Выбрать главу

Фред Бёрч хотел спать даже больше чем Лок — ему удалось прилечь только в четыре часа утра. Он был одним из первых бойцов, покинувших палубу «Торбэй», и целых восемь часов охранял место высадки, пока Кейс не сменил его. Бёрч был ровесником Терри, и тоже был сержантом. Он родился в Уэст Дерби, небольшой деревушке на окраинах Ливерпуля в 1921 году, его отец был продавцом велосипедов. Бёрч учился в местной средней школе, однако, подобно многим сверстникам, родители которых не могли позволить себе расходы на форму и учебники, окончить школу ему не удалось. В 14 лет он бросил школу и пошел работать, сначала развозил молоко, потом стал грузчиком на Ливерпульской скотобойне. В шестнадцать лет он записался в полк Лондонских шотландцев, а в восемнадцать поступил в территориальный батальон, который вскоре был мобилизован по причине начала войны. В 1940 году он пошел добровольцем в 7-ой Отряд коммандос, и, после обучения в Ньюмаркете и Гирване, очутился со своим Отрядом на острове Арран.

Малькольм «Спайк» Хьюз, проснувшись, обнаружил, что полностью восстановился от испытаний, которые ему пришлось перенести при высадке. Двадцатью годами старше, чем Терри и Бёрч и на десять лет старше Лока, Лок был самым старшим по возрасту бойцом отряда — в свои сорок лет он казался 21-летнему Джиму Горналлу таким же старым как Мафусаил, но в два раза круче последнего. Хьюз родился в Суррее, в семье кровельщика и служанки; отец сильно пил, поэтому у него было трудное детство. Оба его брата эмигрировали; сам же Хьюз покинул дом в 1917 году и в самом конце Первой Мировой войны служил в Королевском Летном Корпусе, с тех пор родителей он больше не видел. Собаковод-любитель и заядлый курильщик, которого, однако, редко можно было увидеть в баре за кружкой пива, Хьюз с трудом сводил концы с концами. Спайк считал, что своей физической силе обязан частично своей довоенной работе — таскать тяжелую сумку почтальона по улицам было куда лучше ежедневных занятий в спортзале — а также постоянному физическому труду на своем участке, где он выращивал овощи на продажу. Он присоединился к Джеку Терри, Фреду Бёрчу, Чарльзу Локу, Джиму Горналлу и прочим, и занялся переноской припасов и снаряжения. Они разделились на группу носильщиков и отряд прикрытия и проделали полумильный путь к вади, заросшему кустарником, которое извивалось справа от места высадки, у подножия первого холма, где они планировали укрываться в течение дня от любопытных глаз.

Только отправившись в путь, Лок вспомнил, что сегодня его тридцатый день рождения. С некоторым опозданием он понял, что свой день рождения справляет и Роммель — для которого он стал пятидесятым по счету. Разница в возрасте между капралом Чарльзом Локом и генерал-лейтенантом Эрвином Роммелем, Лисом Пустыни, составляла ровно двадцать лет.

До наступления рассвета отряд успел укрыться в вади, которое Кейс предварительно присмотрел на аэрофотоснимках в качестве дневного укрытия. Здесь бойцы получили дополнительные пайки на три дня: каждый получил по банке консервов, пакету галет, две плитки шоколада, четыре унции изюма, двадцать унций карамели, сыр, какао, сахар и сухое молоко. Джон Прайор и Джон Бритлбэнк, бойцы СБС, которые потеряли каноэ и не смогли вернуться на «Талисман», получили задание тщательно уничтожить все следы высадки на берегу, а потом забрать оставшийся груз.

Когда Прайор и Бритлбэнк принялись за работу, внезапно, как из ниоткуда, появился бедуин, в длинной накидке поверх халата и традиционном плоском ливийском головном уборе. Первым побуждением Прайора было спрятаться, однако было уже слишком поздно. Он потянулся было за оружием, однако араб не проявлял признаков враждебности, и убить его без веской причины означало бы настроить против себя местное население. Бойцы пробормотали несколько арабских слов, а бедуин осведомился, не итальянцы ли они. Когда они промолчали, он заулыбался и сказал «А, англичане!», и бросился их обнимать. Всед за этим он, по традиции бедуинов, пригласил их на свою стоянку, чтобы разделить с ним трапезу. Прайор вежливо принял приглашение. Его главной задачей было не дать обнаружить диверсионный отряд, а если они откажутся, бедуин может начать бродить по окрестностям. Если же они воспользуются его гостеприимством, то, по крайней мере, уведут его подальше от места высадки.