I am going to do something = I have already decided to do it, I intend to do it:
Я собираюсь сделать что-то =, я уже решил сделать это, я намереваюсь сделать это:
Q 'Are you going to eat anything?' 'No, I'm not hungry.'
Q 'Вы собираетесь съесть что-нибудь?' 'Нет, Я не голоден'.
Th A: I hear Sarah has won some money. What is she going to do with it?
Th A: Я слышу, что Сара выиграла немного денег. Что она собирается сделать с ним?
B: She’s going to buy a new car.
B: Она собирается купить новый автомобиль.
□ I’m just going to make a quick phone call. Can you wait for me?
□ я просто собираюсь сделать быстрый телефонный звонок. Вы можете ждать меня?
□ This cheese smells horrible. I’m not going to eat it.
□ Этот сыр пахнет ужасным. Я не собираюсь есть его.
I was going to do something = I intended to do it, but didn't do it:
Я собирался сделать что-то =, я намеревался сделать это, но не сделал этого:
O We were going to travel by train, but then we decided to go by car instead, f J Peter was going to do the exam, but he changed his mind.
О Ви собирался путешествовать поездом, но тогда мы решили пойти на машине вместо этого, f Дж Питер собирался сделать экзамен, но он передумал.
Th I was just going to cross the road when somebody shouted 'Stop!'
Th я просто собирался пересечь дорогу, когда кто-то кричал 'Остановку!'
You can say that 'something was going to happen' (but didn't happen):
Вы можете сказать, что 'что-то собиралось произойти' (но не произошел):
O I thought it was going to rain, but it didn't.
O я думал, что это собиралось литься дождем, но это не сделало.
I am doing and I am going to do
Я делаю, и я собираюсь сделать
We use I am doing (present continuous) when we say what we have arranged to do - for example, arranged to meet somebody, arranged to go somewhere:
Мы используем, я делаю (present continuous), когда мы говорим, что мы договорились сделать - например, договорились встретить кого-то, договорились пойти куда-нибудь:
Q What time are you meeting Ann this evening?
Q, Во сколько Вы встречаете Энн этим вечером?
O I’m leaving tomorrow. I've got my plane ticket.
O я уезжаю завтра. У меня есть свой авиабилет.
I am going to do something = I've decided to do it (but perhaps not arranged to do it):
Я собираюсь сделать что-то =, я решил сделать это (но возможно не договорился сделать это):
I ji 'Your shoes are dirty.' 'Yes, I know. I’m going to clean them.' (= I've decided to clean them, but I haven't arranged to clean them)
Я ji 'Ваша обувь грязен'. 'Да, Я знаю. Я собираюсь убрать их'. (= я решил убрать их, но я не договорился убрать их),
Q I've decided not to stay here any longer. Tomorrow I’m going to look for somewhere else to stay.
Q я решил не остаться здесь больше. Завтра я собираюсь искать где-то в другом месте, чтобы остаться.
Often the difference is very small and either form is possible.
Часто различие очень небольшое, и любая форма возможна.
(I’m) going to (do)
(Я), собирающийся (делать)
B
B
C
C
D
D
Unit
Единица
20
20
A
A
Write a question with going to for each situation.
Напишите вопрос с движением к для каждой ситуации.
1
1
(what / do with it?) .. What are .you. going to do. with it?
(что / делают с ним?)..Кем вы работаете. попытка сделать. с ним?
2
2
(what / wear?)
(что / изнашивание?)
3
3
4
4
Read the situations and complete the dialogues. Use going to.
Прочитайте ситуации и закончите диалоги. Используйте движение к.
1 You have decided to clean your room this morning.
1 Вы решили убрать свою комнату этим утром.
FRIEND: Are you going out this morning?
ДРУГ: Вы выходите этим утром?
YOU:
ВЫ:
2 You bought a sweater, but it doesn't fit you very well. You have decided to take it back to the shop.
2 Вы купили свитер, но он не соответствует Вам очень хорошо. Вы решили забрать его в магазин.
FRIEND: That sweater is too big for you.
ДРУГ: Тот свитер слишком большой для Вас.
YOU:
ВЫ:
3 You have been offered a job, but you have decided not to accept it.
3 Вам предложили работу, но Вы решили не принять его.
friend: I hear you've been offered a job.
друг: Я слышу, что Вам предложили работу.
YOU:
ВЫ:
4 You have to phone Sarah. It's morning now, and you have decided to phone her tonight.
4 Вы должны позвонить Саре. Это - утро теперь, и Вы решили позвонить ей сегодня вечером.
FRIEND: Have you phoned Sarah yet?
ДРУГ: Вы позвонили Саре уже?
YOU:
ВЫ:
5 You are in a restaurant. The food is awful and you've decided to complain.
5 Вы находитесь в ресторане. Еда ужасна, и Вы решили жаловаться.
FRIEND: This food is awful, isn't it?
ДРУГ: Эта еда ужасна, не так ли?
YOU:
ВЫ:
What is going to happen in these situations? Use the words in brackets.
Что собирается произойти в этих ситуациях? Используйте слова в скобках.
1 There are a lot of black clouds in the sky. (rain) It’sgoing. to. rain.
1 есть много черных облаков в небе. (дождь) It'sgoing. к. дождь.
2 It is 8.30. Tom is leaving his house. He has to be at work at 8.45, but the journey takes 30 minutes.