Макс явно не собирался уходить и с интересом наблюдал, как Ал с самым невозмутимым видом проводит пальцем по пыльным книгам, достает одну из них, листает. Терпения его хватило ненадолго.
– Что собираешься делать?
– С чем? – все так же деланно-непринужденным тоном уточнил Ал.
– Отец не рассказал тебе о плане? – понизив голос, спросил Макс.
Ал вернул книгу на место и с интересом и недоверием глянул на парня. Ему в голову вдруг пришла идея: а точно ли перед ним Макс? Тот игнорировал его несколько недель, а теперь вот так сам решает заговорить? В то время, как Тони едва ли не записался в его сталкеры. Нацепить очки ему не составило бы труда, если только настоящий Макс их не хватится.
– Рассказал, – осторожно ответил Ал. – А что?
– И что же? – проигнорировал его Ханс.
Ал не собирался выказывать своих подозрений. По крайней мере, в своей не убежденности насчет того, какой близнец перед ним.
– То, что вы собираетесь убить Гора.
– Отец, – поправил парень.
Сказано это было без какого-либо недовольства, которое часто проскакивало у Тони, но судить лишь по этому Ал не мог.
– Но ты там будешь, так? – уточнил он.
– Так, – спокойно согласился Ханс. – А ты нет. Собираешься пробраться с нами?
– А что, пожалуешься на меня? – тут же вспылил Ал. Если перед ним Тони, ему осточертел его контроль.
– Нет, не вижу смысла, – проигнорировал тот, но поморщился от громкого звука и покосился Алу за спину. – Я понимаю, что это невозможно.
– Тогда зачем ты за мной шпионишь? – выплюнул Ал, не сдержавшись.
– Шпионю? – искренне удивился парень.
Ал продолжил пилить его взглядом. Мог ли Тони так хорошо отыграть удивление?
– Возможно, – уже уйдя в свои мысли задумчиво протянул Ханс. – Возможно пробраться с нами, если я тебе помогу.
– Ага, как с Рубликом, – злобно бросил Ал, еще не успокоившись. Кто бы перед ним не стоял, у него не было ни грамма доверия к собеседнику, и к Максу, и к Тони. Они обманули его раз, воспользовались в своих целях. И пусть пытались сберечь от Дэниса и Келлера, но сами же к ним и притащили.
Ханс тем временем снова изобразил удивление, однако ответил довольно ровно.
– Да. Как с Рубликом. Но мы не врали тебе тогда.
– Да что ты? – язвительно протянул Ал, скрестив руки на груди.
– Да, мы выясняли, охотятся ли на тебя, чтобы понять, знает ли об этом отец, – не стал скрывать он. – Но и о том, что ты заслуживаешь это знать, мы не врали. Я не врал.
– Тогда почему ты не сказал мне, что за мной охотятся?
На лице Ханса в третий раз отобразилось удивление, и Ал почти до конца поверил, что передним Макс.
– Я думал, ты понял, – наконец, выдал он.
Ал уже не испытывал гнева, но слова полились изо рта, словно именно злость выталкивала их на свободу.
– Просто, потому что я имею права знать, значит? Разве мне не сообщат о результате этих переговоров? Ведь все так скачут вокруг них, видимо, важная штука. Конечно, я не настолько важная персона, чтобы звать туда меня, но…
–Ты говоришь, что это круто – идти туда? – внезапно изменившийся голос Макса подействовал на Ала, как хлопок над самым ухом. – Ты совсем идиот или просто прикидываешься? Мне твои подростковые заскоки не сдались, пусть Мирон их выслушивает.
Он снова бросил взгляд на дверь, сообразив, что говорит слишком громко, потом, видимо, попытался вытеснить из себя вспышку удивления от тупости своего собеседника, но на его место пришло что-то другое.
– Нечестно! – вдруг вскричал Макс. – Почему только ты не идешь? Почему о тебе отец позаботился? Чем ты это заслужил?
Он не смотрел на Ала, и тот был ему благодарен. Это давало время на то, чтобы перебороть удивление и все осознать, а не заставляло тут же дать ответ, которого у Ала не было. Ему вдруг стало жалко Макса.
– Ты не думаешь, что твой отец тебе просто доверяет? – хриплый голос, едва различимый за тиканьем часов, показался Алу чужим. – Вам с Тони? Поэтому берет с собой. Думает, что вы достаточно умны, чтобы не пострадать. И вас же он защитит, так?