Выбрать главу

It didn't matter to me that her things were gone. After Bombay she had little occasion to wear jewels and saris, saying no to most of the parties she and my father were invited to. Coming home from school toward the end, I would find her sitting wrapped in a blanket, looking out at the pool she no longer had strength to swim in. Sometimes I would take her outside for fresh air, walking carefully through the birches and pines behind the house and sitting with her on a low stone wall. Occasionally, feeling ambitious, she would ask me to drive her to the sea. "Be sure to keep my ruby choker and the pearl and emerald set for the person you will marry," she said during one of these walks. "I'm not planning on getting married any time soon," I told her, and she said that she wished she could say the same for dying. Ultimately, I disobeyed her. After she was gone I was unable to open up and examine the contents of all those flat red boxes she'd kept hidden in a suitcase on her closet shelf, never mind set something aside for the sake of my future happiness.

Late in the afternoon I climbed the road that led to our driveway. Our house was the only source of light for miles, amid isolated patches of hardened snow. It was not an easy, typically inviting place. Stone steps had been built into the uneven ground, flanked by overgrown rhododendrons leading to the entrance. I saw from the other car in the driveway that my father was home, and he stood behind the storm door, waiting for me to come in with my things.

"We were expecting you earlier," he said. "You said you would be here by lunchtime."

I knew then that it was true, that there was another person inside the house, a person who made it possible for my father, without hesitating, to say "We" instead of "I." I said nothing about my detour to Jessica's home and the two hours I'd spent there. Instead I said the traffic had been bad. I wondered if my father had left work early for my sake, or if perhaps he had not gone into the office that day. I could not tell from his appearance. He had given up wearing suits and was dressed as he might be for the weekend, in dark blue pants and an cream-colored sweater. There was more gray in his hair than I remembered, and though he was still vigorously handsome, old age was creeping into his face, the skin sagging at the sides of his nose, his pale greenish eyes-a trait that made my mother insist that there was Irish blood on his side of the family-less curious than they had once been. I tried to imagine him, just weeks before, in a silk kurta, a groom's topor on his head. I wondered who had taken photographs of the wedding, whether my father would show them to me.

I was unused, stepping into the house, to the heavy smell of cooking that was in the air. Otherwise things appeared unchanged, the black-and-white photographs I'd taken of the surrounding woods, which my mother had insisted on framing, still lining one wall of the entryway. The house had always maintained an impersonal quality, full of built-in cupboards concealing the traces of our everyday lives. Now that I no longer lived there I was astonished by how enormous it was, the soaring double-height ceiling of the living room and the great wall of glass looking out onto the trees, more befitting of an institution than a private home. There was a window-seat running along the length of the glass wall, enough space for twenty people to sit side by side, as they had during my mother's funeral.

As soon as I removed my coat, my father hung it in a cupboard, then led me to the dining table. My mother had insisted on furnishing the house with pieces true to its Modernist architecture: a black leather sectional configured in aU, a chrome floor lamp arcing overhead, a glass-topped kidney-shaped cocktail table, and a dining table made of white fiberglass surrounded by matching chairs. She had never allowed a cloth to cover the table, but one was there now, something with an Indian print that could just as easily have been a bedspread and didn't fully reach either end. In the center, instead of the generous cluster of fresh fruit or flowers my mother would have arranged, there was a stainless-steel plate holding an ordinary salt shaker and two jars of pickles, hot mango and sweet lime, their lids missing, their labels stained, spoons stuck into their oils. A single place had been set for me at one end, with translucent luchis piled on a plate, and several smaller bowls containing dal and vegetables arrayed in a semicircle.

"Sit down," my father said. "You must be hungry." He was nervous, as I was. There was no drink in his hand, no bottle of Johnnie Walker set out, as it usually was by this time, on the cocktail table.

I remained standing, uninterested in the food, staring down at the table. I was no longer accustomed to Indian food. At school I ate in the cafeteria, and during my time at home after my mother's death my father and I either went out or picked up pizzas, so that the impressive gas stove that my mother was so excited about when we moved in, with the inset grill where she said she would make kebabs, was used only to boil water for tea. I looked above the table at one corner of the ceiling and saw that it was discolored by a leak.

"When did that happen?" I asked.

"A while back."

"Aren't you going to fix it?" My father, sensitive to how buildings were put together, had always been particular about that sort of thing.

"It's a big project," he said. "There's a reason roofs should be sloped in this part of the world."

I heard no voices or footsteps, no sound of cooking or water running in the kitchen. It was as if Chitra and her daughters were discreetly hidden in one of the many cupboards of the house, swallowed up as so many other things were. "Where are they?" I asked finally.

She appeared then, walking through the swinging doors that led to the kitchen. She was closer to my age than my father's. I had known this beforehand, but seeing her was a shock. Her hair was long and dark and she had a broad nose on an otherwise pleasant face, though it was too round for me to find beautiful. She was taller than I expected her to be, a little taller than my mother. She wore vermilion in her hair, a traditional practice my mother had shunned, the powdery red stain the strongest element of her appearance.

"I would like for you to call me Mamoni," she said in Bengali. Her voice was of a lower pitch than my mother's, with a faint huskiness that was oddly calming. "Do you have any objection to that?" She asked this kindly, smiling, wary of my reaction, and I shook my head, not smiling back.