Alec, as I had done, put two fingers up to one temple as though holding a gun then touched his other hand to the other temple where the bullet would have come out again.
‘I don’t know either,’ he said.
‘She was pretty close to the wall, I think,’ I said. ‘Judging by the stain there. So I was wondering if perhaps there would be a kind of backwards… even if her head blocked the immediate… dehiscence-’
‘The what?’
‘It’s a botanical term. Hugh taught it me.’
‘What does it mean?’
‘The bursting open of a seedpod and scattering its-’
‘God Almighty, Dandy.’
‘I know. But we have to consider these things. Would the blood and-’
‘Let’s leave it at blood.’
‘Right. Would the blood come back off the wall with enough speed to hit the gloved gun hand once the head had dropped away?’
‘If the head dropped away as fast as all that. People can take a surprising amount of time to fall, you know.’ He knew; he had probably seen soldiers die on their feet at close range. He might even have caused a death that way. Of course, the last thing on his mind if he had would have been where a few drops of blood chose to fall. I decided to change the subject.
‘As for where the gloves were,’ I said, ‘- stuffed into a shoebox in a little room very near the lift. And there was just one pair, with their price ticket on, obviously plucked from the shop floor and taken up there. Most stuff – and there’s a lot of it, I can tell you – can be counted in the dozens if not hundreds: vases, leggings, saucepan lids. And most of it has obviously gone straight from the wholesalers to the attics, unloved and unpriced. So the gloves stuck out most remarkably.’
‘Which brings us back to the question of why she left them there.’
‘Especially since the room where Mirren hid was cleared and scrubbed.’
‘How do you know which room she hid in?’ Alec said.
‘Ah, now, yes. Miss Hutton’s bombshell,’ I replied. ‘Mirren was there the whole time, Alec. She didn’t just creep into the store and up the stairs on jubilee morning. She was staying there. In a little attic room with a fireplace and running water.’
‘I suppose that makes sense,’ Alec said. ‘She had to have been somewhere. I can’t agree about it being a bombshell, Dandy.’
‘And between closing on Saturday and opening up on Monday morning she left a letter for her grandmother, a handwritten note, slipped under Mary’s office door.’
‘Boom!’ Alec said. ‘How do you know?’
‘Because Miss Hutton trod on it when she unlocked the office door early in the morning to leave some papers in there.’
‘Did she read it?’ Alec’s eyes were gleaming with the thrill of the chase. I shook my head. ‘Damn,’ he said. ‘Sealed, eh? And she didn’t even think of steaming it open over a kettle?’
‘As a matter of fact, she said it was only folded in,’ I said. ‘But she didn’t look at it anyway.’ Alec snorted. ‘I’m quite serious. She’s as innocent as a flower. Worryingly innocent, if you ask me.’
‘Meaning?’ Alec said.
‘She concluded that Mirren left the store after she dropped off the note for Mary, because if not, Mary would have gone looking for her and found her and Miss Mirren would be with us still.’
‘Golly,’ said Alec. ‘Yes, that is an unusual amount of trusting innocence to find in a grown woman these days. What was your conclusion, in contrast, my darling?’
‘That Mary Aitken decided to let Mirren stew up in the attics until her hired detective came to find the girl on a day and at a time of Mary’s choosing. Once the jubilee was safely out of the way. And that after Mirren died, Mary got the attic cleared so that no one would know Mirren had been there.’
‘But Mary didn’t kill her?’
‘I don’t think so, or she’d have dealt with the gloves as part of the general tidy-up.’
‘Back to Abigail,’ Alec said. We went along in silence for a moment, trying hard to think with clarity about it all.
‘I suppose… no,’ said Alec.
‘What?’
‘I suppose they were women’s gloves, were they? Sorry! Of course they were or you’d have said- Oh, Dandy!’
‘Don’t be so superior,’ I said. ‘It’s all very well for you just waiting for my reports and then picking holes in them.’ I blew upwards into my hair trying to cool my blushes.
‘So. Not necessarily back to Abigail after all,’ Alec said. ‘Back perhaps to Mr Hepburn who snatched a pair of gents’ gloves off the shop floor as he was passing, hid them after the dark deed was done so he couldn’t be caught with them about his person and of course can’t just waltz back into the shop to fetch them now, unlike Mary Aitken who needs no excuse to be there scrubbing and clearing away. Although, actually…’
‘Any man who did that must have nerves of iron,’ I said. ‘I mean, he must have been there, hiding while the place was crawling with policemen.’
‘Or have fled immediately and been out of the building before anyone worked out what the noise was.’
‘Down a stair he was sure no one would use to come up.’
‘Having hidden the gloves.’
‘Unseen by Abigail.’
‘Even though he put the revolver in Mirren’s hands.’ I kept walking without noticing that Alec had stopped. Then I turned and stared back at him. ‘What?’
‘We’ve got this all wrong,’ he said. ‘Even if we can bodge together a motive for Hepburn – something in the cuckold line, I suppose – how would he get into Aitkens’? How would he know Mirren was there? And worst of all for us, how could he have killed Mirren with Jack Aitken’s service revolver?’
‘He – he – she could have brought it with her and then… No. He could have come to see her not to kill her but she had planned to kill herself only… No, hang on. If she brought the gun…’
‘He couldn’t,’ Alec said. ‘It makes no sense at all.’
‘But if he was seen,’ I insisted. ‘Alec, there are precious few hard facts to be grabbed hold of in this sorry mess. We can’t afford to go discounting those we have.’
‘You heard Mrs Lumsden say that she heard some unnamed girl say that she had seen one of the Mr Hepburns in the store. But it might have been Dugald Hepburn. It needn’t have been Robin at all.’
‘It couldn’t be Dugald,’ I said. ‘He was in Kelso.’
‘Still, until we find the girl and pin her down to it, it’s not a hard fact as far as I can see.’
‘So let’s find her and pin her.’
‘So why are we walking away from Aitkens’, instead of scouring the Household Department?’
I looked at my wristwatch; it was almost five.
‘We don’t have time to do it today,’ I said. ‘The store will be closing. It’s a pity we can’t blockade the back door and quiz them all as they leave.’
‘Or just ask Mrs Lumsden who it was,’ said Alec, nodding.
‘Well, we can’t,’ I said. ‘I’ve been warned about Mrs Lumsden very specifically. She’s squarely in Mary Aitken’s corner, loyal to the core.’
‘So let’s join her there,’ Alec said. ‘Or pretend to anyway.’ He grabbed me by the elbow, wheeled around and started back towards Aitkens’ again almost at a trot, just as the town hall clock began to strike the hour.
Young men in pairs and threes, all with their black armbands on their overcoat sleeves, came strolling down the alley at the side of the Emporium and dispersed up and down the street, mounting their bicycles or hurrying for their buses and trams, then, when the stream of them had dried to a trickle, the girls began.
‘Dawdlers,’ said Alec. It would not have occurred to him, a bachelor still, how much longer it takes a woman to tidy herself for even the shortest and most everyday outing, but I could see in the newly brushed hair, the rouged lips and the straightened stockings – not just of the elegant creatures from Gowns tripping along on heels far too high for their homeward journeys, but of the plainer girls too in their plainer way – that they had all taken time at the end of their weary day to make sure they were ready for any adventures which might come along; adventures which might take the seat beside a girl on an omnibus and change her life for ever, adventures which might catch a girl’s eye in the park and doff a hat with a smile and an unspoken promise to meet, doff and smile again tomorrow.