- Да, что ж вы вместе с Мадсеном белены объелись что ли? – растерянно вытирая салфеткой лицо и ворот рубашки, проборматал он.
.....
Мадсен вернулся в Мальмё и, заказав себе авиабилеты в Нью-Йорк, принялся улаживать накопившиеся на работе дела.
Вскоре он снова взял недельный отпуск и улетел в США. Приземлившись в нью-йоркском аэропорту Джона Ф. Кеннеди, он сразу же отправился на киностудию, где работал Марк Гроссман. Мадсену удалось выяснить адрес гостиницы, в которой тот проживал. Руне тоже забронировал там номер на одну ночь.
Мадсен чувствовал прилив энергии, даже несмотря на долгий перелёт и большую разницу в часовых поясах. Но Гроссмана не было на месте и тогда он решил принять душ и всё ещё раз обдумать. Руне заснул и проспал пару часов. Проснулся, глотнул минералки, почистил зубы и быстро оделся.
Мадсен поднялся на лифте на 32 этаж, в номер 3227 и громко постучал в дверь. Гроссман открыл и, с удивлением щуря глаза, уставился на нежданного посетителя.
- Здравствуйте, Лео! Я - Мадсен. Позволите войти?
Гроссмана будто ударило током. Он резко выпрямился, стёкла его очков блеснули и он тут же поник.
- Не бойтесь, Лео. Я не призрак, что пришёл по Вашу душу и не полицейский, что ведёт расследование. Я - частное лицо. Но поскольку я занимался этим делом, то мне известно уже многое. Однако, я хочу узнать всю правду. От Вашей искренности будут зависеть мои дальнейшие действия.
Лео, сгорбившись, сидел в кресле тяжело дыша. В нём происходила какая-то внутренняя борьба. Наконец, он принял решение.
- Хорошо, я расскажу Вам всё. Меня всё время очень тяготила и мучила мысль об этом дне. Я точно знал, что он настанет. И возможно, так даже лучше...
Рассказ Лео.
Праздничный банкет не доставил Лео ни малейшего удовольствия. Он не любил пустых речей, расфуфыренных праздных людей, напыщенного общества воротил бизнеса, шоуменов от культуры и политиков.
Марк ушёл почти три часа назад. Он обещал вернуться, но верно загулял. Тут было немало хорошеньких женщин. Лео надоело ждать брата, он улучил момент и незаметно покинул банкетный зал. До гостиницы было недалеко и он решился прогуляться через парк, глубоко дыша вечерним свежим воздухом. Вдруг Гроссман увидел яркий свет фар, двигающегося прямо на него автомобиля и невольно зажмурился, прикрыв глаза рукой.
Огромная фигура в тёмном комбинезоне вышла из машины, казалось, она заслонила собой луну. Затем открыла дверь и повелительным жестом указала Лео на сиденье. От фигуры веяло ужасом и силой. Лео подчинился и кротко занял пассажирское место. Фигура села за руль и машина тронулась с места. Они выехали за город, не произнося ни слова. Лео молчал и думал о смерти.
«Вот и наступил мой последний час», – мелькнуло в голове. Минута была торжественной и спокойной. В этом было что-то мистическое.
«Наконец-то всё закончится. Я так устал переживать и бояться. В этом есть такая наполненность, такая пружина, как в лучших моих произведениях. Скучная смерть - не для меня. Такой конец куда величественней, чем лёжа на подушках, загибаться от унылой мучительной болезни».
И тут фигура в комбинезоне прервала молчание:
- Молчи и слушай. Я сделал это за тебя. Теперь я дарю тебе шанс взять от жизни то, что у тебя несправедливо отняли. Это по праву должно принадлежать тебе.
- Кто ты? Ты убьешь меня? – не выдержал Лео.
- Я - карающая десница! – хрипло рассмеялся он, - я же сказал: молчи и слушай.
- С тобой поступили низко, использовали твой талант, выдавив из тебя все соки, отбрасывая тебя самого, будто выжатый лимон. Ты справедливо захотел отомстить и замечательно описал свою месть, но никогда бы не сумел осуществить задуманное. Ты - гениальный автор, но слабый, безвольный человек. А я - вершитель правосудия, только настоящего, а не замешанного на подлом лицемерии общества, этого мерзостного театра лжи.
- Твой брат мёртв. Я убил его. И тех троих тоже. Было за что, уж поверь мне на слово.
Я живу по своим законам и отвечаю только перед всевышним.
Ты полетишь во вторник в Штаты по документам брата. Будешь носить его имя, но жить своей жизнью. Это несравнимо лучше для тебя, чем было до этого. Будь уверен!