«Всё хорошо. Всё хорошо. Просто после выходных я приду на работу пораньше и стащу бумаги. Не будет же Вдова перебирать документы в субботу или воскресенье... Ну, я надеюсь...»
— Кей, помоги! — завизжала из гостиной Размари.
— Не слушай её! Ей не нужна помощь! — крикнул Валенс. — Ей очень нравится!
— Неправда!
Послышался новый взрыв хохота. У Кейлани заболела голова. Она грустно посмотрела на два желтка, растёкшихся по полу. Наверное, нужно их убрать.
Девушка, вопреки своим мыслям, положила голову на стол и накрыла её руками, образуя домик. Шевелиться и делать что-то совсем не хотелось. Вот бы сейчас уснуть и не проснуться...
Размари, которая тем временем висела вверх тормашками и подметала своими светлыми волосами пол, подняла голову на Валенса. Последний тоже замер и ответил девочке таким же растерянным взглядом.
— Она вообще не реагирует, — сказал парень, держа девочку за ноги.
— Да ты что? — спросила Размари с иронией. — А я не заметила! Верни меня на землю!
Парень кивнул и буквально закинул девочку на кресло. Она встала на ноги, отряхнулась, поправила волосы и задумчиво потёрла подбородок.
— Она ведь ещё вчера какая-то нервная была, — заметила Размари. — Я думала, что это из-за вашей ссоры, но ты ведь уже здесь, и вы помирились. Помирились же?
Валенс потупил голову и пожал плечами.
— Может это из-за того, что Кей боится пьяных людей, — снова предположила девочка как можно тише. — Хотя утром я слышала, что она смеялась...
— Что?!? — громко крикнул Валенс, но осёкся под строгим взглядом Размари — Она боится пьяных? — спросил он шёпотом. — Какой ужас! Почему ты не сказала?
— А я откуда знала, что ты с горя напьёшься? — тихо возмутилась она. — Да, боится! Причём очень! Но говорю тебе, проблема не в этом! Она ещё до твоего прихода такая была.
— Надо извиниться, — обеспокоенно сказал Валенс, словно её не услышав. — Вот я идиот!
— Точно идиот, — добавила Размари. — С ума сошёл? Ты извинишься, она поймёт, что я тебе сказала и ещё больше разозлиться.
Парень поражённо замер и кинул обессиленный взгляд в сторону кухни. Девочка громко цокнула языком, упала в кресло и скрестила руки на груди.
— Иди, поговори с ней, — сказала она. — Мне она всё равно не станет жаловаться. Может ты сможешь её разговорить?
Валенс подозрительно прищурился. Размари демонстративно взяла книгу со стола и начала читать.
— Я не сунусь на кухню, пока ты не закончишь с ней говорить, — сказала она, не отрываясь от своего занятия. — Иди уже!
Парень благодарно кивнул и вышел из её пузыря.
Кейлани всё так же сидела, опустив голову на стол и закрывшись руками. Валенс даже на секунду подумал, что она заснула, но стоило ему сесть рядом, как она слегка зашевелилась. Парень, недолго думая, переместился в то же положение, что и она. Они оказались на одном уровне.
— Эридий мой, — позвал он. — Неужели наша лодка тонет?
Кейлани не поняла его слов и выглянула из своего укрытия.
— Что? Какая лодка? — спросила она.
— Та, в которой мы вдвоём сидим, — пояснил Валенс, широко ей улыбаясь. — Ты знаешь, что лодка пойдёт ко дну, если вычерпывать из неё воду будет только один человек? Ты бы мне хоть ковшик дала...
Девушка разозлилась. Она повернула голову в другую сторону и снова накрыла её руками.
— Отстань от меня со своими метафорами, — недовольно сказала Кейлани. — И вообще, оставь меня в покое хотя бы на полчаса! Надоел уже!
Почему-то сейчас девушка совершенно не заботилась о том, что может его обидеть. Более того, её накрыло стойкое ощущение: если она сейчас не будет сердиться и ругаться, то непременно заплачет. И этот позор останется с ней до конца жизни.
Но Валенс быстро её раскусил. Он кинул взгляд на ладони Кейлани и увидел, что её кулаки плотно сжаты. Оторвав голову от стола, он протянул к ним руки.
— Эй, ты чего делаешь? — спросила она, когда он взял её за оба запястья.
— Я? Просто проверяю теорию...
Девушка тоже вернулась в нормальное положение и нервно сглотнула. Парень забрал её ладони и аккуратно надавил пальцами на место, где её ногти соприкасались с кожей, заставив Кейлани разжать кулаки.
— Так я и думал, — сказал он, рассматривая свежие ранки и старые отметины. — Ты калечишь руки, когда боишься или переживаешь.
Она резко дёрнулась и Валенс отпустил её запястья.
— Ничего не хочешь мне сказать? — продолжил интересоваться он.
— Всё в порядке, — гневно процедила Кейлани сквозь зубы и резко встала, намереваясь уйти.