«У нас нет их адреса. Когда я назвал имена городской полиции, у них не было никаких записей о них. Это меня не удивило. Актеры очень часто меняют свои настоящие имена на те, которые звучат более звучно. Преступники, которых я идентифицировал как Бетани Дрейк и Джека Харрити, вполне могут использовать другие псевдонимы к настоящему времени», — сказал Колбек. «Наша задача — выяснить, кто они».
OceanofPDF.com
ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ПЕРВАЯ
«Голова слишком большая», — сказал Калеб Эндрюс, щелкнув языком.
«Никогда не мешай художнику работать, отец», — посоветовала его дочь.
«Но она не художник, Мэдди».
«Да, это так. Посмотри на твой портрет, который она нарисовала».
«Это совсем не похоже на меня».
«Хелена Роуз так думает», — сказала Мадлен.
В период все более теплой погоды сад в резиденции Колбеков вступил в свои права. Они проводили там много времени. Мадлен теперь сидела за столом в затененном углу с отцом и дочерью. Эндрюс смотрел через плечо своей внучки на портреты, которые она пыталась нарисовать. Последний был портретом ее отца.
«Роберт расстроится, если увидит это», — предупредил Эндрюс.
«Не будьте столь критичны», — сказала Мадлен. «У Хелены Роуз все хорошо».
«Я надеялся, что она сможет унаследовать ваши навыки художника».
"Она еще молода, отец. У нее еще много времени, чтобы развиться.
«Кроме того, я, может, и художник, но мой единственный талант — рисовать паровые машины. Я безнадежен в портретах. Вот почему люди редко появляются в моих работах».
«Я всегда надеялся, что однажды смогу это сделать», — пожаловался он.
«Именно из-за тебя я полюбила весь мир железных дорог», — напомнила она ему. «В этом смысле ты есть во всем, что я создаю. Молодец, дорогой», — продолжила она, пока ребенок откидывался назад, чтобы полюбоваться ее последним портретом. «Папе понравится».
«Но из-за этого Роберт выглядит таким… огромным».
«Так дети видят своих отцов. Когда я была в ее возрасте, ты казалась мне огромной. Роберта делает таким высоким тот цилиндр, который она нарисовала.
«Он в три раза больше настоящего».
«Если бы я надел цилиндр на работе, надо мной бы смеялись».
«Никто не смеялся над тем, как ты водишь паровую машину».
Он гордо улыбнулся. «Мне нравилось это делать, Мэдди, вот почему».
«Ну, Хелена Роуз любит рисовать и писать картины, так что давайте поощрять ее всеми возможными способами. Мне не терпится увидеть, что Роберт сделает со своим портретом».
«Не могу дождаться, когда увижу Роберта», — пробормотал он. «Когда он вернется домой?»
Когда она нанесла визит в Rose Cottage, чтобы потребовать деньги, она была одна. Однако ее партнер спрятался в пределах слышимости, поэтому он слышал разговор между двумя женщинами. После того, что они считали выгодным визитом, они направились к побережью и теперь гуляли вместе по пляжу. Им пришлось повысить голос, чтобы перекричать возбужденные крики отдыхающих поблизости. Он огляделся вокруг с улыбкой.
«Они прекрасно проводят время», — заметил он. «Если они могут играть на песке или ходить босиком по морю, они думают, что находятся в Элизиуме. У нас более изысканные вкусы».
«Да», — согласилась она. «Наше удовольствие — зарабатывать деньги».
«Вы уверены, что мисс Кардус сделает то, что ей скажут?»
«Я в этом уверен. Она боится, что мы раскроем ее тайну. Ее положение на королевской службе мгновенно исчезнет. Королева будет в ужасе от такого раскрытия. Мисс Кардус также потеряет большинство своих бывших друзей. Представьте себе, какую жизнь ей придется вести».
«Меня больше интересует, какой жизнью мы можем наслаждаться сейчас», — сказал он.
«Если эти женщины были настолько глупы, что позволили Джайлзу Бланшару соблазнить себя, они не заслуживают сочувствия».
«Я согласен. У меня было с ним лишь мимолетное знакомство в купе поезда, но он мне показался отталкивающим».
«Забудьте его. Он мертв».
«Он все еще жив для женщин, которых он соблазнил. Каждая из них, очевидно, нашла его неотразимым. Я осмелюсь предположить, что они будут плакать в день его похорон».
«А мы с тобой будем болеть».
Они хрипло рассмеялись. Пройдя еще несколько ярдов, они остановились.
«Ты скучаешь по той жизни, которая была у нас в театре?» — спросил он.
«И да, и нет».
'Что ты имеешь в виду?'
«Ну», — сказала она, — «я скучаю по чистому волнению от выступления перед публикой. Нет ничего лучше, чем овации, чтобы заставить кровь бежать быстрее. Ты чувствуешь себя таким… особенным».
«Ты особенная», — заверил он ее.
«Но у этой жизни есть и другая сторона. После оваций ты обычно тащишься в дешевое жилье и начинаешь следующий день с ужасного завтрака. Это жизнь, полная жертв. Вот почему я был готов ее оставить».