Выбрать главу

Джейк вздохнул. Его начала утомлять осведомленность Саттера о его передвижениях. ,

— В школу я ходил по поводу моей дочери. У меня кроме этого проклятого расследования есть еще и личная жизнь.

Ладно, ладно. Но ты в последнее время то в рестораны взад-вперед ездишь, то к друзьям ночные визиты совершаешь, — наверняка чего-нибудь новенького накопал?

— Накопал, накопал, — и Джейк вкратце поведал Саттеру о закодированных файлах и пообещал немедленно выслать их по факсу.

— Ну а ты, Саттер, ничего новенького не накопал?

— И я накопил. Давай встретимся, обсудим.

— Давай завтра, сегодня не могу. Послушай, если что-нибудь важное, скажи прямо сейчас. Если телефон и прослушивается, так это твои же ребята стараются.

— Боюсь, мои новости тебе не понравятся, хотя они, похоже, в том же ключе, что и твои. Мы тут вскрыли кое-какие крупные финансовые махинации. Веревочка тянется от одной местной криминальной группировки прямиком к твоему доктору Лоуэллу. Он

получил от них кругленькую сумму — один раз точно, но, может, и больше. Твои собственные открытия это подтверждают.

— За что он брал деньги?

— А вот это еще неясно, хотя у нас есть кое-какие предположения. Вот просмотрим твои факсы, может быть, что-нибудь начнет вырисовываться. Есть еще кое-что, но это не телефонный разговор, — Саттер разжег в Джейке крайнее любопытство.

— Ну хорошо, давай завтра, в том ресторанчике, где ты в свое Время делал вид, что читаешь газету и попиваешь сангрию. По-

\ 1ушишь, когда ты следил за мной и Олли?

Саттер рассмеялся:

— А я все думал, заметил ты или нет!

— Не такой уж я лопух, как ты думаешь.

* — Ладно тебе, Джейк, я не думаю, поверь мне. Да, вот еще что.

'Как ни прискорбно, но должен сообщить тебе, что Бюро сейчас проводит одну серьезную операцию в соседнем районе, так что придется мне снять с тебя наблюдение не надолго, так, на пару дней. Мэйхью уже вылетел на место, и двух других агентов, которые за тобой присматривали, тоже придется отозвать. Я из-за тебя ' поругался с начальством, но при нехватке сотрудников приходится расставлять приоритеты. Так что тебя, дружище, пока кинули.

— Спасибо за заботу.

— Да ты не дрейфь. На тебя напали только раз, так ведь? И вот уже неделю, как наши ребята никакого хвоста за тобой не замечали. Подумай только, сколько кофе, пончиков и отсиженных задов, — и все зря! К тому же, никто и не догадается, что у тебя не будет прикрытия. После того случая у магазина, они малость по-

' притихли — видно, поняли, что Мэйхью не пустой ходит. Сам понимаешь, выстрел в задницу из Магнума сорок четвертого калибра храбрости никому не прибавит. Да, может, преступник вооб-1 ще действует в одиночку, — у того бейсболиста ведь не было сообщника. К тому времени, как они спохватятся, мы уже снова будем за твоей спиной, твои бессменные ангелы-хранители, i — Да ладно, Саттер, я слюни распускать не буду.

Толку-то! Они уже все решили.

Ну и прекрасно. Главное, будь поосторожнее. Ну, значит, до завтра, ровно в час. Я позабочусь, чтобы за нами не следили...

Джейк не стал слушать, как Саттер радуется собственной шутке, и повесил трубку. Он вернулся к своей колонке и усилием воли отключился от внешнего мира. Он печатал без остановки еще тридцать минут, помечая звездочками места, которые впоследствии нужно будет подкрепить фактами, статистическими данными или наглядными примерами. Раньше он за подобной информацией всегда обращался в «Планирование семьи». Он не отступил от правил и в этот раз, однако у них не оказалось того, что он искал. Тогда он позвонил Барбаре Бетчер в НАВО. И опять много эмоций и ноль конкретики. Джейк сжал волю в кулак и набрал номер Карла Магони из ГООО. Джейк питал смутную надежду, что тот может располагать необходимыми ему цифрами. По крайней мере, такое у него осталось впечатление после интервью...

Джейк набрал номер и улыбнулся, вспомнив свой прошлый разговор с миссис Магони и падающие полки в кладовке. На этот раз трубку поднял мужчина: ^

— Граждане за ответственное отношение к образованию. Карл Магони слушает.

— Здравствуйте, Карл. Это Джейк Вудс из газеты «Трибьюн». На другом конце повисла пауза.

— А-а-а...

Обычно, когда Джейк представлялся людям по телефону, он слышал в ответ радостные и приветливые голоса. Голос Магони не выражал радости, что было плохим знаком.

— Карл, у меня к вам пара вопросов.

— Прошу прощения, мистер Вудс, но хочу вас предупредить, что я ставлю автоответчик на «запись». С этого момента наш разговор записывается на пленку. Не знаю, следовало ли мне вас об этом предупреждать, но лучше, чтобы вы знали.