the dress Lisa bought (not the dress Lisa bought it)
Лайза одежды купила (не платье, Лайза купила его),
C
C
Note the position of prepositions (in/to/for etc.) in relative clauses:
Отметьте положение предлогов (в/к/для и т.д.) в относительных пунктах:
Tom is talking to a woman - do you know her?
Том говорит с женщиной - Вы знаете ее?
Do you know the woman (who/that) Tom is talking to ?
Вы знаете женщину (с которой/что) говорит Том?
I slept in a bed last night - it wasn't very comfortable
Я спал в постели вчера вечером - это не было очень удобно
—►The bed (that/which) I slept in last night wasn't very comfortable.
— кровать ►The (что/который) я спал прошлой ночью, не была очень удобна.
Are these the books you were looking for? or ... the books that/which you were ...
Это книги, которые Вы искали? или... книги, которыми Вы были...
The woman he fell in love with left him after a month. or The woman who/that he ...
Женщина, в которую он влюбился, оставила его после месяца. или женщина, кто/что он...
The man I was sitting next to on the plane talked all the time. or
Человек я сидел рядом с в самолете, говорил все время. или
The man who/that I was sitting next to ...
Человек, который/что я сидел рядом с...
Note that we say:
Обратите внимание на то, что мы говорим:
the books you were looking for (not the books you were looking for them)
книги, которые Вы искали (не книги Вы искали их),
D
D
You cannot use what in sentences like these (see also Unit 92D):
Вы не можете использовать то, что в предложениях как они (см. также 92-ю Единицу):
Everything (that) they said was true. (not Everything what they said) O I gave her all the money (that) I had. (not all the money what I had)
Все (что) они сказали, было верно. (не Все, что они сказали) O я дал ей все деньги (которые) я имел. (не все деньги, что я имел),
What = the thing(s) that:
Что = вещь (вещи), что:
Did you hear what they said? (= the things that they said)
Вы слышали то, что они сказали? (= вещи, которые они сказали),
In some of these sentences you need who or that.
В некоторых из этих предложений Вам нужно кто или это.
Correct the sentences where
Исправьте предложения где
necessary.
необходимый.
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
The woman. who lives . nextdoor
Женщина. кто живет. ближайший
OK
Хорошо
What do you say in these situations? Complete each sentence with a relative clause.
Что Вы говорите в этих ситуациях? Закончите каждое предложение с относительным пунктом.
1
1
2
2
I like the dress
Мне нравится платье
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
The car
Автомобиль
These sentences all have a relative clause with a preposition. Put the words in the correct order.
Эти предложения у всех есть относительный пункт с предлогом. Поместите слова в правильном порядке.
1
1
Did you find ...the ..books you . were looking for
Сделал Вы находите..... книги Вы. искали
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
Put in that or what where necessary. If the sentence is already complete, leave the space empty.
Вставленный в это или что в случае необходимости. Если предложение уже полно, оставьте пространство пустым.
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
94
94
A
A
Whose
Чей
We use whose in relative clauses instead of his/her/their:
Мы используем чей в относительных пунктах вместо his/her/their:
we helped some people - their car had broken down
мы помогли некоторым людям - их автомобиль сломался
—► We helped some people whose car had broken down.
— ► Мы помогли некоторым людям, автомобиль которых сломался.
We use whose mostly for people:
Мы используем чей главным образом для людей:
A widow is a woman whose husband is dead. (her husband is dead)
Вдова - женщина, муж которой мертв. (ее муж мертв),
What's the name of the man whose car you borrowed? (you borrowed his car)
Каково имя человека, автомобиль которого Вы одолжили? (Вы взяли его автомобиль),
I met someone whose brother I went to school with. (I went to school with his/her brother) Compare who and whose:
Я встретил кого-то, с братом которого я пошел в школу. (Я пошел в школу с его/ее братом), Выдерживают сравнение кто и чей: