(Requests, offers, permission and invitations)
(Запросы, предложения, разрешение и приглашения)
A
A
or
или
Asking people to do things (requests)
Выяснение, чтобы люди сделали вещи (запросы)
We use can or could to ask people to do things:
Мы используем, может, или мог попросить, чтобы люди сделали вещи:
Can you wait a moment, please?
Вы можете ждать момент, пожалуйста?
Could you wait a moment, please?
Вы могли ждать момент, пожалуйста?
Helen, can you do me a favour?
Хелен, Вы можете сделать мне одолжение?
Excuse me, could you tell me how to get to the airport?
Извините меня, Вы могли сказать мне, как добраться до аэропорта?
Note that we say Do you think you could ... ? (not can):
Обратите внимание на то, что мы говорим, что Вы думаете, что могли...? (не может):
□ Do you think you could take me to the station?
□ Вы думаете, что могли взять меня на станцию?
We also use will and would to ask people to do things (but can/could are more usual):
Мы также используем, будет и был бы, чтобы попросить, чтобы люди сделали вещи (но могут/могут, более обычны):
Q Helen, will you do me a favour?
К Хелен, Вы сделаете мне одолжение?
O Would you please be quiet? I’m trying to concentrate.
O Пожалуйста быть тихим? Я пытаюсь сконцентрироваться.
B
B
Asking for things
Выяснение вещей
To ask for something, we use Can I have ... ? I Could I have ... ? or Can I get... ?:
Чтобы попросить что-то, мы используем, я могу иметь...? Я Мог я иметь...? или я могу добраться...?:
O (in a shop) Can I have these postcards, please? or
O (в магазине) у меня могут быть эти открытки, пожалуйста? или
Can I get these postcards, please?
Я могу получить эти открытки, пожалуйста?
i.' J (during a meal) Could I have the salt, please?
i.' J (во время еды) у меня могла быть соль, пожалуйста?
May I have ... ? is also possible:
Я могу иметь...? также возможно:
May I have these postcards, please?
У меня могут быть эти открытки, пожалуйста?
C
C
Asking to do things
Выяснение сделать вещи
To ask to do something, we use can, could or may:
Чтобы попросить делать, что-то, которое мы используем, может, могли, или может:
[j (on the phone) Hello, can I speak to Steve, please?
[j (по телефону) Привет, я могу говорить со Стивом, пожалуйста?
‘Could I use your phone?’ ‘Sure.’
‘Я мог использовать Ваш телефон?’ 'Уверенный'.
O Do you think I could borrow your bike?
O Вы думаете, что я мог взять Ваш велосипед?
O ‘May I come in?’ ‘Yes, please do.’
O ‘Я могу войти?’ ‘, Да, Пожалуйста, сделайте’.
May is more formal than can or could.
Может быть более формальным, чем может, или мог.
To ask to do something, you can also say Do you mind if I... ?
Чтобы попросить делать что-то, Вы можете также сказать, что возражаете если я...?
or Is it all right I Is it OK if I... ?:
или действительно ли правильно, что я он в порядке если я...?:
i_i ‘Do you mind if I use your phone?’ ‘Sure. Go ahead.’
i_i ‘Вы возражаете, если я использую Ваш телефон?’ ‘Уверенный. Разрешение’.
O ‘Is it all right if I come in?’ ‘Yes, of course.’
O ‘Действительно ли правильно, если я вхожу?’ ‘, Да, Конечно’.
Sure.
Уверенный.
Could I use your phone?)
Я мог использовать Ваш телефон?)
D
D
Offering to do things
Предложение сделать вещи
To offer to do something, we use Can I... ?:
Чтобы предложить делать, что-то, которое мы используем, Может я...?:
O ‘Can I get you a cup of coffee?’ ‘That would be nice.’
O ‘Я могу получить Вас чашка кофе?’ ‘Это было бы хорошо’.
O ‘Can I help you?’ ‘No, it’s all right. I can manage.’
O ‘Я могу Вам помочь?’ ‘Нет, Это в порядке. Я могу справиться’.
E
E
Offering and inviting
Предложение и приглашение
To offer or to invite, we use Would you like ... ? (not Do you like):
Чтобы предложить или пригласить, мы используем, Хотели бы Вы...? (не Делают Вам нравится):
O ‘Would you like a cup of coffee?’ ‘Yes, please.’
O ‘Хотели бы Вы чашку кофе?’ ‘, Да, Пожалуйста’.
O ‘Would you like to eat with us tonight?’ ‘I’d love to.’
O ‘Хотели бы Вы есть с нами сегодня вечером?’ ‘Я любил бы к’.
I’d like ... is a polite way of saying what you want:
Я хотел бы... вежливый способ сказать, что Вы хотите:
O (at a tourist information office) I’d like some information about hotels, please.
O (в туристическом информационном бюро) я хотел бы некоторую информацию об отелях, пожалуйста.
O (in a shop) I’d like to try on this jacket, please.
O (в магазине) я хотел бы примерить эту куртку, пожалуйста.
Can and could ♦Units 26-27Mind -ing ♦ Unit 53 Would like ♦Unit 55A, Unit 58B