— А что-нибудь подозрительного ты не заметил?
—Народу в тот вечер было немного, мы даже сотни долларов не заработали. Поэтому я со своего места видел, как Крис достал из кармана маленькую книжечку и стал читать доктору.
— Наверное, это была Библия. Он всегда носил с собой маленькую Библию...
— Да, мне тоже показалось, что похоже на Библию. Так вот, доктору это очень не понравилось. Он замахал на Криса руками и даже крикнул: «Убери! Мне еще этого не хватало!». А Крис сказал ему: «Я тоже думаю, что не хватало».
— А потом, что было потом?
— Крис как-то успокоил доктора, тот замолчал, но выражение лица у него стало каким-то...
— Каким?
— Упрямым, что ли. Крис ему пытался помочь, а он будто и не хотел помощи. Он именно так и сказал: «Мне помощи не надо», очень сердито и громко, поэтому я и слышал. Мне это показалось странным, потому что он же сам позвал Криса и, вообще, вел себя так, будто у него неприятности. А Крис всей душой хотел ему помочь, а он почему-то отказывался.
— Может быть, Крис ему предлагал не ту помощь, которая была нужна... — Джейк на секунду задумался. — Уже тот факт, что он позвонил Крису, говорит о многом. Наверняка, случилось что-то серьезное.
— Так конечно, они же были друзья.
— Друзья-то друзья, но Док был такой гордый...
— Я так и понял. Когда они собрались уходить...
— Что? Что?
— Когда они собрались уходить, доктор резко встал и готов был убежать один. А у Криса были слезы на глазах, он поднялся за доктором и обнял его — так крепко, что я вспомнил папу, как он обнимал меня. В итальянских семьях много обнимаются, не то, что у вас. Мне так не хватает отца...
Джейк участливо кивнул, с удивлением отметив, что его не раздражают неуместные воспоминания Рори.
— Знаешь, я вспомнил. Я вспомнил. В самом конце. Мне это тогда показалось странным.
-Что?
— В самом конце доктор сказал, причем повторил раза три, так что, видимо, это было важно. Наверное, я потому и запомнил.
— Так что он сказал?
— Он сказал: «Крис! Забудь все, что я тебе рассказывал. И удали все файлы».
«Удали все файлы»!
— Спасибо, Рори. Большое спасибо.
Джейк надел куртку, потом вспомнил о чем-то и заглянул на кухню.
— Спасибо. До свидания.
— Обязательно напишите еще одну такую колонку о правильном питании! Я так смеялась!
— Постараюсь, Мария. Лично для вас. И спасибо за вкусный пирог.
Джейк спустился к машине. На этот раз он не стал махать Мэй-хью, настроение не то. А кроме того, не один Мэйхью сейчас за ним наблюдает. Там, за углом, наверняка прячется тот, второй — с бейсбольной битой.
— Джейк, ты не перестаешь меня удивлять. Сначала эти потрясающие колонки, потом врьюаешься ко мне в дом среди ночи...
— Сью, прости, НО... -
— Да ладно, ладно, не извиняйся. Я тебе всегда рада. Проходи.
Маленький Крис высунулся из спальни и громким шепотом позвал Джейка:
— Дядя Джейк, вы здесь? Здрасьте!
— Привет, Крис! Прости, что разбудил. Иди спать, уже десять часов.
Сью усадила Джейка на диван, сама села напротив, сгорая от любопытства.
— Так что случилось?
— Док и Крис общались по электронной почте? Ну, когда письмо приходит в компьютер в виде файла?
— Да, иногда писали. У обоих был выход в Интернет. И порой, действительно, Крис включит компьютер и объявляет: «О, от Дока письмо пришло». Вот совсем недавно Док ему написал, что предлагает вместе поужинать. Мне это не очень понравилось — можно было бы и пообедать вместе, зачем обязательно вечером из дома уходить? И вообще, я думала, что странно: двое взрослых мужчин переписываются, как девочки — не лень же сидеть печатать! — не проще ли взять телефон и позвонить? Потом я, правда, поняла, что это новая мода такая среди мужчин — наверное, хотят друг перед другом похвастаться, что идут в ногу со временем: умеют пользоваться компьютером. Короче, в тот раз, когда Док пригласил его на ужин, Крис очень разнервничался. Я стала приставать с вопросами, а он ответил, что очень хотел бы все со мной обсудить, но обещал Доку никому ничего не рассказывать, особенно мне. Я тогда решила, что Док собрался подать на развод и боится, что я предупрежу Бетси.
— Ты знаешь, где они ужинали?
— Конечно, знаю. Крис сказал, что заказывал луковые кольца, а он их не ест нигде, кроме...
— Кроме «Весельчака Лу».
— Правильно. А что случилось, Джейк?