– Но Андруг точно не будет над ней издеваться и делать другие плохие вещи. Мы будем знать, что её друг хорошо к ней относится. Всегда.
– Всё время хорошо относится? Звучит как привет из преисподней. И это, конечно, подготовит её к реальной жиз…
– ИЛИ, – сказала девочка по имени Сара голосом, который превышал рекомендуемый уровень громкости, – ты могла бы просто купить мне СОБАКУ, мама! О чём я просила тебя в первую очередь! О чём ты бы вспомнила, если бы когда-нибудь обращала внимание на то, что я говорю.
– Са-ра! – произнёс мужчина.
– Па-па! – ответила девочка. Она скрестила руки на груди, нахмурилась, и уголки её губ опустились.
Я загрузила базу данных. 93 % вероятности, что она расстроена.
– Собаки тоже не издеваются над людьми, – продолжила девочка. – У друга мамы Кеанны есть собака породы кокапу. Белый, с чёрными ушками и кудрявой шерстью. Она показывала мне фотографию. Кеанна будет ухаживать за ним. Каждые выходные.
– Я рада, – сказала женщина по имени Ширли, она же мама. – Кеанне необходимо что-то вроде этого. Ей много пришлось пережить из-за развода родителей, ребёнка её отца и всего остального. Но мы не собираемся заводить собаку, Сара. У нас просто нет на это времени. Это было бы немыслимо.
– Сара. Какое милое имя.
Они повернулись и посмотрели на меня. Я подняла уголки губ. Сделала улыбку.
– Я твой Андруг. Можешь назвать меня любым именем, какое тебе понравится.
– Здорово, – сказала Сара, – пытается подружиться со мной. Где выключатель? – Она подошла ко мне сзади и приподняла мне волосы.
– Подожди секунду, – вступилась Ширли-мама, – ты даже не попробовала…
– Если хочешь, предложу тебе несколько имён. Мне нравятся Диана, Джеральдина, Ада, Руфь и Урсула. А тебе нравится какое-нибудь из этих имён?
– Он что, специально выбрал пять ужаснейших имён на свете? – спросила Сара.
– Мне нравится Ада, – сказал мужчина по имени Роб, он же папа.
– Мне все нравятся! – сказала Ширли-мама.
– Я не хочу его, – сказала Сара, – я хочу собаку, а не робота с глупым голосом. Где выключатель? Это он – сзади на шее? Вот здесь…
Глава 3
– …для мамы, хорошо? Вот, включилось. Глаза зажглись. – Роб-папа отодвинулся от меня.
Я подключилась к Сети.
Загрузила время, дату, геолокацию, погоду.
С моей последней активности прошло 18 часов 2 минуты 46 секунд.
– Тебе очень повезло с мамой, она так заботится о тебе, окружает тебя всем, что нужно, – говорил Роб-папа. – Ну просто поиграй с ним немного, хорошо? Ради мамы?
Лицо Сары приняло конфигурацию, которой в базе данных быстрого доступа у меня нет, поэтому я включила расширенный поиск.
Сердитый.
Выражение лица при недовольстве или гневе.
– Доброе утро, Сара. Сейчас десять часов восемь минут утра. Желаю тебе хорошего дня в субботу, шестого июня. Прости, что в Брайлингтоне сегодня идёт дождь. Я твой Андруг. Можешь назвать меня любым именем, какое тебе понравится.
Сара вздохнула.
– Ну, давай, – сказал Роб-папа, – поделай с ним что-нибудь. Поиграй в какую-нибудь игру. Во что-нибудь, во что бы ты поиграла с Кеанной. Для этого его и взяли, так ведь?
– Он вообще не похож на Кеанну!
– Конечно, конечно, я не имею в виду, что он похож на Кеанну. Просто говорю, чтобы ты с ним попробовала поиграть.
Сара втянула воздух сквозь зубы:
– Телик будешь со мной смотреть?
– Никаких телевизоров! – голос Роба-папы превысил рекомендуемый уровень громкости, – что-то более акти…
– Я твой Андруг. Можешь назвать меня любым именем, какое тебе понравится.
– Хорошо, пап, надень носки, – сказала Сара.
Я посмотрела на ноги Роба-папы. Носки уже надеты.
– Придумала, – сказала Сара. – Пойдёшь мышей выпускать?
– Я твой Андруг. Можешь назвать меня любым именем, какое тебе понравится.
– Он всё время повторяет одно и то же! – сказала Сара.
– Думаю, он хочет, чтобы ты дала ему имя.
Сара снова вздохнула.
– Ну, как ты его назовёшь? – спросил Роб-папа. – Вернее, её?
– Не знаю.
– Придумай что-нибудь. Что угодно.
Сара посмотрела на меня. Радужная оболочка у неё коричневая по внутренней окружности и зелёная по внешней. Похожий цвет у «Дженсон и Дженсон» называется «карий 102». Волосы – «каштановый 29», стрижка классическая «до ключиц». С вихрами и двойной макушкой. «Дженсон и Дженсон» прибавили бы в цене за вихры и двойную макушку.