— Ну так и не нужно нам чистого звука, к дьяволу его! — воодушевлённый Ран приобнял младшего за плечи. — Зачем? У нас есть качественное видео! И аудиодорожка, уже разложенная вручную! Осталось совместить артикуляцию демоницы и звуковые частоты! Азбука, понял?
Калид содрогнулся:
— Вручную??
— Ну а как ты это представляешь? Конечно, вручную!
— Ран, это ещё минимум четыре часа работы!
— Младшший! А ты куда-то торопишшьсся?
— Я просто подумал, Аня у тебя там одна совсем! Может, проснулась уже?
— Картер её не броссит, не волнуйсся! И принимайсся за работу! Не зли меня! Асссшшшш!..
Ран уперся и решил вырвать решение хоть на зубах, но сегодня! Несмотря на нытьё уставшего Калида.
Показательно рыкнув, восстановил трудовую дисциплину и рабочий настрой у младшего. И в четыре руки, с матами, за три с половиной часа загрузили лингву нужной информацией. Для гарантии, Ран усилил её, подсоединив напрямую к базам подкачки. Редактор вывели на основной монитор. Оставалось ждать.
Калид развалился на полу и бессовестно дрых, тихо посапывая. Ран накинул на него плед. Сам он спать не мог. Сложив руки на груди, неспешно покачивался на хвосте, гипнотизируя динамику работы лингвы по данным графиков и диаграмм на трех дополнительных мониторах.
«Ран»
«Вист?»
«Аня спит. Картер с ней. Что у тебя?»
«Очень важная запись. Старый пишущий артефакт. Нужно завершить расшифровку сегодня»
«Работай. Только дверь открой. Кассия вам с Калидом там поднос с завтраком оставила, в кувшине тоник от Мэя»
В этом весь Вистлэнд. Помнит о каждом.
Ран перенёс еду в лабораторию. Автоматически, не отрываясь от мониторов, сточил тарелку бутербродов, не заметив их вкуса, запив голубоватым тоником. Определенно, бодрости у него прибавилось. И в мозгах прояснилось!
— Калид! — заорал Ран, подкрепив свой отчаянный вопль отборной руганью, не выбирая выражений.
Младший подскочил, со сна машинально перекидываясь в боевую и расправляя широкие крылья.
— Бегом сюда! Смотри на эту хрень! Вот здесь, бестолочь! — подтолкнул брата, торопливо протирающего глаза, к левому монитору, контрольному. — Да скинь ты ипостась, крылья мешают!
Тот послушно трансформировался, уже полностью проснулся, включился и уставился на два графика с плавающими величинами:
— Ммать моя демоница… так что же мы сразу не увидели!
— Как бы мы увидели, дурень? Без совмещения артикуляции?
— То есть, погоди! Реально, пять секунд она ещё говорила? Где? Не было этого! Она орала, потом на ауди ни одной лишней шумовой волны! А на видео только пламя!
— Твою же ттьму!.. Мы бы не увидели! Это невозможно увидеть глазами, понял? Без лингвы так и ходили бы кругами! А она докачала из базы обновление! И вот!
— Ран, да объясни ты толком? — внезапно озлился не выспавшийся Калид.
— Губами она сказала, дошло? Это был даже не шёпот! На треке его нет! Ты никогда не задумывался, почему у такого сильного проклятия не было конечного условия? А оно должно было быть, для финализации!
Братья уставились друг на друга горящими глазами. Калид зло оскалился:
— Сука! Это был её последняя месть, да? Мало ей было проклятия? Она скрыла конечное условие! Озвучила, как и положено, но скрыла!
— Да, братишка. А сейчас мы его узнаем. Лингва нам его напишет! Она увидит последние пять секунд!
Калид обрадованно заерзал на крутящемся стуле. Ран сунул ему в руки поднос:
— Лопай давай!
— О, — искренне обрадовался младший. — Кто-то о нас вспомнил всё-таки?
— И не забывали. Вист Кассию прислал.
— Сколько ещё?
— Десять минут. Десять долбаных минут!
— Терпение, старший, — Калид усмехнулся, жадно принимаясь за еду.
Да, терпение… Где его взять?
Скоро они уже оба приникли к основному монитору, сосредоточенно читая появляющиеся в редакторе бесстрастные строчки текста. С нетерпением ожидая конца записи. Вот пошло проклятие! Его последние слова, которые оба успели заучить наизусть: «И твой ребенок, кем бы он ни был, примет в этом участие! И падет это проклятие на него и его судьбу, и на судьбу его потомства!»
А вот теперь… ещё пять секунд: «Избавиться сможет, если». И всё. Дальше текста нет. Ран перевёл нечитаемый взгляд на Калида. Тот завопил:
— Ран! Это две секунды! Две из пяти! Еще трёх не хватает! Разгадка там!
Ты прав, младший! Да в чём опять проблема-то? Три секунды текста есть, лингва их видит, но не может опознать!
Еще два часа исступлённой работы. Прокачали лингву, переустановили, Калид поменял прошивку, зачистили видео, прогнали ещё раз через декодер! Что ей ещё не хватает?