Джесс: ладно.
Наш разговор сегодня был сугубо деловой… Дэррен начинает отдаляться.. я надеялась, что он что-то предпримет.
Хоть мне и нравятся свидания с Энтони, всему этому придёт конец вместе с работой.
А сильное влечение между мной и Дэрреном делали наши уроки такими волнующими…
Дэррен: думаю это всё на сегодня.
Он встал, чтобы уйти, но у самой двери остановился.
Дэррен: хочу предупредить. По моему приказу пустили слух, что ты мне нравилась. Это должно усилить влечение Энтони, потому что ему нравится отбирать то, что я хочу. Так что лучше подготовься к этому.
Джесс: что? В этом не было нужды! У меня и так получилось его соблазнять.
Дэррен: я не могу рисковать.
Он пожал плечами и потянулся к дверной ручке.
Джесс: Дэррен, подожди. Хорошего дня
Дэррен: и тебе
Он выглядит тронутым.. и его лицо добреет.
Дэррен: мне стоит кое-что тебе рассказать. Не буду вдаваться в подробности… тебе стоит знать, что у нас с Энтони довольно богатая история. И тебе стоит знать ещё кое-что… ради твоего же блага, на за что не спрашивай Энтони о ней.
Глава 8. Непристойная просьба
Глава 8. Непристойная просьба
Два дня спустя…
Бри: … и когда мы вернулись с пляжа, он сделал предложение!
Джесс: ух ты! И ты сказала «да»?
Бри: Конечно. Я чуть не написала тебе, но такое нужно тет-а-тет рассказывать, так что…
Джесс: я понимаю… и-и мои поздравления. Значит, он наконец созрел.
Бри: да. Сказал, что последнее расставание осень его задело. Это было так мило… не видела его таким раньше. Я так рада!
Джесс: а я рада за тебя. Правда, Бри, я желаю вам самого лучше.
Мы быстро обнялись, и Бри заговорила вновь…
Бри: а у тебя что нового? Мы так давно не разговаривали.
Джесс: ой, да ничего особенного. Я была занята.
Бри: на новой работе всё хорошо?
Джесс: вообще, да. До сих пор мне всё удаётся.
Бри: это чудесно! Так а чем именно ты занимаешься? Ты говорила, что нужно уехать…
Джесс: ну, я работаю на одного эксцентричного, асоциального богача. Я личная ассистентка.
Бри: личная ассистентка?
Джесс: ага. Боссу нужен кто-то, кто будет планировать его день, принимать звонки, забирать одежду из химчистки, заказывать еду…
Бри: звучит кошмарно.
Джесс: ну, я работаю день и ночь, но зарплата невероятная.
Бри: так вот как ты спасла свой дом.
Джесс: да, в обще-то.
Бри: и кто этот богач? Не знаешь, у него вакансий больше нет? Просто, Боже, я так ненавижу свою работу.
Джесс: м-м… не думаю. И он очень замкнутый.
Бри: блин, отстой. Если бы не свадьба, мне бы было реально паршиво. Мне уже почти тридцать, а я ничего не добилась.
Бри бросила взгляд на мою одежду и сумку и явно заметила, что они дорогие.
Может, она завидует… или даже подозревает что-то. Нужно сменить тему.
Джесс: так тебя тянет на философию, да?
Бри: я бы так не сказала, но, возможно, ты права.
Джесс: ты когда-нибудь задумывалась…в чём твоё предназначение? Потому что иногда.. – я вздохнула для драматичности - я чувствую, что моя жизнь – не больше строчек кода в компьютерной симуляции.
Бри: это безумие, но меня навещают похожие мысли. Как будто высшая сила управляет всеми нами.
Бри размышляет о существовании инопланетян, пока не пришло время расходится.
Когда я вернулась в квартиру во второй половине дня, Дэррен уже ждал меня.
Дэррен: а я всё думаю, когда же ты заявишься.
Джесс: я не твоя узница.
Дэррен: ты права. Прости.
Вау, это было искренне? Наверно, он задумал что-то серьёзное.
Дэррен: пора перевести твою учёбу на следующий уровень. Я долго размышлял над тем, как тебя подготовить к более сложным аспектам этой работы. И затем осознал, что пора перенести обучение за пределы квартиры.
Он заговорил утвердительным тоном, поставив напиток на кофейный столик.