Она быстро оторвалась от меня и вышла из библиотеки в главный зал.
- Джанин, девочка, иди сюда, поможешь мне тут, - похоже вместе с успокоительными мне придется пить противорвотные.
- Иду, - сухо крикнула в пустоту я и двинулась в сторону стеллажей с какими-то, неизвестными мне пока, книгами.
- Вот здесь расставь все книжечки по алфавитику и напиши указатель к стеллажику. Еще протри полочки от пыли, тряпочку можешь взять в подсобочке, как закончишь, найдешь меня, и я дам тебе новое заданьице. И дорогуша, если не дотягиваешься до последней полочки, можешь взять стремяночку. Она тоже в подсобочке, - библиотекарь расплылась в ядовитой улыбочке, а я сделала глубокий вдох. – Тебе все понятненько, милочка?
- Нет, то есть да, то есть я хотела спросить, а подсобочка-то где? – копируя ее манеру говорить все уменьшительно-ласкательными словами спросила я.
- Ах да, я забыла показать тебе, где здесь подсобочка. Смотри, дорогуша, от моего столика повернешь направо, его ни с чем не спутаешь, он самый большой в этом зале. Потом пройдешь прямо и упрешься прямо в дверку с маленькой надписью «подсобка», теперь все понятно?
- А кран где? - тупо спросила ее я.
- Какой кран? – удивленно подняла на меня брови старуха.
- С водой. Полочки от пыли помыть, - все также копируя ее, сказала я.
- Кран в туалете, туалет в зале всех стихий, там откуда ты пришла с Дианочкой, справа через четыре дверки от нашей. Все, Диззи, делай делишки, а я пойду работать свою работку, - произнесла она, удаляясь от меня в третий коридор слева от стеллажа, из которого мне предстоит сделать конфетку.
С горем пополам отыскав эту несчастную подсобку, ведь я не обладаю суперпамятью, чтобы запомнить все объяснения своего наставника, я отправилась на поиски туалета. Я запомнила, что он через четыре двери в зале всех стихий, как его назвала библиотекарша, но не помню в какую сторону надо повернуть, направо или налево. Испытывая судьбу, я повернула направо и пройдя четыре двери с радостью наткнулась на огромный санузел.
Здесь что, мочится рота студенток? Зачем здесь такое количество кабинок? Оставив вопрос открытым, я направилась к умывальникам и хорошенько смочила тряпку. Пять минут спустя я уже стояла около стеллажа с тряпкой наперевес.
- Ну и зачем я, собственно, намочила тряпку, не вытащив книги с полок? – спросила я саму себя.
Два часа спустя (если верить механическим часам над входом в библиотеку), я вытащила все книги со стеллажа, предварительно притащив стремянку, и с ужасом поняла, что мне достался самый маленький стеллаж из находящихся в этом зале. Если дело так пойдет и дальше, то если мое следующее занятие снова будет игрой в пятнашки на каком-нибудь стеллаже, я, наверное, просто сойду с ума. Воинственно вооружившись полусухой тряпкой, я снова отправилась в туалет, дабы насытить мою боевую подругу водой.
- Расставить книги в алфавитном порядке становиться сложнее, когда оказывается, что ты не знаешь алфавита того языка, на котором написаны эти цвертовы книги, - ругалась я в пустоту, - Нет, серьезно, какого цверта. Она же наверняка затеяла это специально, чтобы я не справилась с этим, и она в очередной раз указала бы мне на мою невежественность. Ага, сейчас, дайте две. Хоть буквы абсолютно не логичны для моего глаза и чем-то напоминают закорючки, я все равно попытаюсь разобраться с логикой этой непростой задачки. Вот бы сейчас в библиотеку зашла Диана и помогла бы мне решить эту проблему. Но никто не входит. Ни через минуту, ни через тридцать, когда я вдоволь налазилась с тряпкой по полкам, никто на это книжное кладбище не зашел.
Я решила импровизировать и поставить книги если не в алфавитном, то хотя бы в простом порядке. И где-то четыре часа спустя я приступила к оформлению указателя. Если честно, то я надеялась, что мадам Стервовски сама не особенно разбирается в иностранных языках, поэтому делала все с немного спокойной душой. Нет, ну правда, не может же грымза, или как она бы сама предпочла, чтобы ее называли, грымзочка, все знать.
Еще два часа спустя я начала выть на люстру. Восемь часов переставления книжек с полки на полку. Восемь часов. Я потеряла восемь цвертовых часов. От участи повесится на какой-нибудь, особо крепкой полке, меня спасла открывающаяся дверь и вплывающая в зал грымзочка.
- Ну что, душенька, ты все сделала? Покажи мне свой указательничек, я хочу его проверить, - дело пахнет уже даже не керосином, дело воняет жареным. Я протянула ей свое импровизированное творение и стала ждать долгие три минуты, пока она пробегала взглядом по нему. В конечном итоге женщина подняла на меня взгляд.