— Я не в состоянии снова это выслушивать, — сказала я, стараясь удержаться в рамках. — Так что если ты снова решил выплеснуть на меня свое дерьмо — сделай себе одолжение и сэкономь энергию. У меня нет на это времени.
— Послушай, – начал он, но я перебила его.
— Нет, это ты послушай, – моя выдержка начала сдавать, и я сделала шаг вперёд. — Ты можешь быть прекрасным шефом, можешь быть чертовски хорошим поваром, но это не даёт тебе права превращать меня в мусорный бак для своих комплексов.
Он дернулся, но не перебил.
— Я не бумажная кукла для подписи. Я не твой секретарь и не временная ошибка системы. Я человек, который теперь работает с тобой. И мне не нужна твоя симпатия или твоё одобрение. Мне нужно одно: чтобы ты, черт возьми, проявлял элементарное уважение.
Я осознавала, что говорю слишком громко, и кто-то из работников, возможно, услышит нас, но это меня уже не волновало. У меня кипела кровь, и я не могла остановиться.
— Ты вообще понимаешь, насколько это всё абсурдно? — вырвалось у меня. — Я не просила об этой должности. Я не мечтала оказаться здесь. Я бы всё отдала, чтобы сидеть в своем офисе, а не разбираться с твоими накладными и твоим отвратительным отношением!
Джейсон замолчал на несколько секунд, его лицо всё ещё оставалось непроницаемым, но я уловила в его глазах что-то новое.
— Закончилa? — спросил он.
Я нахмурилась, поджав губы. Джейсон оставался неподвижным, его лицо было по-прежнему непроницаемым.
— Ты понятия не имеешь, во что влезла, — произнес он.
— Тогда просвети, — усмехнулась я. — Или это привилегия избранных?
Его губы дернулись.
— Руководить рестораном — это не красивые отчёты и подписи. Это грязь под ногтями. Поставщики, которые обманут при первой возможности. Поварские истерики, если дать слабину. Убытки, которыми никто не захочет делиться. И ответственность… которую в итоге понесешь не ты.
Он сделал паузу.
— А я.
— Ты правда сейчас пытаешься выставить себя жертвой? — Я подняла бровь.
Джейсон хмыкнул, провел ладонью по лицу так, будто стирал с него усталость.
— Нет. Я просто не позволю, чтобы сюда поставили человека, который снесет все, что я строил и оставит после себя руины. Такие, как ты понятия не имеют как работает французский ресторан.
Такие, как ты.
— Вот и прекрасно, — фальшиво улыбаясь, ответила я. — Привыкай.
Батлер усмехнулся.
— Тогда, Рейн, добро пожаловать в ад.
Я медленно выдохнула, не сводя взгляда с его лица.
— Я в нём с того момента, как ты открыл рот.
Теперь между нами больше нет стен.
Только поле боя.
Глава 4
The Score - Unstoppable
Новые рабочие задачи поглотили меня полностью. Банкет, планируемый на завтра, сначала казался мне чем-то из разряда катастроф: сорок гостей, декор, координация персонала. Я лихорадочно сверяла списки, связывалась с декораторами, утрясала цветовые схемы, свечи, тканевые салфетки, которые почему-то внезапно стали для меня делом жизни и смерти. Всё должно быть идеально. Я слушала официантов, перепроверяла поваров, сверялась с техкартами блюд, и поймала себя на мысли, что мне это нравится. Я вливаюсь в процесс. Ресторан, который изначально казался чужим, теперь начинал дышать со мной в такт.
Когда всё наконец выровнялось, и я впервые за день позволила себе вдохнуть, ко мне подбежала Бри. Обычно спокойная, сейчас она выглядела так, будто в зал ворвался ревизор с бензопилой.
— Мисс Рейн, — выдохнула она. — Там… кажется, шеф злится.
Вот оно. Буря решила подождать момента, когда я расслаблюсь. Когда я вошла на кухню, Джейсон стоял у плиты, сжимая нож так, будто хотел его переломить. Повар напротив выглядел так, будто готов провалиться под пол.
— Что здесь происходит? — спросила я, стараясь, чтобы голос звучал ровно.
— Отлично, — бросил он так, будто я пришла именно для того, чтобы получить порцию его гнева. — Наконец-то.
— Что случилось? — я сделала шаг ближе.
Он метнул на стол лист с моими пометками по банкету.
— Это.
Я мельком глянула на текст.
— Это корректировки по завтрашней подаче.
— Корректировки? — он усмехнулся. — Ты изменила подачу половины блюд. За сутки до мероприятия.
— Чтобы всё выглядело гармонично, — парировала я. — У нас цветовая схема, банкетный сет, декор…
— Мне плевать на цвет салфеток, Рейн, — взорвался он. — Я отвечаю за кухню, а не ты.
Я подняла подбородок.
— А я отвечаю за весь банкет и если что-то выбивается из общей картины, это моя проблема.
Мы столкнулись взглядами.
— Если ты хочешь устроить показ мод с тарелками — иди в дизайнеры. Здесь ресторан и подают еду по рецепту, а не по твоим прихотям.