O Вы и Сара живут друг около друга? или... около друг друга?
D
D
We also use myself/yourself etc. in another way. For example:
Мы также используем меня и т.д. в другом отношении. Например:
Th 'Who repaired your bike for you?' 'I repaired it myself.'
Th, 'Который отремонтировал Ваш велосипед для Вас?' 'Я восстановил его сам'.
I repaired it myself = 1 repaired it, not anybody else. Here, myself is used to emphasise 'I'
Я восстановил, это сам = 1 восстановило его, не кто-либо еще. Здесь, самостоятельно используется, чтобы подчеркнуть 'меня'
(= it makes it stronger). Some more examples:
(= это делает его более сильным). Еще некоторые примеры:
Th I'm not going to do your work for you. You can do it yourself. (= you, not me)
Th я не собираюсь делать Вашу работу для Вас. Вы можете сделать это сами. (= Вы, не я)
O Let’s paint the house ourselves. It will be much cheaper.
O Позволяют нам нарисовать дом самим. Это будет намного более дешево.
Th The film itself wasn't very good, but I loved the music.
Th сам фильм не был очень хорош, но я любил музыку.
Th I don't think Lisa will get the job. Lisa herself doesn't think so. (or Lisa doesn't think so herself.)
Th я не думаю Лайза, получит работу. Сама Лайза не думает так. (или Лайза не думает так сама.)
Complete the sentences using myself/yourself etc. + these verbs (in the correct form):
Закончите предложения, используя меня и т.д. + эти глаголы (в правильной форме):
blame burn enjoy express hurt introduce put
ожог вины обладает специальным вредом, вводят помещенный
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
Put in myself/yourself/ourselves etc. or me/you/us etc.
Вставленный myself/yourself/ourselves и т.д. или me/you/us и т.д.
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
Complete these sentences. Use myself/yourself etc. only where necessary. Use these verbs (in the correct form):
Закончите эти предложения. Используйте меня и т.д. только там, где это необходимо. Используйте эти глаголы (в правильной форме):
|[ concentrate defend dry feel meet relax shave J
| [концентрат защищает сухое чувство, встречаются, расслабляют бритье J
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
Complete the sentences with ourselves/themselves or each other.
Закончите предложения с нами или друг другом.
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
Complete the answers to the questions using myself/yourself etc.
Закончите ответы на вопросы, используя меня и т.д.
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
♦ Additional exercise 30
♦ Дополнительное упражнение 30
Unit A friend of mine My own house 83 On my own I by myself
Единица мой друг Мой собственный дом 83 Самостоятельно я один
A
A
A friend of mine / a friend of yours etc.
Мой друг / ваш друг и т.д.
We say '(a friend) of mine/yours/his/hers/ours/theirs'.
Мы говорим' (друг) мои/yours/his/hers/ours/theirs'.
A friend of mine = one of my friends:
Мой друг = один из моих друзей:
i’“i I'm going to a wedding on Saturday. A friend of mine is getting married. (not a friend of me)
я’ “я я иду в свадьбу в субботу. Мой друг женится. (не друг меня)
Q We went on holiday with some friends of ours. (not some friends of us)
К Ви уехал в отпуск с некоторыми нашими друзьями. (не некоторые друзья нас)
□ Mike had an argument with a neighbour of his.
□ Майк имел спор с соседом его.
(„.j It was a good idea of yours to go to the cinema.
(„.j Это была хорошая ваша идея пойти в кино.
In the same way we say '(a friend) of my sister’s / (a friend) of Tom’s' etc.:
Таким же образом мы говорим' (друг) моей сестры / (друг) Тома и т.д.:
( J That woman over there is a friend of my sister’s. (= one of my sister's friends)
(J, Что женщина там - подруга моей сестры. (= один из друзей моей сестры)
i J It was a good idea of Tom’s to go to the cinema.
я J Это была хорошая идея Тома пойти в кино.
B
B
My own ... / your own ... etc.
Мое собственное... / Ваше собственное... и т.д.
We use my/your/his/her/its/our/their before own:
Мы используем my/your/his/her/its/our/their прежде собственный:
my own house your own car her own room
мой собственный дом Ваш собственный автомобиль ее собственная комната