Друзья и доброжелатели приезжали в окружную больницу. Первым там был Сидни Уивер. Побывав в здании муниципалитета на встрече, он почувствовал, что должен сообщить о более драматическом событии на дороге снаружи. Эллен Эшмор и Эми Уолкотт были лишь двумя из женщин, которые поспешили в больницу.
Другие прихожанки также хотели узнать последние новости о своем любимом настоятеле. Они присоединились к церковным старостам, церковному служителю и многим другим, кто пытался добраться до постели жертвы. Больница, уже заполненная выжившими в крушении поезда, теперь была еще более переполнена.
Старший врач сказал им, что состояние пациента сейчас стабильное и что, несмотря на потерю крови, ему не грозит непосредственная опасность. Однако он настаивал, что Эзра Фоллис не будет достаточно силен, чтобы принять кого-либо до утра. Неохотно люди медленно расходились. Единственным человеком, который задержался, был редактор Brighton Gazette , который хотел получить больше подробностей о серьезности травмы, чтобы включить ее в свой газетный отчет.
Джайлс Торнхилл прибыл позже вечером. Из-за его статуса и щедрых пожертвований в больничную казну, его просьба осмотреть пациента была встречена с большим уважением. Когда ему рассказали о посетителе, Фоллис, хотя и все еще сонный, все же согласился его осмотреть. Торнхилл вошел в палату и почувствовал укол сочувствия, когда увидел состояние священника. Тяжело забинтованный Фоллис лежал в постели с лицом таким же белым, как простыни, покрывавшие его. Он выглядел невероятно маленьким и хрупким. Его голос был просто карканьем.
«Мне жаль, что я пропустил ваше выступление», — сказал он.
«Половина зрителей поступила так же», — смиренно сказал Торнхилл. «Когда они услышали, что кто-то стреляет снаружи, они встали и убежали».
Появился намёк на улыбку. «Это была преднамеренная уловка с вашей стороны, чтобы прервать встречу?»
«Даже я не стал бы заходить так далеко, мистер Торнхилл».
'Как вы?'
«Я все еще испытываю боль и чувствую сильную сонливость».
«Тогда я не буду вас задерживать», — сказал Торнхилл. «Я просто хотел сказать, как мне жаль, что это произошло. Иронично, что у нас наконец-то есть что-то общее».
«Да», — сказал Фоллис, — «кто-то тоже пытался убить тебя».
«Молодой человек сейчас находится под стражей. Инспектор Колбек расставил ему ловушку, и он в нее попался. Но ваш случай — совсем другой», — продолжил он. «В меня стреляли с большого расстояния. Насколько я понимаю, вы находились всего в нескольких ярдах от человека, который в вас стрелял».
«К счастью, он был плохим стрелком. Он целился мне в голову, но пуля попала мне в плечо». Фоллис вздрогнул от воспоминаний. «Это было похоже на то, как будто раскаленная кочерга вонзилась в мою плоть».
«Надеюсь, вы полностью поправитесь».
«Спасибо, мистер Торнхилл».
«Вы узнали этого человека?»
«Я никогда в жизни его не видел».
«Какая у него могла быть причина напасть на вас?»
«Не знаю», — сказал Фоллис с усталым юмором. «Мои проповеди не так уж и предосудительны. Наверное, это был кто-то, кто питал неприязнь к религии, я полагаю».
«Человеком, который стрелял в меня, двигала обида. Это стало навязчивой идеей. Он не мог думать ни о чем другом. По крайней мере, я знаю, что он в безопасности под замком и у него нет сообщника. К сожалению, с вами ситуация иная».
«Я вас не понимаю, мистер Торнхилл».
«Ну», — сказал другой, — «если ваш нападавший сбежал, он может вернуться, чтобы попытаться снова. Или у него может быть сообщник, поклявшийся в той же грязной цели».
Обиды никогда не исчезают — со временем они становятся сильнее.
«Скорее найди себе телохранителя», — призвал он. «Тебе может грозить серьезная опасность».
Фоллис почувствовал себя так, словно пуля снова попала в него.
Это был не первый раз, когда Джози Марлоу провела ночь в полицейской камере. Однако в предыдущих случаях ее доставляли к мировому судье, штрафовали, а затем отпускали. На этот раз судебный процесс пошел совсем по другому пути. До суда она оставалась за решеткой. Она провела ужасную ночь, попеременно оплакивая свою судьбу и злясь на людей, которые, по ее мнению, довели Дика Чиффни до его гротескной смерти.
Ее характер был вспыльчивым. Когда ей давали еду, она швыряла ее обратно в полицейского, который ее принес.
Узнав о ее поведении от сержанта по надзору, Таллис решил допросить ее там, где она была. Ему и Колбеку показали камеру Джози.
У суперинтенданта не было времени представиться. Как только она увидела Колбека, она бросилась к прутьям и протянула руку в тщетной попытке схватить его.