Когда Мариэталль вернулась к зеркалу, леди Кейт сидела и внимательно наблюдала из отражения. — Ну что, стерва ты высокородная, — с неприязнью обратилась к ней сильфида. — Получается, что твоё проклятое дитя оказалось добрее тебя. Уж я бы на её месте от тебя даже воспоминаний не оставила. А так теперь буду тебя освобождать. Спасибо сказать дочке не хочешь? Кейт фыркнула. — Обещания фейри! Вы ничего не делаете просто так. Теперь девчонка будет завязана ещё и на тебе. Не могу сказать, что мне её жаль. — А мне вот жаль, — с чувством произнесла сильфида. — Дитя заслужило куда лучшую мать, чем ты. — Это какую же? — насмешливо спросила леди Кейт. — Тебя? Мариэталль ничего не ответила. Молча подошла к зеркалу, приложила к стеклу окровавленную и окропленную слезами ладони, закрыла глаза. Луалит в кармане потеплел от магии. Рожки на голове сильфиды засветились золотом. — Кровью, слезами и ветром, неупокоенный дух... Сильфида отошла от зеркала и изо всех сил бросила в него луалит. — Ты свободна! Стекло зазвенело, рассыпалось на осколки. Лицо леди Кейт исказилось, но в последний момент Мариэталль увидела на нем облегчение. Алое платье исчезло из зеркальных руин.
На полу валялся луалит, истощённый и бесполезный. Мариэталль с тоской подумала, как много она могла бы совершить с его помощью. Вместо этого она стала собрать осколки. Рядом с ней тенью возникла Джоанна с коробкой из-под игрушек. — Лучше сюда. Сильфида молча кивнула. На звук прибежал Майкл. — Что случилось, мисс Лайт? — Ничего страшного. Просто случайно разбилось зеркало. — Я такая неловкая, — поспешила вставить Джоанна. — Попросила у мисс Лайт посмотреть луалит, а потом увидела паука на зеркале, испугалась и бросила в него. Представляешь, братец? Мариэталль удивлённо посмотрела на подопечную. С чего вдруг такое искусное враньё? — Ну что же ты, сестрёнка! — укорил Джоанну мальчик. — Пауков нельзя обижать, они полезные. Да, мисс Лайт? А вообще если вдруг снова испугаешься - зови меня, я смогу тебя защитить. — Хорошо, братец.
Когда уборка была завершена и дети улеглись в постели, Мариэталль тихо шепнула Джоанне:— О том, что случилось сегодня - никому ни слова. Особенно мисс Элизабет. Девочка кивнула. А потом улыбнулась - кажется, впервые за время пребывания сильфиды на Кранбери-лейн.