“Sam’s out of town with the kids,” she said.
“Then I called your mobile, and got more mechanical messages. You need a decent message system! You’ve got to keep that thing charged up! I’ve been frantic, worrying about where you were and what was going on!”
“Bruce, I’ve been trying to call you everywhere! I went to meet that guy, thinking it was you!” By now, Brandy was in tears.
“Brandy, this is awful,” Bruce said. “No more fighting. C’mere.” He held out his arms, and she walked into them. “I’m so glad to see you.”
“We need to talk in private,” Brandy said, sniffling, to Paul and Wish.
Paul and Wish returned to the car to wait.
Wish took out his notebook and took his lip between his thumb and pointer finger. “So what have we learned so far?”
“We found him. I guess that makes her glad.”
Brandy stayed inside for a long time. Through the glass of the Mustang’s front window, Paul and Wish could easily follow the overall thrust, if not all the details, of the argument.
“Brandy is saying that she hasn’t been fair with him,” Wish reported, leaning his head out of his open window to hear better. “Bruce wants her to come back, but she’s not willing to live there again unless-unless they don’t sleep together anymore. Bruce hollered when she said that.”
“What does she say?” Paul had jazz on low, trying to obliterate the background brawl, which reminded him of moments in his two past marriages he preferred not to revisit.
“She says-she says she just won’t do it.”
“What does he think of that?”
“He says he’s not clairvoyant. He wants to know what the heck does she want from him? She says-ah, it’s pretty private.”
“Come on, Wish, spit it out. Nothing’s private to a private investigator.”
“She says she never wanted to hurt him, she loves him, but she thinks they better cancel the wedding. She won’t tell him why. That makes him insane, basically.”
Oh, that girl, Paul thought, hoping for Wish’s sake she reconciled with her man, and fast. What a handful.
“Now he’s really mad,” Wish said unnecessarily. He turned the music up. “I’m going to buy you some new music,” he said. “Something newer than thirty years old.”
“This stuff never ages, Wish. It’s classic.”
“A fancy word for obsolete. By the way, what was so private in his date book you took away from me?”
“Appointments.”
“There is another woman?” Wish guessed.
“He’s working like a dog. He lives at the IRS office and tax court. There’s no other woman. Listen, I think it’s time we bow out on Bruce and Brandy. There’s been enough intemperate sharing of information in this case already.”
“He’s young to have big sex trouble, isn’t he?”
“I hate to speculate.”
“Yeah, it is pretty disgusting, thinking about another man’s sex problems.”
“Right.”
“On the other hand, I’m going to sleep good tonight, hoping that. What could be wrong with his approach, do you think?”
“Settle down, Wish.”
“She could like me, if she dumped Bruce.”
He was such a messy mix of mournful and hopeful, Paul almost laughed. “She’s almost a married woman. You ain’t got no business there, to misquote Sippi Wallace.”
The blue front door to Kirby’s house flew open. Brandy stepped outside, pulling the door shut hard behind her.
“Things didn’t end well,” Wish almost chortled.
“I reiterate, we don’t get involved with clients,” Paul said. “It’s unprofessional, plus it could get you in real trouble.”
“Okay, Rocky,” said Wish.
“I’m going back to Tahoe,” Brandy informed them.
Wish, grinning broadly, jumped out to open the back door for her.
Around Vacaville, Brandy finally started talking again. “I told him I’m going back to Angel’s for a few more days. He’s very mad at Nina for bringing all this trouble our way.”
“He’s mad and he’s a lawyer,” Paul summarized.
“Beeg trouble for Moose and Squirrel,” said Wish.
Friday-night traffic up the freeway to South Lake Tahoe made the long trip an infinite exercise in stop-and-go and imposed patience. The usual four-hour drive took them six. For dinner, to appease Wish and Brandy, Paul stopped in Placerville. They carbo-loaded at Mel’s Diner, a chrome-trimmed restaurant on the main drag. Paul left them to it and went out to the car to use his phone. Reaching Nina at her office, he was happy to hear Bob had been invited to sleep over at a friend’s house, which meant they would have the four-poster bed and the yellow comforter to themselves for the entire night. Elated, Paul hung up and went back to the table.
Watching Wish as he talked with Brandy, Paul stuck to iced tea, amazed that the gawky kid’s social gaffes and big elbows did not seem to register with her at all. Brandy ate like the hungry girl she was, oblivious to the effect she was having on the big lunk. Meanwhile, Paul did what he could to urge things along. He wanted to get to Tahoe.
Unfortunately for him, there was an unavoidable delay. In a ritual that probably originated with the first language, Brandy and Wish needed to exchange life stories. Brandy talked first. I’ll show you mine if you’ll show me yours, thought Paul, exasperated, trying not to study his watch too openly. But Wish, Paul observed, was having the time of his life, listening intently as Brandy talked about her childhood, flirting in his oddball Washoe way. After she reported extensively, Wish told his own story in fits and starts, glossing over college, launching into asides about Sandy and Joseph, their marriage, divorce, and remarriage, their ranch near Markleeville, their activism in Native American causes.
“Your life is so exotic, Wish,” Brandy said after he finished his narrative of his vital legal investigations for Nina’s office.
“It is?”
“You know, Native American people and heritage, such fascinating roots in a culture struggling to maintain dignity and identity in a new, complicated era. Your mother sounds cool, too.”
“Oh, that describes Sandy to a T,” Paul said, slipping out of the booth, meditating upon the mincemeat Sandy could make of a Wish-Brandy alliance. “And on that ominous note, I think we’d better hit the road again.”
Back in South Lake Tahoe, Nina prepared for Paul’s arrival. After packing Bob off to Taylor Nordholm’s-driving him there herself just for the reassurance that he was, in fact, exactly where he said he would be-she ran through the cabin with stern determination, shoving kitchen piles into drawers, kicking loose shoes and laundry into Bob’s room and shutting the door, and cutting stems off three bunches of flowers she had bought to splash around the place. Roses in three-colored bunches, yellow, pink, and red, were arranged loosely in vases, placed and replaced on tables and in corners.
Then she examined her handiwork and decided things looked unearthly neat, so she messed a few magazines around on the coffee table. As if Paul cared. But the work was automatic and inexorable, as important as a court appearance to her on this night. She wanted everything beautiful and harmonious.
She missed him every night. She loved him so much! She wanted to be with him forever. Or something!
In the kitchen, she laid out ingredients as directed by Andrea to be swiftly boiled, blanched, and assembled later: fresh rigatoni, Swiss chard, toasted crumbs, anchovies, newly grated Parmesan. She tossed sliced tomatoes, slivered carrots, and two kinds of lettuce into a bowl, covered it tightly, and put it into the refrigerator. She would add homemade tomato-basil croutons and dressing, her specialties, later. A frosty bottle of champagne rested on the middle shelf, lonesome. She inserted a second beside it.