the United Kingdom (the UK)
Соединенное Королевство (Великобритания)
the United States of America (the USA)
Соединенные Штаты Америки (США)
B
B
When we use Mr|Mrs|Captain|Doctor etc. + a name, we do not use the. So we say:
Когда мы используем Mr|Mrs|Captain|Doctor и т.д. + имя, мы не используем. Таким образом, мы говорим:
Mr Johnson | Doctor Johnson | Captain Johnson | President Johnson etc. (not the ...)
Г-н Джонсон | доктор Джонсон | капитан Джонсон | президент Джонсон и т.д. (не...)
Uncle Robert | Saint Catherine | Princess Maria etc. (not the ...)
Дядя Роберт | Святая Кэтрин | принцесса Мария и т.д. (не...)
Compare:
Выдержите сравнение:
Th We called the doctor.
Th Мы вызвали врача.
We called Doctor Johnson. (not the Doctor Johnson)
Мы назвали доктора Джонсона. (не доктор Джонсон)
We use Mount (= mountain) and Lake before a name in the same way (without the):
Мы используем гору (= гора) и Озеро перед именем таким же образом (без):
Mount Everest (not the ...)
Гора Эверест ( не ...)
Th They live near the lake.
Th Они живут около озера.
They live near Lake Superior. (not the Lake Superior)
Они живут около Озера Верхнего. (не Озеро Верхнее)
C
C
We use the with the names of oceans, seas, rivers and canals:
Мы используем с названиями океанов, морей, рек и каналов:
the Atlantic (Ocean)
Атлантика (Океан)
the Indian Ocean
Индийский океан
the Mediterranean (Sea)
Средиземноморье (Море)
We use the with the names of deserts:
Мы используем с названиями пустынь:
the Sahara (Desert)
(пустыня) Сахара
the Red Sea
Красное море
the Channel (between
Канал (между
France and Britain)
Франция и Великобритания)
the Amazon
Amazon
the Nile
Нил
the Suez Canal
Суэцкий канал
D
D
We use the with plural names of people and places:
Мы используем со множественными именами людей и мест:
people
люди
countries groups of islands
группы стран островов
mountain ranges
горные цепи
the Taylors (= the Taylor family), the Johnsons
Тейлорс (= семья Тейлора), Johnsons
the Netherlands, the Philippines, the United States
Нидерланды, Филиппины, Соединенные Штаты
the Canaries I the Canary Islands, the Bahamas
Канарские острова I Канарские острова, Багамы
the Rocky Mountains I the Rockies, the Andes, the Alps
Скалистые горы I Скалистые горы, Анды, Альпы
Th The highest mountain in the Andes is (Mount) Aconcagua.
Th самая высокая гора в Андах (гора) Аконкагуа.
E
E
but but
но но
northern Brazil (without the)
северная Бразилия (без)
south-eastern Spain
юго-восточная Испания
We say:
Мы говорим:
the north (of Brazil)
север (Бразилии)
the south-east (of Spain)
юго-восток (Испании)
Compare:
Выдержите сравнение:
i j Sweden is in northern Europe; Spain is in the south. Also the Middle East, the Far East
я j Швеция нахожусь в Северной Европе; Испания находится на юге. Также Ближний Восток, Дальний Восток
We also use north/south etc. (without the) in the names of some regions and countries:
Мы также используем север/юг и т.д. (без) на названия некоторых областей и стран:
North America South Africa
Северная Америка Южная Африка
Note that on maps, the is not usually included in the name.
Отметьте это на картах, не обычно включаемый в имя.
Put in the where necessary. Leave the space empty if the sentence is already complete.
Вставьте в случае необходимости. Оставьте пространство пустым, если предложение уже полно.
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
Who is..- Doctor Johnson? (the sentence is complete without the) I was ill, so I went to see
Кто..-Доктор Джонсон? (предложение полно без), я был болен, таким образом, я пошел, чтобы видеть
The most powerful person in
Самый влиятельный человек в
President Kennedy was assassinated in 1963.
Президент Кеннеди был убит в 1963.
Do you know
Вы знаете
I'm looking for
Я ищу
president.
президент.
... OK
... ХОРОШО
.. in the north of Italy . ..