
Джей
--------------------------------------------------------------------------------
Кому: Джейн Харрис <jane@wondercat.com>
От: Кэл Лэнгдон <cal.langdon@thenyjournal.com>
Тема: Пора поговорить
У меня не было возможности поговорить с Марком из-за чрезмерного количества выпитого им за
обедом алкоголя, который довел его до состояния коматоза. А это, хотелось бы добавить, не
самый лучший признак того, что он движется навстречу предстоящей свадьбе с радостью в
сердце.
Кэл
--------------------------------------------------------------------------------
Кому: Кэл Лэнгдон <cal.langdon@thenyjournal.com>
От: Джейн Харрис <jane@wondercat.com>
Тема: Пора поговорить
Ох, я тебя умоляю. Даже я смогла бы перепить Марка. Он всегда быстро пьянел. Скорее всего,
Марк просто пытался удержаться наравне с тобой. Это НИЧЕГО не значит.
Кроме того, каждый парень имеет право позволить себе слегка выпустить пар перед свадьбой.
Джей
--------------------------------------------------------------------------------
Кому: Джейн Харрис <jane@wondercat.com>
От: Кэл Лэнгдон <cal.langdon@thenyjournal.com>
Тема: Пора поговорить
>каждый парень имеет право позволить себе слегка выпустить пар перед свадьбой.<
Что и доказывает мою точку зрения о том, что брак – это совершенно неестественный и
устаревший институт, который следовало бы упразднить. Тот факт, что для мужчин стало
традицией допиваться до чертиков в ночь перед собственной свадьбой, как раз и показывает, что