O The police never found out who committed the murder.
O полиция никогда не узнавал, кто совершил убийство.
O I just found out that it's Helen's birthday today.
O я просто узнал, что это - день рождения Хелен сегодня.
f ) I checked a few websites to find out about hotels in the town.
f) Я проверил несколько веб-сайтов, чтобы узнать об отелях в городе.
give/hand things out = give to each person
дайте/вручите вещи =, дают каждому человеку
O At the end of the lecture, the speaker gave out information sheets to the audience.
O В конце лекции, спикер выделил информационные листы аудитории.
point something out (to somebody) = draw attention to something
укажите, что что-то (кому-то) = привлекает внимание к чему-то
Q As we drove through the city, our guide pointed out all the sights.
Q, Когда мы проехали город, наш гид указал на все достопримечательности.
f j I didn't realise I'd made a mistake until somebody pointed it out to me.
f j я не понял, что сделал ошибку, пока кто-то не указал на него мне.
run out (of something)
выбегите (чего-то)
O We ran out of petrol on the motorway. (= we used all our petrol) sort something out = find a solution to, put in order
У О Ви закончился бензин на автостраде. (= мы использовали весь наш бензин), улаживают что-то =, находят решение, приводят в порядок
O There are a few problems we need to sort out.
O есть несколько проблем, в которых мы должны разобраться.
O All these papers are mixed up. I'll have to sort them out.
O Все эти бумаги перепутаны. Я должен буду уладить их.
turn out to be ... , turn out good/nice etc. , turn out that ...
окажись, быть..., оказаться хорошими/хорошими и т.д., оказаться этим...
O Nobody believed Paul at first, but he turned out to be right. (= it became clear in the end that he was right)
О Нободи верил Полу сначала, но он, оказалось, был прав. (= стало ясно в конце, что он был прав),
U The weather wasn't so good in the morning, but it turned out nice later.
U погода не было так хорошо утром, но это оказалось хорошим позже.
। I thought they knew each other, but it turned out that they'd never met.
। я думал, что они знали друг друга, но оказалось, что они никогда не встречались.
try out a machine, a system, a new idea etc. = test it to see if it is OK
испытайте машину, систему, новая идея и т.д. = проверяют его, чтобы видеть, ли это в порядке
O The company is trying out a new computer system at the moment.
O компания испытывает новую компьютерную систему в данный момент.
Which words can go together? Choose from the list.
Который могут сочетаться слова? Выберите из списка.
a candle a cigarette a light a mess a mistake
свеча сигарета свет беспорядок ошибка
a new product an order
новый продукт заказ
1
1
2
2
3
3
4
4
Complete the sentences using a verb + out.
Закончите предложения, используя глагол +.
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
difference.
различие.
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
For each picture, complete the sentence using a verb + out.
Для каждой картины закончите предложение, используя глагол +.
They've .. run. out of
Они имеют.. управляемый. из
The man with the beard is
Человек с бородой
earlier
ранее
now
теперь
The weather has
Погода имеет
.. petrol
.. бензин
3
3
SALLY
САЛЛИ
Sally and Kim are
Салли и Ким
.
.
They've .
Они имеют.
Complete the sentences. Each time use a verb + out.
Закончите предложения. Каждый раз использование глагол +.
1
1
B: No, we were able to
B: Нет, мы смогли
2
2
B: Yes, let's
B: Да, позвольте нам
3
3
B:
B:
4
4
B:
B:
Unit
Единица
140 1 Phrasal verbs 4 on/off (1)
140 1 Фразовый глагол 4 включения - выключения (1)
A
A
On and off for lights, machines etc.
На и прочь для огней, машины и т.д.
We say: the light is on / put the light on / leave the light on etc.
Мы говорим: свет идет / надевает свет / оставляют свет на и т.д.
turn the light on/off or
поверните свет вкл\выкл или
। j Shall I leave the lights on or turn them off?
। j я оставлю огни на или выключу их?
Q 'Is the heating on?' 'No, I switched it off.'