А это как в старые добрые времена, когда мы только начинали.
– Кстати, – шепчет Нейт мне в волосы. – Я сегодня получил странную записку. Там говорилось, что тебе срочно нужно было видеть Адди Северсон. Все в порядке?
Адди Северсон – последний человек, о котором я хочу говорить, когда мы наслаждаемся пост–сексуальным блаженством, но было бы грубо не ответить. К тому же, я хочу, чтобы он знал, что эта девчонка сделала. Ему нужно знать, на что она способна.
– Не совсем, – говорю я ему. – Она списала на контрольной.
Он молчит мгновение.
– Как списала?
– Она смотрела в работу другого ученика. Я видела, как она это делала, а потом сразу после контрольной проверила обе работы, и ответы были почти идентичны. Тот другой ребенок – отличник, и она ни за что не получила бы столько правильных ответов сама.
– Ничего себе. И что ты собираешься делать?
– Пойду к директору. – Придется подождать до завтрашнего утра, но таков протокол, если ученика поймали на списывании. – Я расскажу Хиггинс, что случилось, и она разберется.
– К директору. – Нейт качает головой. – Ничего себе. Жестко. Тебе обязательно идти прямо к директору?
– Обязательно. Таковы правила.
– Ну, – задумчиво говорит он, прижимая меня к себе, – не то чтобы она сделала что–то ужасное. Не то чтобы у нее была какая–то схема списывания, которую она заранее придумала, где украла ответы. Она сидела на экзамене, не знала, как решать задачи, что мне вполне понятно. Она запаниковала.
– Она списала, Нейт.
– Но у тебя даже нет доказательств, верно? – Он хмурится. – Ты говоришь, что видела, как она списывала у другого, но, может, и нет. Может, она действительно готовилась. Она призналась?
Технически, Адди не призналась в списывании. Но я видела, как она смотрела на лист Кайла. За все годы преподавания это было до боли очевидно. Плюс, эта девчонка неспособна получить такую оценку сама. И я видела выражение ее лица, когда я допрашивала ее. – Не совсем.
– У нее трудности. – Он прижимает меня ближе к своему теплому телу. – Мы все через это проходили, Ева. Разве у тебя не было трудностей с английским в старшей школе, и тебе не нужен был репетитор?
Я не знаю, что на это сказать. Технически, это правда.
– Значит, она могла бы нанять репетитора. Ей не обязательно было списывать.
– Не каждый ученик может позволить себе репетитора. Думаю, мы оба можем согласиться, что Адди многое пережила за последний год.
При любых других обстоятельствах этот разговор привел бы меня в ярость. Списывать неправильно, и тот факт, что мой муж защищает ученицу, которая списала у другого ребенка, нелеп. Особенно учитывая, что он, кажется, сделал Адди своим маленьким проектом несмотря на то, что я предупреждала его о ней. Но, свернувшись калачиком в его объятиях, я не могу накопить достаточно гнева или даже возмущения. Нейт глубоко заботится о своих учениках, и я не могу винить его за это. Это одно из его качеств, за которое я его полюбила.
– Так что ты предлагаешь? – говорю я.
– Ну, – говорит он, – очевидно, ты не можешь поставить ей высокую оценку, но если ты поставишь ноль и сделаешь строгое предупреждение, сомневаюсь, что она когда–нибудь попробует такое снова. И это будет для нее пинком, который ей нужен, чтобы взять себя в руки.
– Думаешь? – Адди иногда кажется такой безнадежной.
– Определенно. – Он целует меня в лоб. – Я знаю, что в глубине души ты хочешь, чтобы она и все твои другие ученики преуспевали. Думаю, это лучшее для нее. Ты ведь не хочешь разрушить ей жизнь? Даже если ты все еще злишься из–за того, что случилось с Артом. Ты же понимаешь, что это не ее вина, правда?
Понимаю ли? Полагаю, он прав. Адди Северсон многое пережила за последний год, и правда в том, что я была с ней строга. Может, потому что злюсь, что мой собственный наставник потерял работу из–за нее.
– Ладно, – соглашаюсь я. – Я не пойду к директору. Я поговорю с ней об этом после урока и дам знать, что она получает ноль, но не буду докладывать.
– Ты поступаешь правильно, Ева.
Он целует меня еще раз в макушку, затем вылезает из кровати и идет в ванную. Через секунду включается душ, и мой телефон жужжит на тумбочке, где я его оставила. Я беру его, и вижу сообщение в Snapflash.
Джей: Увидимся завтра вечером?
Я смотрю на дверь ванной, откуда все еще доносится шум душа. Я так долго искала такой страсти от Нейта. Во многих отношениях это было абсолютно идеально. Именно то, чего я хотела, и я надеюсь, что в будущем будет больше таких моментов.