— Да, так и есть. Он знает, как вести дела, не хуже тебя и мамы, не так ли?
Бриджит болтает ножками в маленьких ботинках, словно не замечая холода, ведь она одета в тёплый комбинезон. Её густые чёрные волосы, как и у отца, начинают отрастать, и я почти уверена, что глаза у неё будут зелёными.
— Ладно, отдавай её, — настаивает Габриэль. — Вы обе выглядите слишком счастливыми. Теперь моя очередь играть.
Я охотно отдаю малышку, и её глаза сияют, когда она видит своего папочку. Она будет папиной дочкой. Я уже вижу, как она прижимается к его груди каждый раз, когда он берёт её на руки, и кладёт щёку ему на шею. Если нам трудно уложить её спать, я отдаю её Гейбу, и он уносит её на качели на нашем крыльце, где нежно убаюкивает её, покачивая на руках. Она всегда засыпает в течение пятнадцати минут.
Не могу сказать, что виню её за это. В Гейбе есть что-то невероятно тёплое, безопасное и успокаивающее. Забавно думать, что когда-то я его боялась. Он такой большой, сильный и устрашающий, что я была уверена, что он причинит мне боль. Но по мере того, как мы сближались, я поняла, что он способен любить сильнее, чем кто-либо из тех, кого я знала.
Подкатив коляску к скамейке в парке, я сажусь, и Габриэль присоединяется ко мне, присаживаясь на обледеневшую поверхность так, что наши локти соприкасаются. Иногда меня настолько переполняет счастье, что я теряю дар речи, и на глаза наворачиваются непрошеные слёзы.
Эти слёзы обжигают мне глаза, и я всхлипываю.
— Что-то не так? — Спрашивает Габриэль. В его голосе слышится беспокойство, он поворачивается ко мне и пристально смотрит на меня.
Я смеюсь, затаив дыхание.
— Нет, — всхлипываю я. — Я просто думала о том, как прекрасна моя жизнь. Мы через столько всего прошли вместе. Трудно поверить, что чуть больше года назад ты спас меня из подвала поместья Блэкмур.
Габриэль мрачно улыбается.
— Я рад, что ты до сих пор называешь это спасением, — говорит он.
Я хихикаю в ответ.
— Что ж, это звучит гораздо лучше, чем «ты меня похитил», тем более что я вышла за тебя замуж после того, как всё было сказано и сделано.
— Иногда я вспоминаю те первые несколько месяцев и чувствую, что всё сделал неправильно.
От раскаяния в его голосе у меня сжимается сердце. Я поднимаю руку, обхватывает его подбородок и поглаживает щёку большим пальцем.
— Может, всё и было непросто, но я бы ничего не стала менять. Мне нужен был пинок под зад, чтобы я поняла, что должна отпустить своё прошлое и увидеть дар, который смотрит мне прямо в лицо. Я не жалею ни об одной минуте нашей истории.
Полные губы Габриэля растягиваются в нежной улыбке.
— Не знаю, как мне так повезло с тобой.
Я глажу шелковистые волосы на затылке нашей малышки и улыбаюсь, чувствуя, как сердце переполняется любовью и нежностью.
— Я тоже не знаю, но я знаю, что могу быть благодарна за то, что у меня есть.
Габриэль наклоняется, чтобы посмотреть на нашу малышку, уютно устроившуюся у него на груди, и опускает подбородок, чтобы увидеть её личико. Она уже крепко спит, её губки приоткрыты в очаровательном «О». Её крошечные пальчики сжимают воротник его куртки.
— Думаю, это её любимое место для сна, — шепчу я.
Он тихо усмехается и нежно целует малышку в макушку.
— Думаю, ей не помешает новый подарок от тётушки Старлы, — бормочет он.
Я киваю и роюсь в сумке для ребёнка, висящей на коляске, пока не нахожу толстую мягкую шапочку, которая согреет её быстро растущую головку. Как можно осторожнее я накидываю её ей на голову и тяну вниз, пока он не закрывает уши.
Приближается зима, а вместе с ней и необходимость заново учиться одевать нашу дочь. Меня поражает, сколько возможностей появляется каждый день, когда речь заходит о нашей малышке. Она постоянно учится, растёт и открывает для себя что-то новое. Она начала отталкиваться от пола, когда лежит на животе, и её любопытные глазки, кажется, с бесконечным восхищением разглядывают окружающий мир.
Пока наш ребёнок спокойно спит на плече Гейба, он обнимает меня свободной рукой и прижимает к себе. Я прижимаюсь к нему щекой и смотрю на неподвижный, тихий мир. Это бесконечно прекрасно — видеть, что всё вокруг пребывает в покое. Это моя любимая часть зимы, — тишина, которая окутывает всё вокруг, принося покой и умиротворение. И ничто в мире не могло бы изменить то глубокое чувство удовлетворения, которое поселилось во мне в этот прекрасный, идеальный момент.
ПЕРЕВОДЧИК https://t.me/HotDarkNovels
КОНЕЦ