Заметив бегство врага, амфибии предприняли отчаянную попытку помешать, но транспортники митрангов были более развиты технологически. Их превосходство в скорости позволило прорвать блокаду вторгшихся кораблей с минимальными потерями и, вскоре, оторвавшись от преследователей, беглецы затерялись на просторах космоса.
Рассвирепевшие от такого провала ксинхи громили и уничтожали всё подряд, отказываясь признавать неудачу, и когда их последний корабль покинул злополучную планету, от некогда процветающего мира не осталось и следа. На пустынных площадях сохранились только тлеющие руины и развалины, покрытые густым слоем пепла.
В течение последующих нескольких лет митранги пытались найти себе новый дом, другую планету с похожей на Малеос атмосферой. При помощи своих технологий они даже пытались воссоздать подходящие им условия на небольших планетоидах, которые регулярно встречали на пути. Но, к несчастью, каждый раз безрезультатно.
Со временем митранги пришли к выводу, что их знаний и технологий недостаточно, чтобы изменить условия обитания на чужих планетах на длительный срок и в конечном итоге отказались от этой идеи. В отличие от попыток найти планету с уже устоявшейся атмосферой. Раз за разом, возвращаясь с поверхности очередной планеты обратно на свои корабли, они с поразительной настойчивостью приступали к новым поискам.
Минули десятилетия, а усилия этой расы так и оставались напрасными. Митранги продолжали скитаться в открытом космосе, не имея возможности покинуть свои корабли без специальных масок для дыхания. И в итоге наступил момент, когда они практически перестали спускаться на чужие планеты и контактировать с другими расами. Лишь изредка посещая малоизвестные системы для пополнения запасов пищи и других товаров, необходимых для жизнедеятельности и ремонта космических кораблей.
Но и на этом их лишения не закончились. Никто не знал, что стало причиной, но ксинхи люто ненавидели эту расу и объявили награду любому, кто представит им доказательство убийства митранга. На просторах вселенной нашлось немало охотников за головами, и данный факт ещё больше усугубил положение измученной расы, ведь теперь они абсолютно нигде не могли чувствовать себя в безопасности. Мир вокруг поделился на охотников и прихвостней ксинхов, жаждущих наживы, а все остальные, не желая навлекать на себя неприятности, старались не иметь с ними ничего общего. В конце концов, некогда великая раса митрангов превратилась в расу изгоев.
День за днём их цивилизация катилась к закату, пока однажды им, наконец, не улыбнулась удача. Изучая письмена давно исчезнувшей расы, найденные на очередной необитаемой планете, митранги узнали о планете Сайрат7 в малоизученной звёздной системе Клауд. Согласно записям в её недрах хранился бесценный минерал, содержащий в себе огромные запасы энергии, и тот, кому доведётся извлечь его, будет обладать великой мощью.
Митранги предположили, что если удастся найти и синтезировать подобное вещество, у них появится возможность не только противостоять воинственным ксинхам, но и ресурсы, способные возродить жизнь на их собственной планете. Окрылённые новой надеждой, уцелевшие на тот момент времени корабли, не теряя ни минуты, отправились на поиски чудесного камня.
К несчастью для них, верховный владыка ксинхов тоже узнал об этой находке и отдал приказ своим воинам, во что бы то ни стало помешать митрангам осуществить задуманное. Для него было немыслимо оставить ненавистной цивилизации шанс на возрождение. Ко всему прочему, он и сам желал завладеть мощью, которую мог подарить загадочный камень.
Одновременно с этим, не имея возможности беспрепятственно перемещаться между галактиками, митранги не бросали попыток объединиться в союз с различными расами, в том числе и с самой молодой – людьми, значительно менее развитыми существами с планеты Земля. Однако все, к кому они обращались за помощью в поисках Сайрат7, боялись вступать в открытое противостояние с ксинхами и непременно давали отказ. После череды бесконечных и безрезультатных переговоров разочарованные, сломленные и униженные митранги были вынуждены продолжить скрываться в глубоком космосе, надеясь в будущем своими собственными силами отыскать жизненно важную для них планету...