– В чем дело, Элис? – вкрадчиво спросил он, запыхавшись и явно стараясь скрыть раздражение.
Секунда, и пространство вокруг него осветилось слабым светом телефонного фонарика. Кто-то тут же оттащил Ала подальше за стену за баром. Он услышал чье-то дыхание прямо над ухом, а бедром уперся в что-то твердое. Дверная ручка. Отсюда некоторое время назад выходила мать Сью.
– Нововведение, Дэн, – отозвался спокойный хрипловатый женский голос. Это была мать Сью. Ее экран телефона тоже засветился, и она показала его Дэнису. – В три часа – тихий час. Но тебе это правило можно не запоминать.
– Не утруждайся, я сам увольняюсь, – через силу любезно отозвался Дэнис.
Компания картежников, все еще находившаяся в баре, как оказалось, не только она, но и несколько человек, притаившихся в дальнем углу у бильярдного стола, услышав о комендантском часе, заскрипели стульями, явно не сочтя это за шутку. Ал услышал только, как Дэнис резковато произнес, обращаясь не то к Келлеру, не то к Элис:
– Мы выйдем через задний ход.
В следующую секунду кто-то уже грубовато подтолкнул его в скрипнувшую вместе со стульями уходящих, дверь. Ал разглядел Тони и пристроился за Максом, следующем за Сью, подсвечивающую темный и очень узкий коридор фонариком.
– Спасибо, – наконец, негромко произнес Макс.
– Да, спасибо.
– Спасибо, – добавили Тони и Ал одновременно.
– Не за что, – легко бросила Сью. – Но вы должны нам пару сотен баксов за закрытие и потерянную выручку.
Ал постарался сменить гнев на милость. Все-таки в итоге Сью с ее мамой вмешались и вытащили их.
– Почему ты не говорила, что этот Дэнис работает у вас? – громче спросил Макс, когда они достигли лестницы.
– Хотела вашей смерти, – отозвалась Сью. – Конечно, я не знала, чей он. Парнишка устроился у нас пару месяцев назад, но перестал прогуливать смену лишь пару недель.
– После приема у дя… Гуру? – бесцветно уточнил Ал.
Сью обернулась, махнув белокурыми волосами, и взглянула из-за Макса, словно желая убедиться, что Ал идет с ними и говорит.
– Да, наверное. Признаться, на это я внимания не обратила.
Вины в ее голосе не было. Ал понял, что если она не человек дяди Карла, то и не должна об этом волноваться. Сью и сама сказала, что для нее драки в баре – обычное дело. Может, она и не поняла разницы между пьяной потасовкой и тем, когда за тремя пацанами кто-то гонится. За одним пацаном. А может, ей было все равно.
Они вышли в коридор, освещаемый светом из грязных окон, и Ал сощурился с непривычки. Коридор был похож на офисный, только сотрудников слышно не было, да и Кольт не понимал, как проход из бара может вести в офис.
– Но как ты могла не знать, что он работает на Гора, – внезапно воскликнул Макс, видимо все это время сдерживающий свои мысли. – Под каким предлогом он заявился в Белый домик, ты не спрашивала, а? Он же ваш сотрудник.
– А не обычный дилер, каким изначально представился? – Сью его эмоциональность ничуть не смутила.
Ал думал, что она продолжит, но девушка лишь выразительно посмотрела на Макса. И тут понял он сам.
– Он сказал, что привез наркотики в Белый домик?
Сью так же многозначительно кивнула. Ал по очереди осмотрел близнецов.
– Но разве вы…
– Мы – что? – накинулся на него Макс. – Нам этот Дэнис такого не говорил. В любом случае, кто доставляет наркотики в дом – не наша забота.
У Ала поползли брови на лоб.
– Но ты же принимаешь…
Макс отмахнулся от него и развернулся, чтобы уйти, но не знал куда, поэтому просто встал, отвернувшись и нервно застучав ногой.
– От Гора никто нам ничего не доставляет, – подал голос Тони и повернулся к Алу. – Мы не настолько тупые, как ты думаешь. Если это не контролируется конкретно нами, контролируется кем-то другим.
– Люди Карла занимаются дилерством? – спросил Ал.
Поняв, что никто истерить дальше не собирается, Сью продолжила путь к выходу.
– Для гостей, – хмуро, но уже спокойно отозвался Макс. – На светских вечеринках это необходимо.
«Но, наверное, неправильно», – подумал Ал. Однако его детская установка «нельзя» и «неправильно» дала трещину. Даже если это неправильно, люди будут продолжать это делать, и нравственность останавливать их не будет. Его же не остановила.