Они молчали с пару минут, пока Злата не отложила вилку в сторону.
— Нам нужно серьёзно поговорить, — сказала она.
Адам напрягся, перестав жевать.
— Я слушаю.
— Мне известно о немцах, Адам, а ещё я знаю, что ты состоишь в организации, которая пойдёт против них седьмого сентября.
От удивления глаза Адама расширились, он уставился на жену, не понимая откуда она могла всё это знать.
— Как ты узнала? Кто проболтался?
— Не важно. Сейчас главное — это то, что ты не должен быть с ними, — сказала строго она.
— Почему?
— Это опасно. Немцы могут тебя легко убить. Мне страшно.
— Злата, дорогая, тебе не стоит волноваться, мы же будем осторожными. Тем более я буду не один.
Перед глазами Златы вновь появились трупы, и она тяжело вздохнула.
— Я боюсь за нас. Адам, я беременна.
Наверное, это было самое глупое решение Златы за всю жизнь. Лгать о таком мужу ей не хотелось, но лишь таких образом можно было добиться его спасения.
— Что?.. — спросил Адам дрожащим голосом, поднимаясь со стула.
— Да, это правда.
В уголках глаз Златы скопились слёзы, и она хотела закричать, чтобы просто не чувствовать боль от осознания, что врёт любимому человеку. Адам подошёл к ней, заключая в объятиях и внезапно засмеялся. Он стал выглядеть, как счастливый ребёнок, которому сказали, что можно есть конфеты в неограниченном количестве.
— И давно ты узнала? — поинтересовался Адам.
— Нет, пару дней назад. Ты не должен рисковать своей жизнью, так как не можешь оставить нас на произвол судьбы, мне будет сложно.
— С чего такая уверенность, что я умру, Злата?
Адам крепко держал девушку за руку, и она тяжело вздохнула, опустив голову вниз и завесив лицо густыми волосами.
— Я это чувствую. Мне не хочется волноваться за тебя, когда ты переступишь порог нашего дома. Мне не хочется видеть, как ты убиваешь немцев, даже если они последние твари. Не впускай в нашу жизнь войну.
Злата и не знала, что война настигнет их и без той организации, в которую вступил её муж. Она считала эту войну кратковременной, что всё почти сразу образуется, польская армия сможет выгнать оккупантов и жизнь продолжится. Девушка ещё и не знала какой ужасной будет эта кровопролитная война, которая унесёт жизни примерно двадцати семи миллионов человек, и сложно будет назвать страну, которая не принимала участие в этой жестокой бойне за жизнь.
— Ладно, я ради тебя готов на это и ради нашего ребёнка, — сказал Адам, чувствуя облегчение.
«Ребенка, которого вовсе нет...» — подумала Злата и чуть не расплакалась.
Ночь окутала мраком тихий и спокойный Краков. Город на юге Польши, расположенный на реке Висле, уснул. Ему оставалось недолго быть в таком спокойствии и свободе. Злата не сомкнула глаз. Адам уже давно погрузился в глубокий сон и девушка, кинув на него взгляд, соскочила с кровати. Она схватила халат, который висел на спинке кресла и набросила его поверх белой ночнушки. Злата тихо вышла из спальни, прикрывая дверь и прошла в гостиную комнату, где принялась собирать все драгоценности и деньги. Она помнила, что завтра же немцы заберут всё, что у них было, поэтому приняла решение спрятать получше, чем в предыдущий раз. Оказавшись на улице с платком, в котором находились украшения, серебряная посуда и злотые, девушка схватила лопату, которая лежала в небольшом сарайчике и принялась копать яму. На улице было прохладно, дул слабый ветер, слышно лишь тишину, которая давила на уши.
Разрывать сухую землю оказалось не так просто, как думала Злата. Она даже думала оставить это дело, вернуться домой и просто лечь спать. Но мысли о том, что они потеряют столько денег, которые могут понадобиться им в будущем очень пугает, поэтому девушка не отступила.
Домой она вернулась вся грязная, с мозолями на руках. Злата закрылась в ванной комнате и встала напротив зеркала. В отражении она видела напуганную, побитую жизнью девушку. Она тяжело вздохнула, включая воду и умылась, после смывая всю грязь с рук и ног. Вернувшись в постель, Злата моментально погрузилась в сон, не веря, что рядом с ней лежит любимый человек, что она не в психушке и утром ей не нужно пить целую гору таблеток.
На следующий день, который начался так же рано, как и раньше, Злата ушла к Патрику. Адам пообещал вновь, что откажется от предложенной работы и всё будет хорошо. Девушка верила мужу, вернее, пыталась. Что-то внутри кричало о том, что Адам может всё же ей лгать. Как и она ему.