Нет смысла ходить вокруг да около...
«Что ты сделал с ножом?» — спросил я.
«Ни за что», — сказал Джимми, даже не пытаясь казаться удивлённым. «Ни за что»
— это был не я. Я этого не делал.
У меня сложилось впечатление, что он пытался убедить не меня.
Я промолчал, просто отпустил его и отвернулся. Судя по лицам двух мужчин напротив, они тоже не были полностью убеждены его выступлением, но Том О’Дэй выразил символический протест. «Вы не можете подозревать Джимми — не в чём-то подобном».
Его сын нахмурился, словно пытаясь вывести его из заблуждения, услышав и оскорбление, и одобрение.
«Даже дилетанты могут так запереть заключённого, что он не сможет освободиться, не предъявив кучи дополнительных признаков, — сказал я. — И эти люди — не дилетанты».
Том О’Дэй пожал плечами, на его лице отразилось раздражение. «Джимми ещё ребёнок», — сказал он, и лицо его двадцатилетнего сына залилось краской гнева. «Они знали, что он им не опасен. К тому же, чтобы перерезать человеку горло, нужно обладать навыками».
«Здесь видны следы запинки», — сказал я. «Кто бы это ни сделал, он сделал пару попыток. Так что, вероятно, он не был профессионалом».
Или не тот, у кого уже были причины убивать раньше, в непосредственной близости и очень лично.
«Даже если так…» — начал Том О’Дэй.
Я устало поднял руку. «Мы разберёмся с этим позже», — сказал я. «Сейчас у нас есть другие заботы». Я бросил последний взгляд на Салливана, истекающего кровью на стуле, к которому мы его привязали. На том самом стуле, к которому я его привязал. «Пошли».
OceanofPDF.com
Пятьдесят пять
Мы вернулись на палубу, плотно закрыв за собой дверь. Я снова пошёл первым, Том О’Дэй следовал за мной. Планировка лодки уже окончательно сложилась в моей голове, но было приятно услышать ещё одно мнение.
Блейк Дайер замыкал шествие, а Джимми шёл впереди. Том О’Дэй, возможно, и не поверил бы, что его сын способен на убийство, но я хотел, чтобы парень был там, где хотя бы один человек мог бы за ним присматривать.
Я всё время убеждал себя, что дома наверняка должны быть куда более простые и незамысловатые обстоятельства, где Джимми мог бы устроить отцу подходящий «несчастный случай». Все эти хлопоты казались излишними. Если только не затевалась какая-то другая игра. Игра, о которой я не подозревал.
И пока я не узнал, что это может быть, я не хотел рисковать своей рукой. Да и всеми остальными тоже.
Мы добрались до внешней лестницы, ведущей на нижнюю палубу. Том О’Дэй уже собирался вести нас вниз, когда я услышал шаги внизу и схватил его за руку.
Он поспешил обратно наверх, а мы вчетвером присели наверху, всматриваясь вниз.
Двое из террористов появились на нижней палубе. У обоих были нейлоновые сумки, какие обычно берут с собой в поездку на выходные. Но то, что в них находилось, выглядело тяжелее, чем просто сменная одежда.
В этот момент «Мисс Фрэнсис» тряхнула небольшая волна, а может быть, мы прошли по кильватерной струе другого судна. Нос судна резко нырнул.
Джимми, перегнувшись через край лестницы, пошатнулся и чуть не потерял равновесие. Он машинально ухватился за перила, чтобы не упасть. В этот момент металлический ремешок его часов громко звякнул о перила.
Тихий шум, но по тону он был выше естественных звуков реки и лодки, поэтому выделялся.
Я молча выругалась, глядя на Джимми. Он покраснел.
Под нами один из мужчин остановился и повернулся, его рука потянулась к MP5.
на ремне через плечо.
"Что это было?"
«Что?» — спросил его спутник, идущий впереди. «Ты что, нервничаешь, мужик?»
«Я что-то слышал».
Раздался короткий смешок. «Ты становишься нервным», — сказал второй мужчина.
«Если ты не заметил, братан, мы тут работаем по графику».
Первый мужчина замялся, почти отвернулся, а потом снова остановился. «Иди вперёд. Я проверю».
Я отшатнулся от лестницы как можно быстрее и тише, дав знак остальным сделать то же самое. Я бросил на Джимми суровый взгляд, но он избегал моего взгляда.
«В ресторан», — прошептал я на ухо Тому О’Дэю. «Встретимся там».
Он кивнул, и все трое поспешили по боковой палубе.
Тем временем мужчина с сумкой начал подниматься по лестнице, двигаясь осторожно. Я отступил за ближайшую переборку, сжимая в руках фонарик. Если он повернётся в мою сторону, поднявшись наверх, я рискну схватить его. Если же нет… ну, тут уж я буду действовать по обстоятельствам.