Мужчина: я не понимаю. Этот клуб вынуждал Джемму учувствовать в оргиях!
Энтони: нет, это не так! Я выдумал все эти истории. Ту о секс-рабынях? О связях клуба с мафией? Об обязательных оргиях? Это всё вымысел, которым я хотел уничтожить это место. Это всё моя вина. – отец Джеммы в замешательстве.
Мужчина: ты же сын Теодора Пэйна, да?
Энтони: да.
Мужчина: парень, похоже ты унаследовал один из талантов своего отца-политика.
Энтони: защиту общественных интересов?
Мужчина: ложь. – мужчина взвёл курок и поднял руку… но прежде чем он мог выстрелить в Энтони, его сбил с ног Дэррен. Раздался выстрел. Я вздрогнула в ужасе… но на пол падает отец Джеммы с раненой рукой.
«не двигаться!» - его пистолет упал на пол.
Следующие несколько минут прошли как в тумане. Полиция его увела.
Мэк помогает Дэррену. Дэррен говорит с полицейскими. Мэк предложил мне выпить.
Не успела я оглянуться, как очутилась в клубе. Дэррен нашёл меня.
Дэррен: эй. Ты в порядке? Угрозы уже нет. Всё хорошо. – Дэррен обнял меня, и я зарыдала у него на груди от потрясения. Он вытер слёзы с моих глаз. – Ронан получил пулю в ногу, когда пытался остановить отца Джеммы, но он в порядке. Просто рана. Его отвезут домой, когда наложит швы.
Джесс: слава Богу.
Дэррен: где Энтони? – я беспомощно оглядываюсь вокруг.
Джесс: я… я не знаю. Должно быть, улизнул вовремя переполоха.
Дэррен: чтобы не быть втянутым в скандал. Как типично.
Джесс: но… он, считай, спас тебе жизнь.
Дэррен: я… я знаю. Это было близко. – Дэррен обнимает меня ещё крепче, и я расслабляюсь…. Но вновь думаю об Энтони.
Он не только узнал, что я врала ему, но ещё и чуть не погиб… надеюсь, он в порядке.
Позже тем же вечером Дэррен и сотрудники «Афродиты» празднуют арест отца Джеммы. Удивительно, но атмосфера здесь царит радостная. Теперь все с надеждой смотрят на будущее клуба, ведь саботажник был пойман.
Мэк: вы видели всех тех журналистов, которые говорили с нами? Они уже готовят статьи, в которых Дэррен изображен жертвой. Это, без сомнения, принесёт клубу дурную славу….. в самом лучшем смысле! К нам опять повалят посетители!
Дэррен: выпьем же за это! – Дэррен поднял бокал, и все последовали за ним. Я улыбаюсь, заметив, что он пьёт ананасовый сок. Похоже, он говорил правду. Он перестал пить, когда перестал играть со мной в игры. - за ногу Ронана! – Дэррен снова поднял бокал, и все засмеялись и сделали тоже самое.
В разгар празднований пришла Джемма, вся в слезах.
Джемма: я слышала, что случилось. Мне так жаль. Я вас всех так подставила. Нужно было раньше уволиться.
Дэррен: ты ни в чём не виновата.
Джемма: не виновата? Вы могли погибнуть из-за меня! И… я подозревала, чем занимался мой отец. Но поняла только вчера. Я набиралась храбрости рассказать… но… было уже поздно.
Дэррен: Джемма! – Дэррен схватил её за руки и обнял, чтобы успокоить. – если бы я погиб, в этом были бы виноваты твой отец и Энтони Пэйн…. Не ты. Твой отец решился убить меня из-за глупых слухов Энтони. Так что, если они меня когда-нибудь укокошит, начти охотиться на них. Отомсти за меня. Пусть они умрут ужасной смертью. Что скажешь? – Дэррен игриво ухмыльнулся, и Джемма потрясла головой и разразилась смехом.
Джемма: вы невероятный. Чуть не погибли и шутите об этом.
Дэррен: а я не говорил, что это шутка. – все смеются, и Джемма заметно успокоилась.
Мэк подошел к ней и тоже крепко обнял. И затем и я оказалась с ней лицом к лицу.
Джесс: однимашки?
Джемма: конечно. - Джемма улыбнулась и обняла меня. – кто ещё хочет обнимашек? - Все смеются. Раздаются внезапные аплодисменты, мы оборачиваемся и видим Ронана! – Ронан. Мне так чертовски даль. – он одарил её теплой улыбкой.
Ронан: всё хорошо. Теперь, подкатывая к тёлочкам, буду патоваться крутым шрамом. - Джемма смеётся, и Ронан заговорил громче. - парни, не допивайте пока. - он поднимает бокал, которые ему только что дал Мэк. – за «Афродиту»!